Gullaydigan va mevali mevali daraxtlar, dehqonlarning g'amxo'r qo'llari bilan parvarishlangan uzumzorlar, kumushrang zaytun va mo''jizalardan iborat muborak quyoshli mamlakatga xush kelibsiz! Nahotki bu yerda, mayin dengizlar yuvgan bu zaminda, unumdor, yam-yashil zaminda?!
"Issiq quyosh ostida va odamlar issiq tabiat bilan tug'iladi", qanday baxtsizlik sodir bo'ladi, italyan ertaklari qahramonlari yomon kayfiyatga toqat qilmaydi, hatto yomon taqdir eng og'ir sinovlarni birin-ketin yuborsa ham. O yoq! Bu jasur, jozibali, quvnoq, moslashuvchan, topqir aqlli, dono va qaysar. Taqdirni o'zgartirib bo'lmaydi, deb kim aytdi?! Mana, jasur Franchesko mehribon va mehribon yurak bilan, Krenskiy ko'li peri sovg'alarini donolik bilan boshqarib, u shaharning o'n ikki eng yaxshi yoshlarini o'g'irlab ketgan shayton belgisini mohirlik bilan sumkaga solib qo'ydi. Klub esa sumka ustida shu qadar quvnoq raqsga tushdiki, u ayyor shaytonni yigitlarni ozod qilishga va hech narsa bilan qutulishga majbur qildi.
"Shamolga qarshi burilishingiz mumkin, siz yomon taqdirni ham yaxshilashingiz mumkin", deydi donishmand yuvuvchi Franchiska shohning kambag'al qizi Santinaga, uni muvaffaqiyatsizlikdan boshqa hech narsa kutmagan yovuz taqdir. Avvalo, siz bu yovuz taqdirni topishingiz, uni simit bilan davolashingiz, yuvishingiz, unga ajoyib yangi ko'ylak kiyishingiz kerak, shunda u iflos, g'azablangan, makkor kampirdan Santinaga hamma narsada zarar etkazishga harakat qiladi. ozoda, shirin, mehribon kampirga aylandi. "Barcha ayollar, hatto eng keksa ayollar ham yangi liboslarni yaxshi ko'rishlari hammaga ma'lum." Va keyin kampir - taqdir shunday sovg'ani taqdim etadiki, uni Santina xayoliga ham keltirolmaydi.
Lekin siz o'z istaklaringiz bilan ehtiyot bo'lishingiz kerak, chunki Italiyada siz eng sevimli istagingizni amalga oshirishga yordam beradigan peri bilan osongina uchrashishingiz mumkin. Oh, Martinoning jarangdor qo'shig'i o'rmon perisini qanday hayratda qoldirdi va u uni xursand qilishni xohladi. Axir, uning so'zlariga ko'ra, baxt uchun unga faqat odamlar yugurib kelib, unga qarash kerak edi. Yaxshiyamki, oltin haykalga aylangan Martino, peri yana baxtli cho'pon o'tirgan ochiq maydonga qaradi va uni yana odamga aylantirdi.
Ushbu ertaklar to'plami bilan Niol tog'laridan Messinaga, Palermodan Florensiyaga va undan keyin Korsikaga sayohat qilib, siz ko'p qatlamli syujetlardan bahramand bo'lishingiz mumkin, bu erda ba'zida bitta ertakda yana uchta ajoyib hikoya yashiringan, bu erda yaxshilik, sharaf va jasorat har doim past illatlar ustidan g'alaba qozonadi va sehr xalq donoligi va zukkoligi bilan birga yashaydi.

Matn va surat: Liliya Makalieva

Uch apelsin. Italiya xalq ertaklari. Rassom: Shishmareva Tatyana. Nutq, 2016 yil

1/8

Ushbu to'plam kichik o'quvchini italyan xalq ertaklari bilan tanishtiradi, bu esa bu quvnoq xalq, ularning milliy xarakteri haqida tushuncha beradi. Ularda haqiqat va fantastika chambarchas bog'langan, qahramonlar ajoyib mahoratga ega va syujet eng kutilmagan burilishlarni oladi. Va, albatta, bu erda yaxshilik har doim yovuzlik ustidan g'alaba qozonadi!

UCHTA Apelsin
Italiya xalq ertaklari

MASSARO TO'G'RI

Bir paytlar bir podshoh yashar ekan, uning echki, qo‘zi, qo‘chqor va qizil sochli, baland shoxli sigirlari bor edi. Podshoh o‘z suruvi bilan juda faxrlanardi. Podshoh bog‘ida echki, qo‘zi, qo‘chqor, katta shoxli sigir o‘tlab yurar, podshoh har kuni ertalab ularni o‘z qo‘li bilan boqardi.

Sud xonimlari bo'lmasa hammasi yaxshi bo'lardi. Ular sigirni ko'rib, qattiq qichqirishdi va qo'zichoqni o'pishdi va siqdilar, shunda u bu nozikliklardan zaiflasha boshladi.

Podshoh nima qilishni bilmay qoldi. Shunda bosh vazir podani tog‘ yayloviga jo‘natishni maslahat berdi.

Bu yaxshi bo'lardi, - rozi bo'ldi podshoh. — Lekin men vazirlarimdan ko‘ra ko‘proq ishonadigan bunday cho‘ponni qayerdan topaman? Sen doim ko‘z o‘ngimdasan, Cho‘pon kechayu kunduz tog‘larni kezadi.

Ular kerakli odamni qidira boshladilar. Har tomonga xabarchilar yuborildi. Ular uzoq izlashdi, lekin yaqindan topishdi: shahar devori yaqinida dunyoda har qachongidan ham halol dehqon yashar edi. Bu odam umrida yolg'on gapirmagan, faqat haqiqatni gapirgan. Uni haqiqat ustasi - Massaro haqiqat deb atashgan. Podshoh uni yoniga chaqirib, sevimli chorvasini ishonib topshirdi.

Har shanba kuni cho'ponga, - dedi u, - siz saroyga kelib, ishlar qanday ketayotganidan xabar berishingiz kerak.

Va shunday bo'ldi. Har shanba kuni Massaro Pravda tog'lardan tushib, qirollik xonalariga kirib, kigiz shlyapasini yechib, ta'zim qilar edi.

Salom, oliy hazratlari!

Salom, Massaro True! Mening echkimning ahvoli qanday?

Atirgul kabi yangi

Xo'sh, mening qo'zim-chi?

Boladek o'ynaydi.

Menga qo'zichoq haqida ko'proq gapirib bering.

Qo'zichoq romashka kabi gullaydi.

Va mening sevimli sigirim?

U juda sog'lom!

Podshoh xushmuomalalik bilan bosh irg'adi va Massaro Pravda yana podaga qaytib keldi.

Ilgari podshohning vazirlarini solishtiradigan hech kim yo'q edi. Endi esa goh-goh vazirlar, yo‘q, yo‘q, yolg‘on gapirishlarini payqab qolardi. Shuning uchun podshoh o‘z vazirlaridan norozi bo‘lib, ular, albatta, shoh cho‘pondan norozi edilar. Va bir kuni bosh vazir podshohga dedi:

Haqiqatan ham, Janobi Oliylari, Massaro haqiqati doimo haqiqatni aytadi deb o'ylaysizmi? Bunday odamlar dunyoda yo'q.

Xo'sh, men yo'q! — deb qichqirdi shoh. - Hech qachon yolg'on gapirmasligi uchun uning boshini garovga qo'yishga tayyorman.

Men esa, - jahl bilan qichqirdi Bosh vazir, - birinchi shanba kuni u sizni aldashiga boshimni garovga qo'yishga tayyorman!

Mayli, - dedi podshoh, - agar aldasa, cho'ponning boshini kesishga buyuraman, agar aldamasa, jallod sizning boshingizni kesib tashlaydi.

Vazir tilini tishladi, lekin kech edi. U Massaro Pravdani yolg'on gapirishga qanday majburlashni o'ylay boshladi. Ammo qanchalik ko'p o'ylasam, shunchalik kam narsa to'g'ri kelardi. Shanba kunigacha bor-yo'g'i uch kun qoldi va vazir uning boshi yelkasiga unchalik mahkam bog'lanmaganini sezdi.

Payshanba kuni ertalab vazirning xotini eridan so'radi:

Sizga nima bo'ldi, nimadan bunchalik xavotirdasiz?

Meni tinch qo‘ying, erim to‘ng‘illadi. — Birgina narsa yetishmayapti, davlat ishlarini xotinim bilan maslahatlashaman.

Ammo agar ayol allaqachon qiziquvchan bo'lsa, u o'ziga kerak bo'lgan hamma narsani topmaguncha tinchlanmaydi. Oradan bir soat o‘tmay, bosh vazir xotiniga podshoh bilan bo‘lgan janjal haqida gapirib berdi.

Faqat va hamma narsa ?! - dedi xotini. - Xavotir olmang, boshingiz buzilmasligiga ishonch hosil qilaman.

Va u kiyinishni boshladi. U to‘rli atlas ko‘ylak, bo‘yniga marvarid marjon, bilagiga bilaguzuklar, barmoqlariga uzuk kiydi. Keyin u aravaga o'tirib, tog'larga ketdi. U tog'li yaylovlarga yetib keldi va qirol podasi bilan Massaro Pravdani ko'rdi.

Shunday qilib, meni o'p, sening nuring. Sendan bir o'pish uchun men hamma narsani beraman.

Menga bu echkini bering. Men uzoq vaqtdan beri shunday bo'lishni xohlardim.

Eh, - dedi Massaro Pravda, - men qila olmayman! Boshqa narsa so'rang.

Xo'sh, qo'zichoq.

Keling, rozi bo'laylik, sizning ko'rligingiz, - dedi Massaro Pravda, - echki, qo'zi, qo'chqor va qizil sigirdan boshqa hamma narsani beraman. Yirtqich hayvon meniki emas, demak, bu haqda gapiradigan hech narsa yo‘q.

Nima qilibdi! Tog‘larda tik qoyalarni, chuqur daralarni bilmaysan, — deb vazirning xotini uni ko‘ndira boshladi. - Qo'zi doim qoqilishi mumkin.

Axir, u qoqilmadi, - e'tiroz bildirdi hayratda qolgan Massaro.

Lekin siz buni egasiga aytishingiz mumkin. Lekin men barcha uzuklarimni o'pishga qo'shaman.

Italiyalik ertak

UCHTA Apelsin

Butun Italiyada uchta apelsin haqida hikoya qilinadi. Ammo bu hayratlanarli - har bir mahallada bu haqda o'ziga xos tarzda aytiladi. Ammo genuyaliklar bir narsani, neapolliklar boshqasini, sitsiliyaliklar uchinchisini aytadilar. Va biz bu ertaklarning barchasini tingladik va endi bu qanday sodir bo'lganini bilamiz.

Bir paytlar u yerda qirol va malika yashagan. Ularning saroyi bor edi, shohligi bor edi, albatta, fuqarolari bor edi, lekin qirol va malikaning farzandlari yo'q edi.

Bir kuni podshoh dedi:

Agar o‘g‘illi bo‘lsak, saroy oldidagi maydonga favvora qo‘ygan bo‘lardim. Va undan urilgan sharob emas, balki oltin bo'lar edi zaytun moyi. Yetti yil davomida ayollar uning oldiga kelib, o‘g‘limni duo qilishardi.

Tez orada qirol va qirolichadan juda chiroyli bola tug'ildi. Baxtli ota-onalar o'z qasamlarini bajardilar, maydonda ikkita favvora urdi. Birinchi yili saroy minorasi ustida vino va moy favvoralari ko'tarildi. Keyingi yil ular kamroq edi. Bir so‘z bilan aytganda, shoh o‘g‘li kundan-kunga kattalashib, favvoralar kichrayib borardi.

Ettinchi yilning oxirida favvoralar urmaydi, sharob va moy tomchilab oqib chiqadi.

Bir kuni podshohning o'g'li skitle o'ynash uchun maydonga chiqdi. Shu payt sochi oqargan, bukchayib qolgan kampir o‘zini sudrab favvoralar tomon bordi. U o'zi bilan shimgichni va ikkita sopol ko'za olib keldi. Tomchi tomchilab shimgich yo sharobni, yo moyni singdirdi, kampir esa uni ko‘zalarga siqib qo‘ydi.

Ko‘zalar deyarli to‘lgan edi. Va birdan - portlash! Ikkalasi ham parcha-parcha bo'lib ketdi. Bu juda yaxshi maqsadli zarba! Bu podshohning o'g'li katta yog'och to'pni qayiqlarga qaratib, ko'zalarni urib yubordi. Ayni damda favvoralar qurib qoldi, ular endi bir tomchi sharob va moy bermadilar. Axir, o'sha paytda shahzoda roppa-rosa yetti yoshda edi.

Kampir qiyshiq barmog‘ini silkitib, xirillagan ovoz bilan gapirdi:

Meni tingla, shoh o'g'li. Ko‘zalarimni sindirding, senga sehr qilaman. Yetti yil uch marta puflasangiz, sog'inch sizga hujum qiladi. Va u sizni uchta apelsinli daraxt topmaguningizcha azoblaydi. Daraxt topib, uchta apelsin tersangiz, chanqab qolasiz. Keyin nima bo'lishini ko'ramiz.

Kampir g‘oyibona kulib, zo‘rg‘a ketdi.

Podshohning o‘g‘li esa skitle o‘ynashda davom etdi va yarim soat ichida u singan ko‘zalar va kampirning afsunini unutib qo‘ydi.

Shahzoda uni uch marta etti - yigirma bir yoshda esladi. Uning boshiga iztirob tushdi va na ov o'yinlari, na ajoyib to'plar uni tarqatib yubordi.

Oh, uchta apelsinni qayerdan topsam bo'ladi! - takrorladi u.

Buni eshitgan ota-podshoh va ona-malika:

Qadrdon o‘g‘limiz uchun hech bo‘lmaganda uch, kamida uch o‘n, hech bo‘lmaganda uch yuz, kamida uch ming apelsin uchun afsuslanamizmi!

Va ular shahzodaning oldiga butun bir tog'li oltin mevalarni qo'yishdi. Ammo shahzoda shunchaki bosh chayqadi.

Yo'q, bu apelsinlar emas. Va menga nima kerak, va men o'zim bilmayman. Egarga tush, men borib ularni qidiraman

Shahzoda otni egarlagan edi, u otga sakrab tushdi, minib ketdi, yo'llarda yurdi, hech narsa topmadi. Keyin shahzoda yo'ldan burilib, to'g'ri oldinga otildi. U daryoga otlandi va birdan nozik bir ovozni eshitdi:

Hoy, podshohning o‘g‘li, oting mening uyimni oyoq osti qilmasin!

Shahzoda har tomonga qaradi - u erda hech kim yo'q edi. Ot tuyog‘i ostiga qaradi – o‘tlarda tuxum qobig‘i yotibdi. U otdan tushdi, egilib, qobiq ichida o'tirgan perini ko'rdi. Shahzoda hayron bo'ldi va peri aytadi:

Uzoq vaqt davomida hech kim menga tashrif buyurmadi, hech kim sovg'a olib kelmadi.

Keyin shahzoda barmog'idan qimmatbaho toshli uzukni olib, kamar o'rniga peri ustiga qo'ydi. Peri quvonchdan kulib dedi:

Bilaman, nima qidirayotganingizni bilaman. Olmos kalitini oling va siz bog'ga kirasiz. Shoxda uchta apelsin osilgan.

Olmos kalitini qayerdan topishingiz mumkin? — deb so‘radi shoh.

Katta opam buni bilsa kerak. U kashtan bog‘ida yashaydi.

Yigit pariga rahmat aytib, otiga sakrab tushdi. Ikkinchi peri haqiqatan ham kashtan bog'ida, kashtan qobig'ida yashagan. Shahzoda unga plashidan oltin toka berdi.

Rahmat, - dedi pari, - endi menda oltin to'shak bo'ladi. Buning uchun men sizga bir sirni aytib beraman. Olmos kaliti billur sandiqda yotadi.

Tobut qayerda? – so‘radi yigit.

Buni katta opam biladi, - javob qildi peri. - U findiq daraxtida yashaydi.

Podshohning o‘g‘li findiq izlabdi. Eng qadimgi peri o'ziga findiq qobig'idan uy qurdi. Podshohning o‘g‘li uning bo‘ynidagi tilla zanjirni yechib, pariga sovg‘a qildi. Peri zanjirni shoxga bog'lab, dedi:

Bu mening belanchak bo'ladi. Bunday saxovatli sovg'a uchun men sizga kichik opalarim bilmagan narsani aytib beraman. Crystal Casket saroyda joylashgan. Saroy tog‘da, o‘sha tog‘ uchta tog‘ ortida, uchta cho‘l ortida. Bir ko'zli qorovul qutini qo'riqlaydi. Yaxshi esda tuting: qorovul uxlasa, ko'zi ochiq, uxlamasa, ko'zi yumiladi. Oldinga boring va qo'rqmang.

Shahzoda qancha vaqt otlandi, biz bilmaymiz. U faqat uchta tog'dan o'tib, uchta cho'ldan o'tib, o'sha toqqa chiqdi. Keyin otdan tushib, otini daraxtga bog‘lab, atrofga qaradi. Mana yo'l. U butunlay o‘t-o‘lan bilan o‘sgan – ma’lum bo‘lishicha, bu qismlarda uzoq vaqtdan beri hech kim bo‘lmagan. Podshoh uning orqasidan ergashdi. So‘qmoq ilondek aylanib o‘rmalab, yuqoriga va yuqoriga boradi. Podshoh undan yuz o'girmaydi. Shunday qilib, yo'l uni tog'ning cho'qqisiga, saroy turgan joyga olib keldi.

Qirqdan uchib o'tdi. Podshoh undan so'radi:

Magpie, magpie, saroy derazasidan qarang. Qorovul uxlayaptimi, qarang.

Magpi derazaga qaradi va qichqirdi:

Uxla, uxla! Uning ko'zlari yopiq!

Eh, dedi shahzoda o‘ziga o‘zi, hozir saroyga kirish vaqti emas.

Kechgacha kutdi. Bir boyqush uchib o'tdi. Podshoh undan so'radi:

Boyqush, boyqush, saroy derazasiga qarang. Qorovul uxlayaptimi, qarang.

Boyqush derazaga qaradi va qichqirdi:

Uh-uh! Soqchi uxlamayapti! Uning ko'zlari menga shunday qaraydi.

Vaqti keldi, – dedi shahzoda o‘ziga-o‘zi va saroyga kirdi.

U yerda bir ko‘zli qorovulni ko‘rdi. Qorovul yonida billur sandiqli uch oyoqli stol turardi. Shahzoda ko'krak qopqog'ini ko'tardi, olmos kalitni oldi, lekin u bilan nima ochishni bilmadi. U saroy zallarini aylanib, olmos kaliti qaysi eshikka sig‘ishini sinab ko‘ra boshladi. Men barcha qulflarni sinab ko'rdim va kalit ishlamayapti. Eng olis dahlizda faqat kichkinagina oltin eshik bor edi. Podshohning o'g'li olmosli kalitni kalit teshigiga qo'ydi, u juda mos keldi. Darhol eshik ochilib, shahzoda bog‘ga kirdi.

Begona, o‘zingizga va farzandlaringizga “Uch apelsin (italyancha ertak)” ertagini o‘qib berishingizni maslahat beramiz, bu ajdodlarimiz tomonidan yaratilgan ajoyib asar. Rivojlangan bolalar tasavvurlari tufayli ular o'z tasavvurlarida atrofdagi dunyoning rang-barang rasmlarini tezda jonlantiradilar va bo'shliqlarni vizual tasvirlari bilan to'ldiradilar. Atrof-muhitning barcha tavsiflari taqdimot va yaratilish ob'ektiga bo'lgan chuqur muhabbat va minnatdorlik hissi bilan yaratilgan va taqdim etilgan. Qahramonning ana shunday kuchli, irodali va mehribon fazilatlariga duch kelganingizda, beixtiyor o‘zingizni yaxshi tomonga o‘zgartirish istagi paydo bo‘ladi. Barcha ertaklar xayoliy bo'lishiga qaramay, ular ko'pincha voqealarning mantiqiyligini va ketma-ketligini saqlab qoladilar. Ajablanarlisi oson va tabiiyki, so'nggi ming yillikda yozilgan matn bizning hozirgi zamon bilan uyg'unlashgan, uning dolzarbligi umuman pasaymagan. Yaxshi va yomon, jozibali va zaruriy o'rtasida muvozanat mavjud va har safar tanlov to'g'ri va mas'uliyatli bo'lishi qanchalik ajoyib. "Uch apelsin (Italiya ertaki)" ertaki hamma uchun onlaynda bepul o'qishga arziydi, bu erda chuqur donolik, falsafa va yaxshi yakun bilan syujetning soddaligi.

F yoki bir marta qirol va malika. Ularning saroyi bor edi, shohligi bor edi, albatta, fuqarolari bor edi, lekin qirol va malikaning farzandlari yo'q edi.
Bir kuni podshoh dedi:
– Agar o‘g‘illi bo‘lsak, saroy oldidagi maydonga favvora qo‘ygan bo‘lardim. Va undan urilgan sharob emas, balki oltin zaytun moyi bo'ladi. Yetti yil davomida ayollar uning oldiga kelib, o‘g‘limni duo qilishardi.
Tez orada qirol va qirolichadan juda chiroyli bola tug'ildi. Baxtli ota-onalar o'z qasamlarini bajardilar, maydonda ikkita favvora urdi. Birinchi yili saroy minorasi ustida vino va moy favvoralari ko'tarildi. Keyingi yil ular kamroq edi. Bir so‘z bilan aytganda, har kuni shoh o‘g‘li kattalashib, favvoralar kichrayib borardi.
Ettinchi yilning oxirida favvoralar urmaydi, sharob va moy tomchilab oqib chiqadi.
Bir kuni podshohning o'g'li skitle o'ynash uchun maydonga chiqdi. Shu payt sochi oqargan, bukchayib qolgan kampir o‘zini sudrab favvoralar tomon bordi. U o'zi bilan shimgichni va ikkita sopol ko'za olib keldi. Tomchi tomchilab shimgich yo sharobni, yo moyni singdirdi, kampir esa uni ko‘zalarga siqib qo‘ydi.
Ko‘zalar deyarli to‘lgan edi. Va birdan - portlash! Ikkalasi ham parcha-parcha bo'lib ketdi. Bu juda yaxshi maqsadli zarba! Bu podshohning o'g'li katta yog'och to'pni qayiqlarga qaratib, ko'zalarni urib yubordi. Ayni damda favvoralar qurib qoldi, ular endi bir tomchi sharob va moy bermadilar. Axir, o'sha paytda shahzoda roppa-rosa yetti yoshda edi.
Kampir qiyshiq barmog‘ini silkitib, xirillagan ovoz bilan gapirdi:
"Meni tingla, qirol o'g'li. Ko‘zalarimni sindirding, senga sehr qilaman. Yetti yil uch marta puflasangiz, sog'inch sizga hujum qiladi. Va u sizni uchta apelsinli daraxt topmaguningizcha azoblaydi. Daraxt topib, uchta apelsin tersangiz, chanqab qolasiz. Keyin nima bo'lishini ko'ramiz.
Kampir g‘oyibona kulib, zo‘rg‘a ketdi.
Podshohning o‘g‘li esa skitle o‘ynashda davom etdi va yarim soat ichida u singan ko‘zalar va kampirning afsunini unutib qo‘ydi.
Shahzoda uni uch marta etti - yigirma bir yoshda esladi. Uning boshiga iztirob tushdi va na ov o'yinlari, na ajoyib to'plar uni tarqatib yubordi.
"Oh, uchta apelsinni qayerdan topaman!" - takrorladi u.
Buni eshitgan ota-podshoh va ona-malika:
"Albatta, aziz o'g'limiz uchun kamida uch, kamida uch o'n, kamida uch yuz, kamida uch ming apelsin uchun pushaymon bo'lamiz!"
Va ular shahzodaning oldiga butun bir tog'li oltin mevalarni qo'yishdi. Ammo shahzoda shunchaki bosh chayqadi.
- Yo'q, bu apelsinlar emas. Va menga nima kerak, va men o'zim bilmayman. Egarga tush, men borib ularni qidiraman
Shahzoda otni egarlagan edi, u otga sakrab tushdi, minib ketdi, yo'llarda yurdi, hech narsa topmadi. Keyin shahzoda yo'ldan burilib, to'g'ri oldinga otildi. U daryoga otlandi va birdan nozik bir ovozni eshitdi:
— Hoy, podshoh o‘g‘li, ehtiyot bo‘l, oting mening uyimni oyoq osti qilmasin!
Shahzoda har tomonga qaradi - u erda hech kim yo'q edi. Ot tuyog‘i ostiga qaradi – o‘tlarda tuxum qobig‘i yotibdi. U otdan tushib, egilib qarasa, chig‘anoq ichida pari o‘tirgan ekan. Shahzoda hayron bo'ldi va peri aytadi:
- Anchadan beri hech kim meni yo'qlamadi, hech kim sovg'a olib kelmadi.
Keyin shahzoda barmog'idan qimmatbaho toshli uzukni olib, kamar o'rniga peri ustiga qo'ydi. Peri quvonchdan kulib dedi:
“Bilaman, nima qidirayotganingizni bilaman. Olmos kalitini oling va siz bog'ga kirasiz. Shoxda uchta apelsin osilgan.
— Olmos kalitni qayerdan topsam bo'ladi? — deb so‘radi shoh.
“Buni katta opam bilsa kerak. U kashtan bog‘ida yashaydi.
Yigit pariga rahmat aytib, otiga sakrab tushdi. Ikkinchi peri haqiqatan ham kashtan bog'ida, kashtan qobig'ida yashagan. Shahzoda unga plashidan oltin toka berdi.
- Rahmat, - dedi peri, - endi menda oltin to'shak bo'ladi. Buning uchun men sizga bir sirni aytib beraman. Olmos kaliti billur sandiqda yotadi.
— Tobut qayerda? — so‘radi yigit.
"Buni mening katta opam biladi", deb javob berdi peri. - U findiq daraxtida yashaydi.
Podshohning o‘g‘li findiq izlabdi. Eng qadimgi peri o'ziga findiq qobig'idan uy qurdi. Podshohning o‘g‘li uning bo‘ynidagi tilla zanjirni yechib, pariga sovg‘a qildi. Peri zanjirni shoxga bog'lab, dedi:
Bu mening belanchak bo'ladi. Bunday saxovatli sovg'a uchun men sizga kichik opalarim bilmagan narsani aytib beraman. Crystal Casket saroyda joylashgan. Saroy tog‘da, o‘sha tog‘ uchta tog‘ ortida, uchta cho‘l ortida. Bir ko'zli qorovul qutini qo'riqlaydi. Yaxshi eslang: qorovul uxlayotganida ko'zi ochiq, uxlamaganida ko'zi yumiladi. Oldinga boring va qo'rqmang.
Shahzoda qancha vaqt otlandi, biz bilmaymiz. U faqat uchta tog'dan o'tib, uchta cho'ldan o'tib, o'sha toqqa chiqdi. Keyin otdan tushib, otini daraxtga bog‘lab, atrofga qaradi. Mana yo'l. U butunlay o‘t-o‘lan bilan o‘sgan – ma’lum bo‘lishicha, bu qismlarda uzoq vaqtdan beri hech kim bo‘lmagan. Podshoh uning orqasidan ergashdi. So‘qmoq ilondek aylanib o‘rmalab, yuqoriga va yuqoriga boradi. Podshoh undan yuz o'girmaydi. Shunday qilib, yo'l uni tog'ning cho'qqisiga, saroy turgan joyga olib keldi.
Qirqdan uchib o'tdi. Podshoh undan so'radi:
“Magpie, magpie, saroy derazasidan qarang. Qorovul uxlayaptimi, qarang.
Magpi derazaga qaradi va qichqirdi:
Uxlash, uxlash! Uning ko'zlari yopiq!
“Eh, – dedi shahzoda o‘ziga o‘zi, – hozir saroyga kirish vaqti emas.
Kechgacha kutdi. Bir boyqush uchib o'tdi. Podshoh undan so'radi:
- Boyqush, boyqush, saroy derazasiga qarang. Qorovul uxlayaptimi, qarang.
Boyqush derazaga qaradi va qichqirdi:
— Uh! Soqchi uxlamayapti! Uning ko'zlari menga shunday qaraydi.
“Hozir vaqt”, dedi shahzoda o'ziga va saroyga kirdi.
U yerda bir ko‘zli qorovulni ko‘rdi. Qorovul yonida billur sandiqli uch oyoqli stol turardi. Shahzoda ko'krak qopqog'ini ko'tardi, olmos kalitni oldi, lekin u bilan nima ochishni bilmadi. U saroy zallarini aylanib, olmos kaliti qaysi eshikka sig‘ishini sinab ko‘ra boshladi. Men barcha qulflarni sinab ko'rdim va kalit ishlamayapti. Eng olis dahlizda faqat kichkinagina oltin eshik bor edi. Podshohning o'g'li olmosli kalitni kalit teshigiga qo'ydi, u juda mos keldi. Darhol eshik ochilib, shahzoda bog‘ga kirdi.
Bog'ning o'rtasida faqat uchta apelsin o'sadigan apelsin daraxti turardi. Ammo ular qanday apelsinlar edi! Katta, xushbo'y, oltin teriga ega. Go'yo Italiyaning barcha saxiy quyoshi ularga yolg'iz o'tdi. Podshohning o‘g‘li apelsinlarni terib, choponining ostiga yashirib, orqaga qaytib ketdi.
Shahzoda tog‘dan tushib, otiga minishi bilan bir ko‘zli qorovul yolg‘iz ko‘zini yumib, uyg‘onib ketdi. U darrov ko‘rdi, ko‘kragida olmosli kalit yo‘q. Ammo allaqachon kech edi, chunki shahzoda o'zining yaxshi otida uch apelsinni olib ketayotgan edi.
Bu erda u bitta tog'ni kesib o'tdi, cho'l bo'ylab o'tadi. Kun qizg'in, osmonda bulut yo'q. Issiq havo issiq qum ustida oqadi. Podshoh chanqagan edi. U shunchalik ko'p narsani xohlardiki, boshqa hech narsani o'ylay olmadi.
“Nega, menda uchta apelsin bor! – dedi o‘ziga o‘zi. "Men bittasini yeyman va chanqog'imni qondiraman!"
U qobig'ini kesishi bilan apelsin ikkiga bo'lindi. Undan go'zal bir qiz paydo bo'ldi.
— Menga iching, — dedi u norozi ovozda.
Malika nima qilmoqchi edi! Uning o'zi tashnalikdan yonayotgan edi.
- Ich, ich! qiz xo'rsindi, issiq qum ustiga yiqilib, vafot etdi.
Shahzoda uning uchun motam tutdi va davom etdi. Ortiga qarasa, u yerda apelsinzor yam-yashil ekanini ko‘rdi. Shahzoda hayron bo‘ldi, lekin ortiga qaytmadi.
Ko'p o'tmay, cho'l tugadi, yigit o'rmon tomon yo'l oldi. Bir ariq mehr bilan g'o'ldiradi. Shahzoda oqimga yugurdi, o'zi mast bo'ldi, otiga mo'l-ko'l ichimlik berdi, so'ng yoyilgan kashtan daraxti tagida dam olish uchun o'tirdi. U plashi ostidan ikkinchi apelsinni chiqarib, uni kaftiga tutdi va qiziqish shahzodani yaqinda tashnalik qiynagandek qiynay boshladi. Oltin teri ortida nima yashiringan? Va shahzoda ikkinchi apelsinni kesib tashladi.
Apelsin ikkiga bo'lindi va undan bir qiz chiqdi. U birinchisidan ham chiroyliroq edi.
"Menga ichimlik bering", dedi qiz.
“Mana, oqim bor, - deb javob berdi shahzoda, - uning suvi tiniq va salqin.
Qiz soyga suyanib, bir zumda ariqdagi barcha suvni ichdi, hatto uning tubidagi qum ham qurib qoldi.
- Ich, ich! qiz yana ingrab, maysaga yiqilib, vafot etdi.
Podshoh juda xafa bo‘lib dedi:
"Eh, yo'q, uchinchi qizni uchinchi apelsindan ichmagunimcha, men og'zimga bir tomchi suv ham olmayman!"
Va u otiga minib ketdi. Bir oz haydab, orqaga qaradi. Qanday mo''jiza! Soy bo'yida apelsin daraxtlari o'ralgan. Ularning shoxlari yam-yashilligi ostida daryo suvga to'lib, yana o'z qo'shig'ini kuyladi.
Lekin shahzoda bu yerga ham qaytmadi. Oxirgi apelsinni ko‘kragiga mahkam bosib, otini davom ettirdi.
Issiqlik va tashnalikdan yo'lda qanday azob chekkanligini aytib bo'lmaydi. Biroq, ertami-kechmi, shahzoda o'z ona saltanati chegaralari yaqinida oqadigan daryoga otlandi. Bu erda u uchinchi apelsinni, eng katta va eng pishganini kesib tashladi. Apelsin gulbarglaridek ochilib, shahzoda oldida misli ko'rilmagan go'zallikdagi qiz paydo bo'ldi. Birinchi ikkitasi nima uchun yaxshi edi, lekin buning yonida ular shunchaki xunuk bo'lib tuyulardi. Shahzoda undan ko‘zini uzolmay qoldi. Uning yuzi apelsin gulidan mayin, ko‘zlari mevaning tuxumdoniday yashil, sochlari pishgan apelsin po‘stlog‘iday tilla edi.
Podshohning o‘g‘li uning qo‘lidan ushlab, daryoga olib bordi. Qiz daryoga egilib, icha boshladi. Ammo daryo keng va chuqur edi. Qiz qancha ichmasin, suv kamaymadi.
Nihoyat, go‘zal boshini ko‘tarib, shahzodaga qarab jilmayib qo‘ydi.
“Rahmat, shahzoda, menga hayot berganingiz uchun. Sizdan oldin shohning qizi apelsin daraxtlari. Men sizni uzoq vaqtdan beri oltin zindonimda kutgan edim! Opalarim ham kutishardi.
— Voy, bechoralar, — xo‘rsindi shahzoda. Ularning o'limida men aybdorman.
"Ammo ular o'lmadi", dedi qiz. — Ko‘rmadingizmi, apelsinzorga aylanganini? Ular charchagan sayohatchilarga salqinlik bag'ishlaydi, chanqog'ini qondiradi. Lekin endi opalarim hech qachon qizga aylana olmaydi.
— Meni tashlab ketmaysizmi? — deb qichqirdi shoh.
"Agar meni sevishni to'xtatmasangiz, ketmayman."
Shahzoda qo‘lini qilichning dastasiga qo‘yib, hech kimni o‘zimning xotinim deb apelsin daraxtlari podshosining qizi deb atashga qasam ichdi.
Oldindagi qizni egarga o‘tqazib, o‘zining tug‘ilgan saroyiga chopdi.
Uzoqdan saroy minoralari porlab turardi. Shahzoda otini to‘xtatib: “Otini to‘xtatdi.
"Meni shu erda kutib turing, men sizga oltin aravada qaytib kelaman va sizga atlas ko'ylak va atlas tufli olib kelaman."
“Menga arava yoki kiyim kerak emas. Yaxshisi meni yolg'iz qoldirmang.
“Ammo men sizni shoh o‘g‘lining kelinidek otamning saroyiga ko‘chib o‘tishingizni xohlayman. Qo‘rqma, seni daraxt shoxiga, shu hovuzning ustiga qo‘yaman. Bu yerda sizni hech kim ko'rmaydi.
Uni quchog‘iga olib, daraxtga o‘tqazdi-da, o‘zi mashinada darvozadan o‘tib ketdi.
Bu vaqtda hovuzga oyoqlari cho'loq, bir ko'zi qiyshiq kanizak kir yuvish uchun keldi. U suvga egilib, qizning ko‘lmakdagi aksini ko‘rdi.
“Bu haqiqatan ham menmi? — deb qichqirdi xizmatkor. Men qanchalik go'zal bo'ldim! To'g'ri, quyoshning o'zi mening go'zalligimga havas qiladi!
Xizmatkor ko'zlarini ko'tarib, quyoshga qaradi va zich barglar orasidan bir qizni ko'rdi. Shunda xizmatkor ayol suvda o'z aksini ko'rmayotganini tushundi.
— Hoy, sen kimsan, bu yerda nima qilib yuribsan? — jahl bilan baqirdi xizmatkor.
“Men podshohning o‘g‘lining keliniman va u menga kelishini kutyapman.
Xizmatkor o'yladi: "Bu taqdirni engish uchun imkoniyatdir."
- Xo'sh, u kimga kelishini ko'rish kerak, - javob berdi u va bor kuchi bilan daraxtni silkita boshladi.
Bechora apelsin qiz shoxlarni mahkam ushlab turishga bor kuchi bilan harakat qildi. Lekin xizmatkor bochkani ko'proq silkitdi. Qiz shoxdan yiqilib, yiqilib, yana oltin apelsinga aylandi.
Xizmatkor qiz tezda apelsinni ushlab, bag‘riga solib, daraxt tepasiga chiqdi. U shoxga o‘tirishi bilan shahzoda oltita oq ot tortgan aravada yetib keldi.
Xizmatkor ayol daraxtdan olib ketilguncha kutmay, yerga sakrab tushdi.
Oyog‘i oqsoq, bir ko‘zi qiyshiq kelinini ko‘rgan shahzoda orqasiga chekindi.
Xizmatkor tezda dedi:
“Hoy, kichkina kuyov, xavotir olma, bularning barchasi men uchun tez orada o'tib ketadi. Ko‘zimga dog‘ tushdi, oyog‘imni daraxtda o‘tkazdim. To‘ydan keyin o‘zimdan ham yaxshi bo‘laman.
Shahzoda uni saroyga olib borishdan boshqa chorasi qolmadi. Axir, u qilich ustida qasam ichdi.
Ota-podshoh va ona-malika suyukli o'g'lining kelinini ko'rib, juda xafa bo'lishdi. Bunday go'zallik uchun deyarli dunyoning oxirigacha borishga arziydi! Ammo so'z berilgandan so'ng, uni saqlash kerak. Ular to'yga tayyorgarlik ko'rishni boshladilar.
Kech keldi. Butun saroy chiroqlar bilan yonardi. Dasturxonlar dabdabali qilib qo‘yilib, mehmonlarga dabdabali kiyinishdi. Hamma dam oldi. Faqat podshohning o‘g‘li baxtsiz edi. Uni sog'inch, shunday sog'inch qiynalardiki, go'yo qo'lida uchta apelsin tutmagandek. Hech bo'lmaganda yana bir marta otingizga o'tiring va boring, hech kim qaerga bilmaydi, nima uchunligini hech kim bilmaydi.
Keyin qo'ng'iroq chalindi va hamma stolga o'tirishdi. Yoshlar esa stol boshiga o‘tirishdi. Xizmatchilar mehmonlarga mohirona tayyorlangan taomlar va ichimliklar bilan xizmat qilishdi.
Kelin bir taomni sinab ko'rdi, boshqasini sinab ko'rdi, lekin har bir bo'lak uning tomog'iga yopishib qoldi. U chanqagan edi. Ammo qancha ichmasin, chanqog‘i so‘nmasdi. Keyin u apelsinni esladi va uni eyishga qaror qildi. To'satdan uning qo'lidan apelsin dumalab tushdi va muloyim ovozda dedi: Egri yolg'on stolda o'tiribdi, Haqiqat esa u bilan uyga kirdi!
Mehmonlar nafas olishdi. Kelinning rangi oqarib ketdi. Apelsin stol atrofida dumalab, shahzodaga o'raldi va ochildi. Undan apelsin daraxtlari shohining go'zal qizi chiqdi.
Shahzoda uning qo‘llaridan ushlab, otasi va onasiga yetakladi.
Bu mening haqiqiy kelinim!
Yovuz yolg'onchi darhol haydab yuborildi. Va apelsindan kelgan shahzoda va qiz quvnoq to'yni nishonlashdi va keksalikka qadar baxtli yashashdi.

Butun Italiyada uchta apelsin haqida hikoya qilinadi. Lekin ajablanarlisi, har bir mahallada o'ziga xos tarzda aytiladi. Ammo genuyaliklar bir narsani, neapolliklar boshqasini, sitsiliyaliklar uchinchisini aytadilar. Va biz bu ertaklarning barchasini tingladik va endi bu qanday sodir bo'lganini bilamiz.

Bir paytlar u yerda qirol va malika yashagan. Ularning saroyi bor edi, shohligi bor edi, albatta, fuqarolari bor edi, lekin qirol va malikaning farzandlari yo'q edi.

Bir kuni podshoh dedi:
– Agar o‘g‘illi bo‘lsak, saroy oldidagi maydonga favvora qo‘ygan bo‘lardim.

Va undan urilgan sharob emas, balki oltin zaytun moyi bo'ladi. Yetti yil davomida ayollar uning oldiga kelib, o‘g‘limni duo qilishardi.

Tez orada qirol va qirolichadan juda chiroyli bola tug'ildi. Baxtli ota-onalar o'z qasamlarini bajardilar, maydonda ikkita favvora urdi. Birinchi yili saroy minorasi ustida vino va moy favvoralari ko'tarildi. Keyingi yil ular kamroq edi. Bir so‘z bilan aytganda, har kuni shoh o‘g‘li kattalashib, favvoralar kichrayib borardi.

Ettinchi yilning oxirida favvoralar urmaydi, sharob va moy tomchilab oqib chiqadi.

Bir kuni podshohning o'g'li skitle o'ynash uchun maydonga chiqdi. Shu payt sochi oqargan, bukchayib qolgan kampir o‘zini sudrab favvoralar tomon bordi. U o'zi bilan shimgichni va ikkita sopol ko'za olib keldi. Tomchi tomchilab shimgich yo sharobni, yo moyni singdirdi, kampir esa uni ko‘zalarga siqib qo‘ydi.

Ko‘zalar deyarli to‘lgan edi. Va birdan - portlash! Ikkalasi ham parcha-parcha bo'lib ketdi.

Bu juda yaxshi maqsadli zarba! Bu podshohning o'g'li katta yog'och to'pni qayiqlarga qaratib, ko'zalarni urib yubordi. Ayni damda favvoralar qurib qoldi, ular endi bir tomchi sharob va moy bermadilar. Axir, o'sha paytda shahzoda roppa-rosa yetti yoshda edi.

Kampir qiyshiq barmog‘ini silkitib, xirillagan ovoz bilan gapirdi:
"Meni tingla, qirol o'g'li. Ko‘zalarimni sindirding, senga sehr qilaman. Yetti yil uch marta puflasangiz, sog'inch sizga hujum qiladi.

Va u sizni uchta apelsinli daraxt topmaguningizcha azoblaydi.

Daraxt topib, uchta apelsin tersangiz, chanqab qolasiz.

Keyin nima bo'lishini ko'ramiz.

Kampir g‘oyibona kulib, zo‘rg‘a ketdi.

Podshohning o‘g‘li esa skitle o‘ynashda davom etdi va yarim soat ichida u singan ko‘zalar va kampirning afsunini unutib qo‘ydi.

Shahzoda uni uch marta etti - yigirma bir yoshda esladi. Uning boshiga iztirob tushdi va na ov o'yinlari, na ajoyib to'plar uni tarqatib yubordi.

"Oh, uchta apelsinni qayerdan topaman!" - takrorladi u.

Buni eshitgan ota-podshoh va ona-malika:
"Albatta, aziz o'g'limiz uchun kamida uch, kamida uch o'n, kamida uch yuz, kamida uch ming apelsin uchun afsuslanamiz!"

Va ular shahzodaning oldiga butun bir tog'li oltin mevalarni qo'yishdi. Ammo shahzoda shunchaki bosh chayqadi.

- Yo'q, bu apelsinlar emas. Va menga nima kerak, va men o'zim bilmayman.

Otni egarlang, men borib ularni qidiraman, shahzoda otni egarladi, otga sakrab minibdi, minib, yo'llarda yuribdi, hech narsa topmadi. Keyin shahzoda yo'ldan burilib, to'g'ri oldinga otildi. U daryoga otlandi va birdan nozik bir ovozni eshitdi:
— Hoy, podshoh o‘g‘li, ehtiyot bo‘l, oting mening uyimni oyoq osti qilmasin!

Shahzoda har tomonga qaradi - u erda hech kim yo'q edi. Ot tuyog‘i ostiga qaradi – o‘tlarda tuxum qobig‘i yotibdi. U otdan tushib, egilib qarasa, chig‘anoq ichida pari o‘tirgan ekan. Shahzoda hayron bo'ldi va peri aytadi:
- Anchadan beri hech kim meni yo'qlamadi, hech kim sovg'a olib kelmadi.

Keyin shahzoda barmog'idan qimmatbaho toshli uzukni olib, kamar o'rniga peri ustiga qo'ydi. Peri quvonchdan kulib dedi:
“Bilaman, nima qidirayotganingizni bilaman. Olmos kalitini oling va siz bog'ga kirasiz. Shoxda uchta apelsin osilgan.
— Olmos kalitni qayerdan topsam bo'ladi? — deb so‘radi shoh.
“Buni katta opam bilsa kerak. U kashtan bog‘ida yashaydi.

Yigit pariga rahmat aytib, otiga sakrab tushdi. Ikkinchi peri haqiqatan ham kashtan bog'ida, kashtan qobig'ida yashagan. Shahzoda unga plashidan oltin toka berdi.

- Rahmat, - dedi peri, - endi menda oltin to'shak bo'ladi.

Buning uchun men sizga bir sirni aytib beraman. Olmos kaliti billur sandiqda yotadi.

— Tobut qayerda? — so‘radi yigit.
"Buni mening katta opam biladi", deb javob berdi peri. - U findiq daraxtida yashaydi.

Podshohning o‘g‘li findiq izlabdi. Eng qadimgi peri o'ziga findiq qobig'idan uy qurdi. Podshohning o‘g‘li uning bo‘ynidagi tilla zanjirni yechib, pariga sovg‘a qildi. Peri zanjirni shoxga bog'lab, dedi:
Bu mening belanchak bo'ladi. Bunday saxovatli sovg'a uchun men sizga kichik opalarim bilmagan narsani aytib beraman. Crystal Casket saroyda joylashgan. Saroy tog‘da, o‘sha tog‘ uchta tog‘ ortida, uchta cho‘l ortida. Bir ko'zli qorovul qutini qo'riqlaydi. Yaxshi eslang: qorovul uxlayotganida ko'zi ochiq, uxlamaganida ko'zi yumiladi. Oldinga boring va qo'rqmang.

Shahzoda qancha vaqt otlandi, biz bilmaymiz. U faqat uchta tog'dan o'tib, uchta cho'ldan o'tib, o'sha toqqa chiqdi. Keyin otdan tushib, otini daraxtga bog‘lab, atrofga qaradi. Mana yo'l. U butunlay o‘t-o‘lan bilan o‘sgan – ma’lum bo‘lishicha, bu qismlarda uzoq vaqtdan beri hech kim bo‘lmagan. Podshoh uning orqasidan ergashdi. So‘qmoq ilondek aylanib o‘rmalab, yuqoriga va yuqoriga boradi. Podshoh undan yuz o'girmaydi. Shunday qilib, yo'l uni tog'ning cho'qqisiga, saroy turgan joyga olib keldi.

Qirqdan uchib o'tdi. Podshoh undan so'radi:
“Magpie, magpie, saroy derazasidan qarang. Qorovul uxlayaptimi, qarang.

Magpi derazaga qaradi va qichqirdi:
Uxlash, uxlash! Uning ko'zlari yopiq!
“Eh, – dedi shahzoda o‘ziga o‘zi, – hozir saroyga kirish vaqti emas.

Kechgacha kutdi. Bir boyqush uchib o'tdi. Podshoh undan so'radi:
- Boyqush, boyqush, saroy derazasiga qarang. Qorovul uxlayaptimi, qarang.

Boyqush derazaga qaradi va qichqirdi:
— Uh! Soqchi uxlamayapti! Uning ko'zlari menga shunday qaraydi.
“Hozir vaqt”, dedi shahzoda o'ziga va saroyga kirdi.

U yerda bir ko‘zli qorovulni ko‘rdi. Qorovul yonida billur sandiqli uch oyoqli stol turardi. Shahzoda ko'krak qopqog'ini ko'tardi, olmos kalitni oldi, lekin u bilan nima ochishni bilmadi. U saroy zallarini aylanib, olmos kaliti qaysi eshikka sig‘ishini sinab ko‘ra boshladi. Men barcha qulflarni sinab ko'rdim va kalit ishlamayapti. Eng olis dahlizda faqat kichkinagina oltin eshik bor edi. Podshohning o'g'li olmosli kalitni kalit teshigiga qo'ydi, u juda mos keldi. Darhol eshik ochilib, shahzoda bog‘ga kirdi.

Bog'ning o'rtasida faqat uchta apelsin o'sadigan apelsin daraxti turardi. Ammo ular qanday apelsinlar edi! Katta, xushbo'y, oltin teriga ega.

Go'yo Italiyaning barcha saxiy quyoshi ularga yolg'iz o'tdi. Podshohning o‘g‘li apelsinlarni terib, choponining ostiga yashirib, orqaga qaytib ketdi.

Shahzoda tog‘dan tushib, otiga minishi bilan bir ko‘zli qorovul yolg‘iz ko‘zini yumib, uyg‘onib ketdi. U darrov ko‘rdi, ko‘kragida olmosli kalit yo‘q. Ammo allaqachon kech edi, chunki shahzoda o'zining yaxshi otida uch apelsinni olib ketayotgan edi.

Bu erda u bitta tog'ni kesib o'tdi, cho'l bo'ylab o'tadi. Kun qizg'in, osmonda bulut yo'q. Issiq havo issiq qum ustida oqadi.

Podshoh chanqagan edi. U shunchalik ko'p narsani xohlardiki, boshqa hech narsani o'ylay olmadi.

Nega, menda uchta apelsin bor! – dedi o‘ziga o‘zi. - Bittasini yeb, chanqog'ingizni qondiring!

U qobig'ini kesishi bilan apelsin ikkiga bo'lindi. Undan go'zal bir qiz paydo bo'ldi.

— Menga iching, — dedi u norozi ovozda.

Malika nima qilmoqchi edi! Uning o'zi tashnalikdan yonayotgan edi.

- Ich, ich! qiz xo'rsindi, issiq qum ustiga yiqilib, vafot etdi.

Ko'p o'tmay, cho'l tugadi, yigit o'rmon tomon yo'l oldi. Bir ariq mehr bilan g'o'ldiradi. Shahzoda oqimga yugurdi, o'zi mast bo'ldi, otiga mo'l-ko'l ichimlik berdi, so'ng yoyilgan kashtan daraxti tagida dam olish uchun o'tirdi. U plashi ostidan ikkinchi apelsinni chiqarib, uni kaftiga tutdi va qiziqish shahzodani yaqinda tashnalik qiynagandek qiynay boshladi. Oltin teri ortida nima yashiringan? Va shahzoda ikkinchi apelsinni kesib tashladi.

Apelsin ikkiga bo'lindi va undan bir qiz chiqdi. U birinchisidan ham chiroyliroq edi.

"Menga ichimlik bering", dedi qiz.
“Mana, oqim bor, - deb javob berdi shahzoda, - uning suvi tiniq va salqin.

Qiz soyga suyanib, bir zumda ariqdagi barcha suvni ichdi, hatto uning tubidagi qum ham qurib qoldi.

- Ich, ich! qiz yana ingrab, maysaga yiqilib, vafot etdi.

Podshoh juda xafa bo‘lib dedi:
"Eh, yo'q, uchinchi qizni uchinchi apelsindan ichmagunimcha, men og'zimga bir tomchi suv ham olmayman!"

Va u otiga minib ketdi. Bir oz haydab, orqaga qaradi. Qanday mo''jiza!

Soy bo'yida apelsin daraxtlari o'ralgan. Ularning shoxlari yam-yashilligi ostida daryo suvga to'lib, yana o'z qo'shig'ini kuyladi.

Lekin shahzoda bu yerga ham qaytmadi. Oxirgi apelsinni ko‘kragiga mahkam bosib, otini davom ettirdi.

Issiqlik va tashnalikdan yo'lda qanday azob chekkanligini aytib bo'lmaydi. Biroq, ertami-kechmi, shahzoda o'z ona saltanati chegaralari yaqinida oqadigan daryoga otlandi. Bu erda u uchinchi apelsinni, eng katta va eng pishganini kesib tashladi. Apelsin gulbarglaridek ochilib, shahzoda oldida misli ko'rilmagan go'zallikdagi qiz paydo bo'ldi. Birinchi ikkitasi nima uchun yaxshi edi, lekin buning yonida ular shunchaki xunuk bo'lib tuyulardi. Shahzoda undan ko‘zini uzolmay qoldi. Uning yuzi apelsin gulidan mayin, ko‘zlari mevaning tuxumdoniday yashil, sochlari pishgan apelsin po‘stlog‘iday tilla edi.

Podshohning o‘g‘li uning qo‘lidan ushlab, daryoga olib bordi. Qiz daryoga egilib, icha boshladi. Ammo daryo keng va chuqur edi. Qiz qancha ichmasin, suv kamaymadi.

Nihoyat, go‘zal boshini ko‘tarib, shahzodaga qarab jilmayib qo‘ydi.

“Rahmat, shahzoda, menga hayot berganingiz uchun. Sizning oldingizda apelsin daraxtlari shohining qizi. Men sizni uzoq vaqtdan beri oltin zindonimda kutgan edim!

Opalarim ham kutishardi.

— Voy, bechoralar, — xo‘rsindi shahzoda. Ularning o'limida men aybdorman.
"Ammo ular o'lmadi", dedi qiz. — Ko‘rmadingizmi, apelsinzorga aylanganini? Ular charchagan sayohatchilarga salqinlik bag'ishlaydi, chanqog'ini qondiradi. Lekin endi opalarim hech qachon qizga aylana olmaydi.
— Meni tashlab ketmaysizmi? — deb qichqirdi shoh.
"Agar meni sevishni to'xtatmasangiz, ketmayman."

Shahzoda qo‘lini qilichning dastasiga qo‘yib, hech kimni o‘zimning xotinim deb apelsin daraxtlari podshosining qizi deb atashga qasam ichdi.

Oldindagi qizni egarga o‘tqazib, o‘zining tug‘ilgan saroyiga chopdi.

Uzoqdan saroy minoralari porlab turardi. Shahzoda otini to‘xtatib: “Otini to‘xtatdi.
"Meni shu erda kutib turing, men sizga oltin aravada qaytib kelaman va sizga atlas ko'ylak va atlas tufli olib kelaman."
“Menga arava yoki kiyim kerak emas. Yaxshisi meni yolg'iz qoldirmang.
“Ammo men sizni shoh o‘g‘lining kelinidek otamning saroyiga ko‘chib o‘tishingizni xohlayman. Qo‘rqma, seni daraxt shoxiga, shu hovuzning ustiga qo‘yaman. Bu yerda sizni hech kim ko'rmaydi.

Uni quchog‘iga olib, daraxtga o‘tqazdi-da, o‘zi mashinada darvozadan o‘tib ketdi.

Bu vaqtda hovuzga oyoqlari cho'loq, bir ko'zi qiyshiq kanizak kir yuvish uchun keldi. U suvga egilib, qizning ko‘lmakdagi aksini ko‘rdi.

“Bu haqiqatan ham menmi? — deb qichqirdi xizmatkor. Men qanchalik go'zal bo'ldim! To'g'ri, quyoshning o'zi mening go'zalligimga havas qiladi!

Xizmatkor ko'zlarini ko'tarib, quyoshga qaradi va zich barglar orasidan bir qizni ko'rdi. Shunda xizmatkor ayol suvda o'z aksini ko'rmayotganini tushundi.

— Hoy, sen kimsan, bu yerda nima qilib yuribsan? — jahl bilan baqirdi xizmatkor.
“Men podshohning o‘g‘lining keliniman va u menga kelishini kutyapman.

Xizmatkor o'yladi: Bu taqdirni aldash uchun imkoniyat.

- Xo'sh, u kimga kelishini ko'rish kerak, - javob berdi u va bor kuchi bilan daraxtni silkita boshladi.

Bechora apelsin qiz shoxlarni mahkam ushlab turishga bor kuchi bilan harakat qildi. Lekin xizmatkor bochkani ko'proq silkitdi. Qiz shoxdan yiqilib, yiqilib, yana oltin apelsinga aylandi.

Xizmatkor qiz tezda apelsinni ushlab, bag‘riga solib, daraxt tepasiga chiqdi. U shoxga o‘tirishi bilan shahzoda oltita oq ot tortgan aravada yetib keldi.

Xizmatkor ayol daraxtdan olib ketilguncha kutmay, yerga sakrab tushdi.

Oyog‘i oqsoq, bir ko‘zi qiyshiq kelinini ko‘rgan shahzoda orqasiga chekindi.

Xizmatkor tezda dedi:
“Hoy, kichkina kuyov, xavotir olma, bularning barchasi men uchun tez orada o'tib ketadi. Ko‘zimga dog‘ tushdi, oyog‘imni daraxtda o‘tkazdim. To‘ydan keyin o‘zimdan ham yaxshi bo‘laman.

Shahzoda uni saroyga olib borishdan boshqa chorasi qolmadi. Axir, u qilich ustida qasam ichdi.

Ota-podshoh va ona-malika suyukli o'g'lining kelinini ko'rib, juda xafa bo'lishdi. Bunday go'zallik uchun deyarli dunyoning oxirigacha borishga arziydi! Ammo so'z berilgandan so'ng, uni saqlash kerak. Ular to'yga tayyorgarlik ko'rishni boshladilar.

Kech keldi. Butun saroy chiroqlar bilan yonardi. Dasturxonlar dabdabali qilib qo‘yilib, mehmonlarga dabdabali kiyinishdi. Hamma dam oldi. Faqat podshohning o‘g‘li baxtsiz edi. Uni sog'inch, shunday sog'inch qiynalardiki, go'yo qo'lida uchta apelsin tutmagandek. Hech bo'lmaganda yana bir marta otingizga o'tiring va boring, hech kim qaerga bilmaydi, nima uchunligini hech kim bilmaydi.

Keyin qo'ng'iroq chalindi va hamma stolga o'tirishdi. Yoshlar esa stol boshiga o‘tirishdi. Xizmatchilar mehmonlarga mohirona tayyorlangan taomlar va ichimliklar bilan xizmat qilishdi.

Kelin bir taomni sinab ko'rdi, boshqasini sinab ko'rdi, lekin har bir bo'lak uning tomog'iga yopishib qoldi. U chanqagan edi. Ammo qancha ichmasin, chanqog‘i so‘nmasdi. Keyin u apelsinni esladi va uni eyishga qaror qildi.

To'satdan uning qo'lidan apelsin dumalab tushdi va muloyim ovozda dedi: Egri yolg'on stolda o'tiribdi, Haqiqat esa u bilan uyga kirdi!

Mehmonlar nafas olishdi. Kelinning rangi oqarib ketdi. Apelsin stol atrofida dumalab, shahzodaga o'raldi va ochildi. Undan apelsin daraxtlari shohining go'zal qizi chiqdi.

Shahzoda uning qo‘llaridan ushlab, otasi va onasiga yetakladi.

Bu mening haqiqiy kelinim!

Yovuz yolg'onchi darhol haydab yuborildi. Va apelsindan kelgan shahzoda va qiz quvnoq to'yni nishonlashdi va keksalikka qadar baxtli yashashdi.