Bolalar uchun kitoblar

Mafin va uning kulgili do'stlari

Mafin pirog pishiradi

Anne Xogart

Ko'zgu oldida turgan Mafin, bir tomonga oshpaz shlyapasini kiydi, qor-oq fartukni bog'ladi va obro'si bilan oshxonaga yo'l oldi. U do'stlari uchun pirog pishirishga qaror qildi - har qanday emas, balki haqiqiy. tug'ilgan keki: tuxum ustida, olma, chinnigullar va turli bezaklar bilan.

U hamma narsani oshxona stoliga qo'ydi. Ma'lum bo'lishicha, bunday pirojnoe uchun ko'p narsa kerak bo'ladi: oshxona kitobi, piyola, sariyog ', tuxum, shakar, olma, dolchin, chinnigullar va har xil farqlar.

Endi, agar ular meni yolg'iz tashlab ketishsa va hech kim meni bezovta qilmasa, men yaxshi pirog pishiraman!

Ammo u buni aytishi bilan deraza tashqarisida baland ovoz eshitildi va xonaga ari uchib ketdi. U juda muhim ko'rinishga ega edi va panjalarida asal idishini ko'tarib yurardi.

Malikamiz yubordi! - dedi ari ta'zim qilib. - U sizni pishirasiz, deb eshitgan shirin pirog va shuning uchun hurmat bilan sizdan asal olishni so'raydi. Qanday ajoyib asal ekanligini sinab ko'ring!

Albatta, - dedi Mafin. - Malikangizga rahmat. Ammo retseptda asal haqida hech narsa aytilmagan. Unda shunday deyilgan: "Shakar oling ...".

Wz-z-salomatlik! ari jahl bilan jiringladi. - Buyuk ari malikasi rad javobini qabul qilmaydi. Hamma narsa eng yaxshi piroglar asal bilan qilingan.

U shunchalik bezovta bo'ldiki, Mafin asalni olib, xamirga solishga rozi bo'ldi.

Men minnatdorchiligimni janobi oliylariga etkazaman! - dedi ari va panjasini silkitib, derazadan uchib ketdi.

Mafin yengil tortdi.

Xop! - u aytdi. “Umid qilamanki, bir tomchi asal tortga zarar bermaydi.

Shunday qilib, bolam! Siz pirog tayyorlayapsizmi? Hor-r-rosho.

Bu Poppy to'tiqush edi. U derazadan uchib, stolga o'tirdi.

Shunday. Juda yaxshi. Lekin sizga kerak yangi tuxum! Men hozirgina siz uchun bu kosaga moyak qo'ydim. Qabul qiling, shunda hammasi yaxshi bo'ladi, azizim!

Mafin dahshatga tushdi, lekin u har doim Ko'knori bilan muloyim bo'lishga harakat qilardi, chunki Ko'knori juda qari va asabiy edi.

Rahmat, Ko'knori, - dedi u. "Iltimos, xavotir olmang, menda pirog uchun tuxum bor. Tovuq tuxumlari.

Ko'knori juda g'azablandi: u qanday o'ylashga jur'at etdi tovuq tuxumlari to'tiqushlardan yaxshiroq!

Men hazillashmayapman, yosh Mafin! u jahl bilan baqirdi. - To'tiqush tuxumlari har doim eng yaxshi pirogga solinadi. Men aytganimni qiling va bahslashmang! - Va bir piyola tuxum qo'yib, jahl bilan nimadir g'o'ldirab, uchib ketdi.

"Yaxshi, - qaror qildi Mafin, - bitta mayda moyak pirogga zarar etkaza olmaydi. Asal bilan xamirga kirsin. Va keyin men hamma narsani pishirish kitobiga muvofiq qilaman. "

Va Mafin bufetga shakar uchun ketdi. Ammo keyin quvnoq kulgi eshitildi va orqasiga o'girilib, Mafin ikkita kichik hindularni - Uolli va Mollini ko'rdi.

Ular bir piyola xamir atrofida shovqin -suron qilishdi: ozgina, ozroq, bir chimdim, ikkinchisining ichiga tashladilar va pishirish kitobiga qaramasdan ham xamirni aralashtirdilar.

Eshiting! - baqirdi Mafin jahl bilan. - Pirogni kim tayyorlaydi, sizmi yoki menmi? Menda maxsus retsept va siz hamma narsani buzasiz!

Ammo Uolli va Molli faqat kulib yuborishdi.

G'azablanmang, Mafin, - pichirladilar ular. - Biz oshpaz bo'lib tug'ilganmiz va hamma narsa o'z -o'zidan hal qilinadi. Bizga oshxona kitoblari, tarozilar yoki o'lchovlar kerak emas. Biz hamma narsani ozgina qo'yamiz va yaxshilab aralashtiramiz, shunda mazali bo'ladi. Hammasi shu, Mafin! Ajoyib! Endi uni ajoyib pirog uchun pechga qo'ying. Xayr, Mafin!

Uolli va Molli quvnoq chinqirib, yopishqoq jigarrang barmoqlaridan shirin xamirni yalab, qochib ketishdi.

Endi bu testga hech qanday aloqam yo'q! - xo'rsindi Mafin. - Faqat pechga qo'yish va to'g'ri haroratni kuzatish kifoya.

Harorat? - orqadan Pingvin Perigrinning shivirlab ovozi keldi. - Eshitmadim, yosh Mafin, siz "harorat" dedingizmi? Bu so'zning ma'nosini tushundingizmi? Albatta yo'q! Lekin men sizga yordam beraman ... Xavotir olmang va harakat qilishni menga topshiring!

Kambag'al Mafin uzoq kutishga to'g'ri keldi, Perigrinus pech atrofida aylanib, haroratni o'lchadi, kalitlarni tekshirdi, Mafin tushunmagan ba'zi so'zlarni: "o'lchov o'lchovi", "simob", "haddan tashqari qizib ketish", "issiqlik", deb pichirladi. Oxirida u pirogni o'choqqa qo'ydi va eshikni yopdi va kalitni mohirlik bilan yoqdi.

Xo'sh, - dedi Mafin, - garchi ular menga tortni o'zim tayyorlashga ruxsat berishmagan bo'lsa -da, men uni o'zim bezayman.

U bog'ga yugurdi, keyin to'satdan uning boshiga ajoyib bir fikr keldi: nima uchun pirogning yuqori qismini sabzi bilan bezatmaysiz? U juda chiroyli va tuklarga o'xshaydi.

Ammo Mafin bog'dan yashil shamlardan yig'ib olganida, u to'satdan yosh binafsha qushqo'nmasni payqadi. U yirtib tashladi va zavqlanib, guldastasini olib uyiga yugurdi.

Oshxonaga kirib, u hayron bo'lib qoldi. Peregrin yo'q edi, lekin Osvald tuyaqush keldi. Osvald pechdan pirog chiqarib, uning ustiga egildi. Mafin yashirinib, kuzatib turdi. Osvald pirojniyni dumidan tuklar bilan bezatayotgan edi ... Mafinning burun teshigi titradi, sekin o'ng ko'zidan yosh oqardi. Bu o'sha edi ajoyib tort u orzu qilganmi?

Osvald boshini ko'tarib, eshakni ko'rdi.

Bu erga kel, Mafin! - xursandchilik bilan qichqirdi u. - Men siz pirojnoe pishirayotganingizni bilib qoldim va uni ko'rib chiqishga qaror qildim. Men uni stolga olib boraman, hammamiz birga choy ichamiz.

Yaxshi, Osvald! .. - dedi afsus bilan Mafin o'zining ajoyib guldastasini erga tashlab. - Shunday bo'lsin. Men hozir kelaman. Men faqat oshpazning shlyapasini echaman ...

Keyin u quloqlarini qimirlatdi va birdan uning boshida kepka yo'qligini aniqladi. U qayerga borishi mumkin edi? U derazaga qaradi, stol tagiga qaradi va hatto pechda borligini tekshirdi. G'oyib bo'lgan! Xafagarchilikdan Mafin o'tirdi.

Voy! - u aytdi. - Men esladim! Shlyapa boshimdan kosaga tushdi, lekin hamma mening tortimni tayyorlash bilan ovora edi, ular buni sezmay qolishdi va men uni olib chiqishni unutib qo'ydim. Bilasizmi, Osvald, - qo'shimcha qildi u, - men umuman och emasman. Lekin umid qilamanki, barchangizga tort yoqadi. Men sayrga boraman ...

YAKUN

Bu disk sizni Mafin bilan tanishtiradi - xushchaqchaq, kulgili, mehribon va juda kichkina eshak, u uzoq vaqtdan beri ingliz bolalarining sevimli mashg'ulotiga aylangan. Ha, ehtimol, mafiya nafaqat Angliyada, balki shu mamlakatda tug'ilgan bo'lsa ham mashhur.
Mafiyalar-bu o'yinchoq, qo'g'irchoq, taxminan sizga ma'lum bo'lgan "Pinokkio sarguzashtlari" qahramonlari bilan bir xil. U karton va yog'ochdan, charm va matodan yasalgan, ichki qismi paxta bilan to'ldirilgan. Balki shuning uchun ham u oyoqqa turmaydi va nima qila olishi mumkin emasligini har doim aniq tasavvur qila olmaydi. Aytgancha, uy qurilishi mahsulotlarini sevuvchilar muallifdan Mafin va uning kulgili do'stlarini qanday "yasash" haqida bilib olishadi.
Gap shundaki, kitob muallifi Enn Xogart ham qo'g'irchoq muallifi. U eri bilan birgalikda Londonning kichkina qo'g'irchoq teatrida o'ynaydi, u Angliya shaharlari bo'ylab sayohat qiladi. U erda, bu teatr sahnasida, bir kuni qiziquvchan, o'ta jiddiy va o'ychan o'yinchoq eshak paydo bo'ldi. Avvaliga, eshak haqidagi qo'g'irchoqboz tomoshalarini tomosha qilgan yigitlar, uning cheksiz savollari va katta dunyoning kichik kashfiyotlari bilan, Mafin bilan uchrashishdi.
Mafinning shuhrati butun Angliya bo'ylab tarqaldi. U o'nlablarni emas, balki millionlab tomoshabinlarni - televizor ekranlaridan xursand qildi. Ular uni shunchalik yaxshi ko'rishganki, mafiya har bir qiz va har bir o'g'ilning uyiga joylashishi uchun ko'plab o'yinchoqlar yasash kerak edi. Rassomlar ham ko'proq tashvishlanishdi - ular bolalar tarelkalariga quvnoq eshak chizishdi. U gilamlarda, devor qog'ozi, pardalarda paydo bo'ldi. Shamol shunday pardani uchirganida, go'yo Mafin sakrab, oxirida chiroyli kamon bilan dumini qimirlatayotganday tuyuldi va kim biladi, balki u gapirmoqchi edi ...
Enn Xogart allaqachon eshak Mafin haqida juda ko'p, qisqa va kulgili hikoyalarni aytib bergan. Hatto turli xil rangdagi kitoblar ham bor, unda haqiqat va ozgina ixtiro qilingan hikoyalar, jumboqlar, o'yinlar bor; masalan, Mafinning Qizil, Yashil, Moviy va Lilak kitoblari bor. Albatta, ularda eshak haqidagi hikoyalardan kam bo'lmagan kulgili narsalar bor: boshqa mualliflarning ertaklari, xalq maqollari, o'yinchoq yasash yoki zerikmaslik uchun qanday o'yin o'ynash kerakligi haqida maslahatlar. Uzoq kun davomida ... Lekin, asosan, "Mafin kitoblari" - bu bolalarning har bir qadamini, qilmishini, o'yinchoq eshakning har bir harakatini, har bir fikrini bilib oladigan kulgili to'plamlar.
Nega bu karton eshak shunchalik yoqimli? Nega va bolalar o'sib ulg'ayganlarida, bolalar o'yinlarining sevimli qahramonining kulgili fokuslarini minnatdorchilik bilan eslashni davom ettirmoqdalar? Mafin bilan har bir yangi uchrashuvni nafaqat chaqaloqlar, balki ularning ota -onalari ham intizorlik bilan kutishadi?
Axir u unchalik aqlli yoki mohir emas! Va mafiya ko'p narsani bilmaydi - aytaylik, g'amgin, muhim va abadiy norozi Pingvin Perigrin. Yoki eshagimiz kuch -qudrati yoki o'sishi bo'yicha boshqa hayvonlardan ustunmi? Va yana - yo'q! Hubert gippopati yoki Grace jirafasi undan ko'ra kattaroq va kuchliroqdir, kichkina qo'zichoq yaxshiroq kuylay oladi, negr Voli pirog pishiradi ...
Hamma Mafinni yaxshi ko'radi, chunki u juda mehribon, mehnatkash, yolg'onchilar va sudralishga toqat qilmaydi, dunyodagi hamma narsaga qiziquvchanlik bilan qaraydi, hamma bilan do'st bo'lishni xohlaydi. Shuning uchun, hatto g'azablangan Perigrin ham unga hech narsadan bosh torta olmaydi va mafiya muammoga duch kelganda, barcha hayvonlar va qushlar uning yordamiga shoshilishadi. Mafiya hali chaqaloq bo'lsa -da, u boshqalarga yordam berish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. Bu, masalan, u haqiqatan ham do'st topmoqchi bo'lgan ulkan va dahshatli o'rgimchak bilan uchrashganda sodir bo'ldi. Va Mafin nafaqat bunday sodiq do'st bo'lishga harakat qildi, balki uning barcha do'stlarini ham chaqirdi. Bu nima bo'ldi, bugun bilib olasiz. Va bu qisqa hikoya tugagach, yaxshilab o'ylab ko'ring, bunga arziydi. Axir, hayotimizda ba'zida do'st qidiradigan odamlarni uchratamiz. Va buni tushunmaslik uchun siz juda ahmoq va shafqatsiz bo'lishingiz kerak ...
Eshak va uning quvnoq do'stlari bilan ko'p mo''jizalar sodir bo'ladi. U barcha istaklarni bajaradigan sehrli taroqqa ega bo'ladi; keyin bizning Mafin ... detektivga aylanadi, aks holda u birdan dumini o'zgartirmoqchi yoki birdan dono bo'lishni xohlaydi.
Agar siz bu sarguzashtlarning barchasi haqida bilmoqchi bo'lsangiz, Mafin haqidagi kitobni o'rganishingiz kerak bo'ladi. Va bugun disk sizga o'yinchoq do'stimiz xazinani qidirishga qanday ketgani haqida aytib beradi. Va bugun Mafin do'stlari uchun ajoyib pirojnoe pishirishni boshlaydi, lekin muammo shundaki, bu pirojniy bilan hamma narsa yaxshi ketmaydi ...
Hamma narsani birdaniga aytib bo'lmaydi. Keling, tartibda tinglaylik. Shunday qilib, ertak xazina izlayotgan Mafin eshak, Mafin haqida boshlanadi ...
M. Babaeva

Anne Xogart

Mafin pirog pishiradi

Ko'zgu oldida turgan Mafin oshpazning bosh kiyimini bog'lab qo'ydi
qor-oq apron va obro'li havo bilan oshxonaga yo'l oldi. U pishirishni rejalashtirgan
ularning do'stlarining keki - har qanday emas, balki haqiqiy bayram keki: tuxumda,
olma, chinnigullar va turli bezaklar bilan.
U hamma narsani oshxona stoliga qo'ydi. Ma'lum bo'lishicha, buning uchun
pirogga juda ko'p narsa kerak: oshxona kitobi, piyola, sariyog ', tuxum va
shakar, olma, dolchin, chinnigullar va har xil navlar.
- Endi, agar ular meni yolg'iz qoldirsalar va hech kim meni bezovta qilmasa, men
Men yaxshi pirog pishiraman!
Ammo u buni aytishi bilan deraza tashqarisida va ichkarida baland ovoz eshitildi
xonaga ari uchib ketdi. U juda muhim ko'rinishga ega edi va panjalarida ko'tarib yurardi
bir banka asal.
- Malikamiz yubordi! - dedi ari ta'zim qilib. - U buni eshitgan
siz shirin pirojnoe pishirasiz, shuning uchun sizdan hurmat bilan so'raydi
ozgina asal oling. Bu qanday ajoyib asal ekanligini sinab ko'ring!
- Albatta, - dedi Mafin. - Malikangizga rahmat. Ammo retsept bo'yicha
asal haqida hech narsa aytilmagan. Unda shunday deyilgan: "Shakar oling ..."
-W-z-z-salomatlik! ari jahl bilan jiringladi. - Buyuk ari malikasi
rad etishni qabul qilmaydi. Eng yaxshi piroglar asaldan tayyorlanadi.
U shunchalik baqir -chaqir qilib aytdiki, Mafin asalni olib, qo'yishga rozi bo'ldi
xamir
- Men minnatdorchiligingizni janobi oliylariga etkazaman! - dedi ari va qo'l silkib
panjasi derazadan uchib ketdi.
Mafin yengil tortdi.
- Xop! - u aytdi. “Umid qilamanki, bir tomchi asal tortga zarar bermaydi.
- Demak, bolam! Siz pirog tayyorlayapsizmi? Hor-r-rosho.
Bu Poppy to'tiqush edi. U derazadan uchib, stolga o'tirdi.
- Shunday. Juda yaxshi. Lekin sizga yangi tuxum kerak! Menda faqat bor
bu kosaga siz uchun moyak qo'ydi. Qabul qiling va hamma narsa yaxshi bo'ladi, azizim
qimmat!
Mafin dahshatga tushdi, lekin u har doim Ko'knori bilan xushmuomala bo'lishga harakat qilardi, chunki
Ko'knori juda qari va asabiy edi.
- Rahmat, Ko'knori, - dedi u. - Xavotir olmang, iltimos
pirog uchun allaqachon tuxum bor. Tovuq tuxumlari.
Ko'knori juda g'azablandi: tovuq tuxumini yaxshiroq deb o'ylashga qanday jur'at etdi
to'tiqushlar!
- Men umuman hazillashmayapman, yosh Mafin! u jahl bilan baqirdi. - Eng yaxshisiga
pirog har doim to'tiqush tuxumini qo'yadi. Men aytganimni qiling va bahslashmang! - VA,
tuxum bilan bir chashka qoldirib, u g'azab bilan nimadir g'o'ldirab, uchib ketdi
burun
- Xo'sh, mayli, - qaror qildi Mafin, - bitta mayda moyak og'riy olmaydi
pirog Asal bilan xamirga kirsin. Va keyin men davom etaman
ovqat kitobiga muvofiq bajaring. "
Va Mafin bufetga shakar uchun ketdi. Ammo keyin quvnoq kulgi yangradi va
Ortiga o'girilib, Mafin ikkita kichik hindularni - Uolli va Mollini ko'rdi. Ular

Bu bahorning ajoyib kuni edi va Mafin eshak quvnoq tarzda bog'ni aylanib yugurdi - nima qilishni qidirdi. U allaqachon o'zining tantanali jabduqlari va adyollarini o'lchagan, nonushta qilgan, to'shakda sabzi o'sayotganini kuzatgan va endi qandaydir mo''jiza sodir bo'lishini orzu qilardi.

Va mo''jiza sodir bo'ldi.

Shamol kutilmaganda qayerdandir burishgan qog'ozni olib keldi. Barg Mafinning peshonasiga urilib, quloqlari orasiga tiqilib qoldi.

Mafin uni echib, ehtiyotkorlik bilan ochdi va tekshirishni boshladi - avval bir tomondan, keyin boshqa tomondan.

Keyin u to'satdan hayajondan uzoq vaqt nafas olmayotganini aniqladi va xuddi eshak emas, balki parovoz kabi shunday kuch bilan havoni chiqarib yubordi.

Bu narsa! .. Nega, bu xazina! Dafn qilingan xazina. Va bu yashiringan joyning rejasi.

Mafin o'tirdi va yana qog'ozga tikildi.

Aha! Men taxmin qildim! - dedi u. - Xazina katta eman daraxti tagida yashiringan. Men hozir yugurib, qazib olaman.

Ammo shu payt Mafinning orqasidan og'ir xo'rsinish eshitildi. Eshak tezda orqasiga o'girilib, rejani sinchkovlik bilan o'rganayotgan Pingvin Peregrini ko'rdi.

Oh, xazina! - deb pichirladi Peregrin. - Uzoq vaqt taxmin qilishning hojati yo'q. Hech shubha yo'q: bu Janubiy qutb xaritasi. Xazina o'sha erda dafn etilgan! Men chang'ilarimni va muz yig'ishni olaman - va ketaylik!

"Janubiy qutb xaritasi? - takrorladi Mafin o'ziga o'zi. - Janubiy qutbmi? Ehtimol emas! Men hali ham xazina eman daraxti ostiga ko'milgan deb o'ylayman. Keling, rejani yana bir bor ko'rib chiqay ".

Peregrina kattalashtiruvchi oynadan xaritani o'rgana boshladi, Mafin esa qornini yotqizib, yuzini cho'zdi: u yotgan holda xaritaga qarash yaxshiroq deb o'yladi.

Eman, - pichirladi Mafin.

Janubiy qutbda, - pichirladi Perigrin.

To'satdan xaritaga soya tushdi. Negr Valli keldi.

Nega, bu Amerikaning Luiziana shtati! - dedi u. - Men o'sha erda tug'ilganman. Men tezda narsalarni yig'ib, xazina uchun boraman! O'ylaymanki, u erga qaysi yo'l bilan borish yaxshiroq?

Uchalasi ham yana xaritaga tikilib qolishdi.

Luiziana! - Uoli xursand bo'ldi.

Janubiy qutbda, - pichirladi Perigrin.

Eman, - pichirladi Mafin.

To'satdan uchalasi ham joyidan sakrab tushishdi, chunki toshlar orqadan jiringladi. Bu tuyaqush Osvald paydo bo'ldi. Uzun bo'ynini cho'zib, xaritaga qaradi va jilmayib qo'ydi.

Albatta, bu Afrika! - u aytdi. - Men bir vaqtlar o'sha erda yashaganman. Men shu daqiqada o'z yo'limda ketaman. Avval siz rejani yaxshi eslab qolishingiz kerak.

Bu Luiziana! - dedi Voli.

Yo'q, Janubiy qutb! - e'tiroz bildirdi Perigrin.

Eman! Eman! - talab qildi Mafin.

Afrika, - shivirladi Osvald. "Mana, - dedi u, - men rejani o'zim bilan olib ketayapman! U bo'ynini cho'zdi va tumshug'i bilan qog'ozni ushlab oldi.

Xuddi shu vaqtda Uolli jigarrang qo'li bilan ushlab oldi, Perigren panjali panjasi bilan xaritaning burchagiga qadam qo'ydi, uning boshqa burchagida esa Mafin tishlarini ushlab oldi.

To'satdan, hech qaerdan, quloqlarini qoqib, dumini qimirlatib, kuchukcha Piter yugurib kirdi.

Rahmat, Mafin! Rahmat, Osvald! Rahmat, Valli va Perigrin! u tez yugurishidan nafas qisib yig'lab yubordi.

Hamma ajablanib xaritani unutdi.

Buning uchun rahmat? - so'radi Mafin.

Ha, chunki siz mening qog'oz varag'imni topdingiz! - dedi Piter. - U og'zimdan uchib ketdi, men allaqachon u ketgan deb qaror qildim.

Qog'ozingizmi? - pichirladi Perigrin.

Ha, va men uning adashishini istamasdim. Axir, u holda men o'z xazinamni topa olmayman!

Qanday xazina?! - baqirdi Mafin, Osvald, Uolli va Perigrin.

Bu erda nima chizilganini tushunmaysizmi? Mana bizning bog'imizning yo'li. Mana, butalar. Va bu erda gulzor. Va bu erda men eng sevimli suyagimni ko'mdim.

Butrus qog'oz parchalarini tishlari orasidan ehtiyotkorlik bilan ushlab qochdi.

Suyak! - xitob qildi Mafin.

Gulzor! Osvald xo'rsinib qo'ydi.

Butalar! Perigrin pichirladi.

Va biz sezmadik! Uolli shivirladi.

Va to'rttasi, yuragi ezilib, uylariga ketishdi. Lekin ular shirin kukilarli choy ularni kutayotganini ko'rib, tezda tasalli topdilar.

Ko'zgu oldida turgan Mafin, bir tomonga oshpazning shlyapasini kiyib, qor-oppoq apron bog'ladi va obro'si baland oshxonaga ketdi. U do'stlari uchun pirojnoe pishirishga qaror qildi - shunchaki har qanday emas, balki haqiqiy bayram keki: tuxum ustida, olma, chinnigullar va turli bezaklar bilan.

U hamma narsani oshxona stoliga qo'ydi. Ma'lum bo'lishicha, bunday pirojnoe uchun ko'p narsa kerak bo'ladi: oshxona kitobi, piyola, sariyog ', tuxum, shakar, olma, dolchin, chinnigullar va har xil farqlar.

Endi, agar ular meni yolg'iz qoldirishsa va hech kim meni bezovta qilmasa, men yaxshi pirog pishiraman!

Ammo u buni aytishi bilan deraza tashqarisida baland ovoz eshitildi va xonaga ari uchib ketdi. U juda muhim ko'rinishga ega edi va panjalarida asal idishini ko'tarib yurardi.

Malikamiz yubordi! - dedi ari ta'zim qilib. "U sizning shirin pirojnoe pishirishingizni eshitdi va shuning uchun hurmat bilan sizdan asal olib kelishingizni so'radi. Bu qanday ajoyib asal ekanligini sinab ko'ring!

Albatta, - dedi Mafin. - Malikangizga rahmat. Ammo retseptda asal haqida hech narsa aytilmagan. Unda shunday deyilgan: "Shakar oling ..."

Wz-z-salomatlik! ari jahl bilan jiringladi. - Buyuk ari malikasi rad javobini qabul qilmaydi. Eng yaxshi piroglar asaldan tayyorlanadi.

U shunchalik bezovta bo'ldiki, Mafin asalni olib, xamirga solishga rozi bo'ldi.

Men minnatdorchiligimni janobi oliylariga etkazaman! - dedi ari va panjasini silkitib, derazadan uchib ketdi.

Mafin yengil tortdi.

Xop! - u aytdi. “Umid qilamanki, bir tomchi asal tortga zarar bermaydi.

Shunday qilib, bolam! Siz pirog tayyorlayapsizmi? Hor-r-rosho.

Bu Poppy to'tiqush edi. U derazadan uchib, stolga o'tirdi.

Shunday. Juda yaxshi. Lekin sizga yangi tuxum kerak! Men hozirgina siz uchun bu kosaga moyak qo'ydim. Qabul qiling, shunda hammasi yaxshi bo'ladi, azizim!

Mafin dahshatga tushdi, lekin u har doim Ko'knori bilan muloyim bo'lishga harakat qilardi, chunki Ko'knori juda qari va asabiy edi.

Rahmat, Ko'knori, - dedi u. "Iltimos, xavotir olmang, menda pirog uchun tuxum bor. Tovuq tuxumlari.

Ko'knori juda g'azablandi: tovuq tuxumi to'tiqush tuxumidan yaxshiroq deb o'ylashga qanday jur'at etdi!

Men hazillashmayapman, yosh Mafin! u jahl bilan baqirdi. - To'tiqush tuxumlari har doim eng yaxshi pirogga solinadi. Men aytganimni qiling va bahslashmang! - Va bir piyola tuxum qo'yib, jahl bilan nimadir g'o'ldirab, uchib ketdi.

"Yaxshi, - deb qaror qildi Mafin, - bitta kichik moyak pirogga zarar etkaza olmaydi. Asal bilan xamirga kirsin. Va keyin men hamma narsani pishirish kitobiga muvofiq qilaman. "

Va Mafin bufetga shakar uchun ketdi. Ammo keyin quvnoq kulgi eshitildi va orqasiga o'girilib, Mafin ikkita kichik hindularni - Uolli va Mollini ko'rdi. Ular bir piyola xamir atrofida shovqin -suron qilishdi: ozgina, ozgina, bir chimdim, ikkinchisining ichiga tashladilar va pishirish kitobiga ham qaramasdan xamirni aralashtirdilar.