Come tradurre "RAKHAT LUKUM" in russo? e ho ottenuto la risposta migliore

Risposta da Elena[guru]
Lokum (aka lokum, turco rahat-lokum - un pezzo conveniente, dall'arabo rahat-al-hulqum - piacere per la gola) - un dolce a base di zucchero (Turkish Delight) o farina (Shaker Delight), con l'aggiunta di amido e frutta secca (pistacchi, mandorle, cocco, ecc.). La più comune è la delizia turca, che oggi si chiama semplicemente “Lukum”. La delizia turca è stata creata dal pasticciere di corte turco Ali Muhiddin Haji Bekir a Istanbul alla fine del XVIII secolo.
DELIZIA TURCA. Prelibatezza mediorientale (turca, libanese). Si tratta di succo di frutta bollito con amido o altri addensanti (agar-agar). sciroppo di zucchero aromatizzato con olio di rosa. La delizia turca è prodotta in Bulgaria, in Armenia. Si tratta di pezzi quasi non zuccherati (ma arrotolati nello zucchero a velo), traslucidi e informi dall'aspetto amidaceo, di consistenza morbidamente elastica e con un sottile aroma di rose - queste sono informazioni sul sito ru.wikipedia.org/wiki/Lukum.
"...La delizia turca è un piatto antico. Ne esistono molte varianti; la delizia turca è stata preparata dai cuochi speciali Kandalachi. Ti invitiamo a provare due versioni della delizia turca: con pistacchi e frutta.
Per la delizia turca ai pistacchi, prendi tre tazze e mezza di zucchero semolato, 1 tazza di acqua, 1 tazza fecola di patate, 300 - 400 grammi di pistacchi e un po' di acido citrico. Far bollire lo zucchero e l'acqua, aggiungere l'amido e cuocere finché non si sarà addensato. Aggiungi l'acido citrico alla fine. Prendiamo uno stampo piatto e versiamoci circa la metà dei pistacchi, versiamo la massa risultante (infatti si chiama delizia turca), cospargiamo sopra i restanti pistacchi e lasciamo raffreddare. La delizia turca viene servita tagliata a pezzi oblunghi.
Per la delizia turca alla frutta, prendi ancora tre bicchieri e mezzo di zucchero semolato, 1 bicchiere di fecola di patate, 3 cucchiai di zucchero a velo, vanillina, acido citrico e melassa di frutta. . Far bollire lo zucchero con un bicchiere d'acqua, aggiungere l'amido e cuocere finché non si sarà addensato. Alla fine aggiungere lo sciroppo di frutta, la vanillina e l'acido citrico. Versate poi il composto in una teglia piana e fatelo rassodare. La delizia turca viene anche servita tagliata a pezzi e cosparsa zucchero a velo. " - informazioni sul sito -
Buon appetito!

RAHAT

(maschio) Piacere

Nomi kazaki, dizionario dei significati. 2012

Vedi anche interpretazioni, sinonimi, significati della parola e cosa è RAKHAT in russo nei dizionari, enciclopedie e libri di consultazione:

• RAHAT nel Dizionario Enciclopedico:
  -LUKUM, -a, stazione della metropolitana Vostochnoe Pasticcino da zucchero, farina e amido con noci, mandorle, frutta...
• DELIZIA TURCA
  [turco, dall'arabo] una prelibatezza orientale a base di zucchero, noci, succhi di frutta e...
• DELIZIA TURCA nel Dizionario Enciclopedico:
  Delizia turca, plurale no, M. Prodotto dolciario a base di zucchero, farina e amido con noci, con ...
• DELIZIA TURCA nel paradigma accentato completo secondo Zaliznyak:
  raha`t-luku"m, raha`t-luku"noi, raha`t-luku"ma, raha`t-luku"mov, raha`t-luku"mu, raha`t-luku"mam, raha` t-luku"m, raha`t-luku"noi, raha`t-luku"mamma, raha`t-luku"mami, raha`t-luku"me, ...
• DELIZIA TURCA nel Nuovo Dizionario delle Parole Straniere:
  (arabo turco) prodotto dolciario a base di farina, amido, zucchero, noci, succhi di frutta, ecc...
• DELIZIA TURCA nel Dizionario delle espressioni straniere:
  [Turco. prodotto dolciario a base di farina, amido, zucchero, noci, succhi di frutta, ecc.
• DELIZIA TURCA nel dizionario dei sinonimi della lingua russa.
• DELIZIA TURCA nel Nuovo Dizionario esplicativo della lingua russa di Efremova:
  
• DELIZIA TURCA nel Dizionario della lingua russa di Lopatin:
  rah`at-lukum,…
• DELIZIA TURCA nel dizionario ortografico completo della lingua russa:
  Delizia turca, …
• DELIZIA TURCA nel dizionario ortografico:
  rah`at-lukum,…
• DELIZIA TURCA nel Dizionario della lingua russa di Ozhegov:
  prodotto dolciario orientale a base di zucchero, farina e amido con noci, con...
• DELIZIA TURCA nel Dizionario esplicativo della lingua russa di Ushakov:
  Delizia turca, m. (rahat-lokum turco dall'arabo). Prodotto dolciario piccante a base di zucchero, farina e amido, con noci e...
• DELIZIA TURCA nel Dizionario esplicativo di Efraim:
  Delizia turca m. Prelibatezza orientale a base di zucchero, farina e amido con l'aggiunta di noci e...
• DELIZIA TURCA nel Nuovo Dizionario della Lingua Russa di Efremova:
  M. Prelibatezza orientale a base di zucchero, farina e amido con l'aggiunta di noci e ...
• DELIZIA TURCA nel Bolshoi Moderno dizionario esplicativo Lingua russa:
  M. Prelibatezza orientale a base di zucchero, farina e amido con l'aggiunta di noci e ...
• ARAHAT nel Dizionario Indice dei concetti teosofici della dottrina segreta, Dizionario Teosofico:
  
• ARAHAT nel Repertorio dei personaggi e degli oggetti di culto della mitologia greca:
  (Sanscrito.) Anche pronunciato e scritto Arhat, Arkhan, Rahat, ecc., "degno", lett., "meritevole di onori divini". Questo era il nome dato all'inizio...
• TESSERONE nel Dizionario delle bevande alcoliche:
  (Casa del cognac Tesseron) Esistente dal XIX secolo (formalmente dal 1905), la casa della famiglia Tesseron è sempre stata famosa a Cognac per il suo …
• DOLCI DI PASQUA nel Libro del cibo gustoso e sano:
  Nella cucina dei popoli dell'Est sovietico ce ne sono moltissimi buoni piatti e soprattutto dolci dai gusti unici. Dolci orientali produrre dolciumi, prodotti da forno...

Rakhat- (maschio) Piacere dei nomi kazaki. Dizionario dei significati... Dizionario dei nomi personali

Rakhat- Città di Rakhat... Wikipedia

Rakhat- Lo stesso di Arhat; un adepto che, mediante l'acquisizione della conoscenza e dei poteri divini, diventa completamente libero da tutti i desideri su questo piano. RA KHMIN SET (Ebr.) Secondo la Kabbalah (o Qabbalah), le anime-scintilla contenute in Adamo (Kadmon) entrarono... Termini religiosi

rahat- N. calmo, senza imbarazzo, senza preoccupazioni... Sinonimo bulgaro di riverman

RAHAT- Lo stesso di Arhat; un adepto che, mediante l'acquisizione della conoscenza e dei poteri divini, diventa completamente libero da tutti i desideri su questo piano... Dizionario Teosofico

rahatæg- z.b.p., tdzhytæ ...

Rahatan- z.b.p... Dizionario ortografico della lingua osseta

DELIZIA TURCA- (orientale). Una prelibatezza preparata nel Caucaso. Dizionario delle parole straniere incluse nella lingua russa. Chudinov A.N., 1910. Il LOKUM TURCO è una prelibatezza presa in prestito dall'est, preparata con amido, farina, gomma e zucchero con una miscela di noci,... ... Dizionario delle parole straniere della lingua russa

Delizia turca- Prelibatezza mediorientale (turca, libanese). Si tratta di succo di frutta bollito con amido o altri addensanti (agar agar) in sciroppo di zucchero con aroma di olio di rose. La delizia turca è prodotta in Bulgaria, in... ... Dizionario culinario

Rahat Hotel- (Aktau, Kazakistan) Categoria hotel: hotel 3 stelle Indirizzo: Microdistrict 1, 130000 Aktau, K ... Catalogo hotel

Torri Rahat- Veduta delle torri... Wikipedia

Libri

• , Natalia Pavlishcheva. Oggi non esiste serie storico-amorosa più popolare di THE MAGNIFICENT AGE. La storia della prigioniera slava Roksolana, che divenne l'onnipotente Hurrem, la moglie legale del sultano Solimano... Acquista per 313 rubli
• Roksolana-Khurrem e il suo “Magnifico Secolo”. I segreti dell'harem e della corte di Istanbul, Natalya Pavlishcheva. Oggi non esiste serie storico-amorosa più popolare di THE MAGNIFICENT AGE. La storia della prigioniera slava Roksolana, che divenne l'onnipotente Hurrem, la moglie legale del sultano Solimano...

Tradotto da Rahat kazako significa "piacere". Questa è una torta caratteristica della fabbrica del Kazakistan, che porta il loro nome. Nella sua terra natale è popolare e molti la associano al gusto dell'infanzia, insieme alla torta Napoleone e al miele. Ciò che distingue la torta di Kiev da essa è il suo strato di marmellata di mele, che conferisce una piacevole acidità. Una torta fatta in fabbrica è decorata con il disegno di un melo in fiore, come simbolo di Almaty. Torta con un diametro di 21 cm.⠀ Torte: Proteine ​​(C1) - 6 pz Zucchero - 385 g Arachidi - 300 g Amido di mais - 3 cucchiai. l. ⠀ Crema: Acqua - 50 g Latte condensato - 2 cucchiai. l. Burro 82,5% - 150 g Vanillina - un pizzico Cacao in polvere - 1 cucchiaino. Cognac - 2 cucchiai. l. ⠀ Marmellata di mele - 3-4 cucchiai. l. ⠀ Preparazione: tostare le arachidi in una padella, sbucciare le bucce e ridurle in grosse briciole utilizzando un robot da cucina. Montare gli albumi a neve morbida, quindi aggiungere poco a poco lo zucchero, aumentare la velocità e ottenere una montatura densa e liscia. Setacciare l'amido in una ciotola separata e mettere 12 cucchiai. l. di arachidi, mescolare con un cucchiaio (le arachidi rimanenti serviranno per la decorazione.) Incorporare il composto di noci alla meringa con movimenti delicati ma sicuri. Trasferire l'impasto in una sacca da pasticcere. Utilizzando un coperchio o un anello del diametro richiesto (20 cm), disegna 3 cerchi sulla pergamena. Capovolgi la pergamena e forma tre strati uniformi. Infornare a 160* per circa 2 ore. Le torte non dovranno scurirsi, ma dovranno essere ancora cotte e non mollicce. Se tutti e tre gli strati di torta non entrano in una teglia, cuocere su due teglie contemporaneamente, scambiando le teglie al 60° minuto. Oppure impastare prima 2/3 dell'impasto e cuocere due torte su una teglia. Quindi impastare 1/3 dell'impasto e cuocere un'altra torta. Se cuocete su due teglie contemporaneamente, assicuratevi che le torte non si dorino troppo. Torte già pronte dovrebbe avere un colore dorato chiaro e un profumo molto appetitoso. Rimuovere con attenzione le torte dalla pergamena e lasciarle raffreddare. Se il tempo lo permette lasciateli riposare tutta la notte. Preparare la crema. Unisci l'acqua e lo zucchero in un pentolino. Portare a ebollizione, aggiungere il latte condensato, la vanillina e cuocere a fuoco basso finché non si sarà addensato (10-15 minuti). Raffreddare a temperatura ambiente. In una ciotola del mixer, sbattere il morbido burro ad una soffice massa leggera. Senza smettere di sbattere, aggiungere lo sciroppo raffreddato un cucchiaio alla volta. Se la torta è per adulti, aggiungi il cognac. Mettere da parte 2/3 della panna in una ciotola a parte. Aggiungere il cacao in polvere al restante 1/3. Assemblare la torta. Stendere la torta e ricoprirla con crema leggera, conservandone un po' per la decorazione. Ungere lo strato successivo della torta marmellata di mele. Successivamente, rivestire la torta crema al cioccolato. Cospargere i lati della torta con le arachidi. Riponete in frigorifero e lasciate macerare per almeno 4 ore. Buon appetito 🥜 Consigliamo di preparare la crema per 200-250 g di burro (bisogna aumentare anche tutti gli ingredienti della crema; se prendete 200 g di burro, allora tutti gli ingredienti della crema sono un quarto in più). Poi ci sarà abbastanza crema per il contorno della torta. Preparati e divertiti! ⠀ ️ rubrica -