หัวข้อของงานนี้คือ "แง่มุมทางจิตวิทยา เทคนิค และวิธีการสื่อสารอย่างมืออาชีพกับชาวจีน"

จีนเป็นเพื่อนบ้านที่ยิ่งใหญ่ของรัสเซีย เพื่อนบ้านคนหนึ่งซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันมากขึ้นในกิจกรรมทางเศรษฐกิจของตะวันออกไกลของเรา ศูนย์กลางของประเทศกำลังสูญเสียความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับภูมิภาคนี้มากขึ้นเรื่อยๆ ทุกปี และกระบวนการนี้คุกคามที่จะย้อนกลับไม่ได้ มีหลายเหตุผลนี้. นี่คือความห่างไกล เป็นเรื่องตลก - ห่างจากมอสโกหมื่นกิโลเมตร นี่เป็นประชากรเพียงเล็กน้อย - มีเพียง 7-8 ล้านคนเท่านั้นที่อาศัยอยู่บริเวณชายแดนติดกับจีน เพียง 5% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ และถัดมา อีกด้านหนึ่งของชายแดน คือ มหาอำนาจที่มีศักยภาพทางเศรษฐกิจขนาดมหึมา พร้อมกลยุทธ์การพัฒนาที่ชัดเจน ความเป็นผู้นำของอำนาจนี้ประกาศการเปลี่ยนไปใช้นโยบายเศรษฐกิจต่างประเทศที่น่ารังเกียจ และเครื่องมือหลักของนโยบายนี้คือการส่งออกทุนและการสร้างบรรษัทข้ามชาติ ตลอดครึ่งแรกของศตวรรษที่ 21 การผลิตของประเทศจะเน้นการส่งออก ซึ่งถือว่า PRC เป็นหนึ่งในกลไกที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจ จีนวางแผนที่จะเพิ่มมูลค่าการค้าต่างประเทศในอัตราที่สูงกว่าการเติบโตของ GDP

Liu Guchang เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำสหพันธรัฐรัสเซีย Liu Guchang กล่าวว่าในปี 2546 มูลค่าการค้าระหว่างประเทศของเรามีจำนวน 15.760 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจากปี 2545 เพิ่มขึ้น 4 พันล้านดอลลาร์ ความสัมพันธ์จีน-รัสเซียเข้าสู่ระยะ ของการพัฒนาแบบเร่งรัด

จีนกำลังมองหาการเข้าถึงตลาดใหม่ เนื่องจากรัฐกำลังประสบกับวิกฤตการผลิตเกินขนาด และรัสเซียเป็นตลาดที่ทำกำไรได้สูงสำหรับสินค้าจีน PRC ตั้งใจที่จะชดเชยการขาดทรัพยากรธรรมชาติและตลาดการขายโดยค่าใช้จ่ายของรัสเซีย จีนมองว่าเราเป็นผู้บริโภคของการพัฒนาเทคโนโลยีล่าสุดและเป็นเขตการขนส่งทางเศรษฐกิจที่ทำกำไรได้มากที่สุดสำหรับการส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังประเทศตะวันตก

จะอยู่อย่างสงบสุขได้อย่างไร ทำธุรกิจอย่างไรโดยไม่ทำร้ายตัวเอง จัดการกับเพื่อนบ้านที่มีอำนาจเช่นนี้ได้อย่างไร? คำตอบเช่นเคยอยู่บนพื้นผิว - เช่นเดียวกับที่คุณต้องการได้รับการปฏิบัติ เคารพและรู้ รู้จักเพื่อนบ้านมากขึ้น รู้จักนิสัย ประวัติของเขา จิตวิทยาของเขา เคารพในประเพณี ประวัติศาสตร์ ผู้คน อะไรคือสิ่งสำคัญในธุรกิจและการสื่อสารของมนุษย์ที่เรียบง่าย? ประชากร. มันเป็นเรื่องของผู้คนที่เราต้องรับมือด้วยเมื่อมีการติดต่อ ธุรกิจ หรือส่วนตัว ทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อเรานั้นถูกกำหนดโดยสภาพแวดล้อมที่พวกเขาเติบโตขึ้นมาและถูกเลี้ยงดูมา และสภาพแวดล้อมนี้แตกต่างจากของเราอย่างมาก ไม่ว่าเราจะต้องการเห็นตรรกะแบบยุโรปในภาษาจีนมากแค่ไหน เราก็ไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ และสิ่งนี้ไม่สามารถละเลยได้

ด้วยน้ำนมแม่ชายชาวจีนดูดซับสิ่งสำคัญ: มีรัฐอารยะธรรมเพียงแห่งเดียวในโลก - จีน ชาวจีนเรียกประเทศของตนว่า จักรวรรดิซีเลสเชียล คำว่า "จีน" ในภาษาแม่ประกอบด้วยอักขระสองตัว: "กลาง กลาง" และ "รัฐ" ดังนั้น การแปลตามตัวอักษรจึงหมายถึง "รัฐกลาง" และตามความคิดของจีน ทุกสิ่งที่อยู่รอบศูนย์กลาง นั่นคือ ประเทศจีน เป็นรัฐป่าเถื่อน นี่คือความลับของความสัมพันธ์ระหว่างชาวจีนกับพันธมิตรของพวกเขา ทุกสิ่งที่สำคัญสำหรับฝ่ายจีนมีความสำคัญ และถ้าคุณสามารถละเลยผลประโยชน์ของคู่ครองต่างชาติของคุณได้ ถ้าคู่หูคนนี้เองไม่ยืนกรานในเงื่อนไขของเขาจริงๆ หรือเชื่อใจอย่างสมบูรณ์ (ซึ่งก็เกิดขึ้น) นักธุรกิจชาวจีนในท้ายที่สุด เขาซึ่งเป็นชาวต่างชาติคนนี้ก็จะเป็นผู้แพ้

จุดมุ่งหมายของงานคือเพื่อศึกษาด้านจิตวิทยา เทคนิค และวิธีการสื่อสารอย่างมืออาชีพกับชาวจีน

เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ในความคิดของฉัน จำเป็นต้องแก้ไขงานต่อไปนี้:

· พิจารณากฎของมารยาทจีน พิธีจีน

· ศึกษาขนบธรรมเนียมประเพณีของนักธุรกิจชาวจีน

· เรียนรู้กฎของการสื่อสารอย่างมืออาชีพกับชาวจีน

1. พิธีจีน

1.1 การรับแขก

ในสมัยโบราณมีพิธีการและพิธีกรรมที่กำหนดไว้อย่างเคร่งครัดในประเทศจีน ขงจื๊อ (551–479 ปีก่อนคริสตกาล) ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับพวกเขา โดยเน้นที่บทบาทการจัดระเบียบ การชุมนุม และการให้ความรู้ เหตุการณ์ทั้งหมดในชีวิตของประชาชนมาพร้อมกับการแสดงพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องซึ่งกฎที่ขยายไปถึงความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในครอบครัวและระหว่างผู้คนโดยทั่วไป รูปแบบและพิธีการของอารยธรรมขงจื๊อได้รับความแข็งแกร่งอย่างมากและยังคงมีอิทธิพลต่อชีวิตของชาวจีนในปัจจุบัน กำหนดบรรทัดฐานบางอย่างของพฤติกรรมการพูดเสื้อผ้าและอื่น ๆ อย่างเคร่งครัด แม้ว่าประเทศจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและขยายความสัมพันธ์กับชนชาติและวัฒนธรรมอื่น ๆ ชาวจีนแบบเก่าก็ถูกยกระดับมากขึ้นเรื่อย ๆ แต่ก็มีพฤติกรรมที่ผสมผสานกันมากขึ้นซึ่งสอดคล้องกับบรรทัดฐานของสังคมสมัยใหม่ ทางที่ดีควรนัดหมายล่วงหน้า คุณสามารถมาหาเพื่อนโดยไม่ต้องมีคำเชิญพิเศษ ซึ่งทำให้เจ้าของไม่ต้องยุ่งยากกับการจัดโต๊ะ ในประเทศจีนถือว่าเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเยี่ยมชมในช่วงบ่าย ในกรณีนี้ คุณไม่ควรมาเยี่ยมเวลาอาหารหรือเวลานอน เว้นแต่จะได้รับเชิญก่อนหน้านี้ เวลากินในประเทศจีนจะเร็วกว่าในรัสเซียเล็กน้อย มื้อกลางวันเริ่ม 11.30 - 12.30 น. มื้อเย็น - 17.30 - 18.30 น. หลังอาหารเที่ยง ให้พักจนถึง 14.00 น. การเข้าชมหลังเวลา 21.00 น. ถือว่าไม่ถูกต้อง ตามธรรมเนียมจีนมันสายไปแล้ว พบแขกเจ้าของทักทายพวกเขาที่ประตู การจับมือกันทำตามกฎเดียวกับในรัสเซีย เจ้าภาพเป็นคนแรกที่ยื่นมือ จับมือกันทั้งชายและหญิง หากคุณเข้าถึงเจ้าของด้วยความคิดริเริ่มของคุณเองก็จะได้รับการยอมรับด้วยความปิติยินดี ประการแรก เป็นเรื่องปกติที่จะทักทายสมาชิกที่มีอายุมากกว่าของครอบครัว กับเพื่อนสนิท คุณสามารถจับมือทั้งสองข้างหรือแม้แต่กอดไหล่ ไม่รับจูบ ชาวจีนมีความโดดเด่นด้วยการต้อนรับขับสู้ พวกเขาเตรียมการล่วงหน้าและระมัดระวังในการพบปะแขก หากคาดว่าจะได้รับอาหาร เจ้าของที่พักจะพยายามคำนึงถึงรสนิยมและนิสัยของแขกล่วงหน้า หากแขกอยู่ในบ้านเป็นครั้งแรก สมาชิกทุกคนในครอบครัวก็จะรู้จักเขา พวกเขาพยายามทำให้แขกรู้สึกสบายใจ ถ้าร้อนก็ให้พัดลมหรือผ้าขนหนูเช็ดหน้า เปิดพัดลม ให้เครื่องดื่ม ในสภาพอากาศหนาวเย็น แขกจะนั่งในห้องที่อบอุ่นที่สุดและรับชาร้อน ในฤดูหนาวสถานที่นั้นได้รับความร้อนต่ำและส่วนใหญ่มักจะไม่ได้รับความร้อนเลยดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะไม่เปลื้องผ้า ถ้าแขกอายุมากกว่า เจ้าบ้านจะไม่นั่งลงก่อน

เยาวชนควรแสดงความเคารพต่อผู้อาวุโส ฟังคำตัดสินของพวกเขา เจ้าภาพเพื่อเน้นการเคารพแขก มอบถ้วยชาให้เขาด้วยมือทั้งสองข้าง แขกควรลุกขึ้นหยิบถ้วยด้วยมือทั้งสองข้างและขอบคุณ แขกสามารถรักษาด้วยเมล็ดพืช ขนมหวาน บุหรี่ เมื่อเสิร์ฟผลไม้หรืออาหารอย่ารีบกินก่อน คุณต้องรอให้แขกคนอื่นหรือผู้สูงอายุเริ่มรับประทานอาหาร แขกสามารถปอกแอปเปิ้ลหรือลูกแพร์ได้ เจ้าของที่พักต้องแน่ใจว่าแขกไม่มีจานเปล่า แก้ว และแก้ว ภรรยาของเจ้าของบ้านส่วนใหญ่มักไม่นั่งที่โต๊ะ แต่ดูแลแขกเท่านั้น ทางใต้ ประเพณีนี้กำลังเหี่ยวแห้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมือง ภรรยาสามารถอยู่ที่โต๊ะอาหารได้ แขกไม่ควรแสดงความสนใจต่อนายหญิงของบ้าน กล่าวชมเชย โฮสต์ในฐานะหัวหน้าครอบครัวมีบทบาทสำคัญในการรับแขกและสื่อสารกับพวกเขา มีรากฐานทางประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้ง ตามประเพณีขงจื๊อของลัทธิบรรพบุรุษ ความกตัญญูกตเวทีของเซียว ครอบครัว และตระกูล ผู้หญิงคนหนึ่งได้ครอบครองตำแหน่งที่ไม่เท่าเทียมกันและอับอายขายหน้ามาหลายศตวรรษ

ในประเทศจีนสมัยใหม่ ตำแหน่งของผู้หญิงเปลี่ยนไป รัฐธรรมนูญของจีนระบุว่าผู้หญิงมีสิทธิเท่าเทียมกันกับผู้ชายในทุกด้านของชีวิตการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคมและครอบครัว ในขณะเดียวกัน สามารถพบ "มรดกแห่งอดีต" ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งได้ แม้ว่าผู้หญิงจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นสู่ตำแหน่งผู้นำมากขึ้นเรื่อยๆ แน่นอน สิ่งที่กล่าวมาไม่ได้หมายความว่าจะไม่เหมาะสมที่จะสังเกตศิลปะการทำอาหารและการต้อนรับของพนักงานต้อนรับ มันจะเป็นที่พอใจสำหรับเธอและเจ้าของ เจ้าของพยายามที่จะพาพวกเขาออกไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้นอกเหนือจากธรณีประตูบ้านเพื่อแสดงความเคารพและเชิญชวนให้พวกเขามาเยี่ยมอีกครั้ง แขกพูดว่า: “กลับมา; หรือไม่เห็นมันออก ลาก่อน!” แขกขอบคุณสำหรับการต้อนรับที่อบอุ่นและของว่าง และกล่าวคำอำลามือ ในปัจจุบัน ขั้นตอนการเยี่ยมบ้านเริ่มปลอดจากพิธีมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรับแขกต่างชาติที่ไม่ทราบถึงความละเอียดอ่อนของมารยาทจีนและมักปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่นำมาใช้ในประเทศของตน ของขวัญ ไปเยี่ยมคนจีนให้ของขวัญ ตัวอย่างเช่น ผลไม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตะกร้าหรือตาข่าย ขนมหวาน เค้ก คุกกี้ และเค้กในกล่อง ญาติพี่น้องและเพื่อนสนิทสามารถนำเนื้อ ปลา กุ้ง บุหรี่ วอดก้าหรือไวน์สองสามขวด ตลอดจนเสื้อผ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเทศกาล Chunjie

จะดีกว่าสำหรับชาวต่างชาติที่จะให้ขนม, คุกกี้, เค้ก (Nyan-gao - คุกกี้ข้าวปีใหม่ได้รับการชื่นชมเป็นพิเศษ) ชาที่ดี... ไม่อนุญาตให้นำไม้ตัดดอกเป็นๆ มาถวาย อย่างไรก็ตาม ในเมืองทางใต้ ประเพณีนี้จะค่อยๆ หายไป ดอกไม้ประดิษฐ์มีจำหน่ายตามท้องตลาด แต่จะนำไปใช้เป็นเครื่องประดับในงานแต่งงานและงานศพ ไม่ใช่เป็นของขวัญ ในประเทศจีน เป็นเรื่องปกติที่จะให้สิ่งของที่จับคู่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคี ความสามัคคีในครอบครัว: แจกันสองใบ แก้วสองใบ ฯลฯ คุณไม่ควรให้นาฬิกา โดยเฉพาะกับผู้สูงอายุ เนื่องจากการออกเสียง zhong คล้ายกับเสียงของคำว่า "end, death" พวกเขาไม่ให้ของเล่นสิ่งของเด็กแก่ครอบครัวที่ไม่มีลูกหรือยังคงรอการคลอด อย่าลืมว่าถ้าคุณนำเสนอของขวัญที่แพงเกินไป คุณจะวางคนในตำแหน่งที่ยากลำบากซึ่งตามหลักการของการตอบแทนซึ่งกันและกันจะถูกบังคับให้ตอบสนองด้วยของขวัญที่มีราคาแพงกว่าไม่น้อย

เป็นเรื่องปกติในประเทศจีนที่จะให้ของขวัญก่อนออกเดินทาง พวกเขายังทิ้งพวกเขาไว้อย่างลับ ๆ เพื่อไม่ให้เจ้าของเห็น บ่อยครั้งที่พวกเขาให้พวกเขาทันที คุณไม่สามารถเฉยเมยกับของขวัญได้ เราต้องมองดู แสดงความขอบคุณ และให้ของขวัญตอบแทน เป็นการสุภาพที่จะเตือนแขกไม่ให้นำของขวัญมาในครั้งต่อไป

1.2 ขอแสดงความยินดีและความปรารถนา

ในวันหยุดและในโอกาสพิเศษ เป็นเรื่องปกติที่จะแสดงความยินดีซึ่งกันและกัน อย่างไรก็ตาม การดำเนินการนี้ทำในประเทศจีนไม่บ่อยกว่าในรัสเซีย วันหยุดราชการส่วนใหญ่จะเกี่ยวกับการทักทายอย่างเป็นทางการ ดังนั้นวันสตรีสากลในวันที่ 8 มีนาคมจึงมีการเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการในรัฐบาลและองค์กรสาธารณะ โดยพื้นฐานแล้วจะไม่กลายเป็นวันหยุดของครอบครัวเมื่อผู้ชายและเด็กทุกคนแสดงความยินดีและมอบดอกไม้ให้กับผู้หญิงที่ใกล้ชิดของพวกเขา: ภรรยา, มารดา, พี่สาวน้องสาว วันแรงงานและวันแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (1 ตุลาคม) มีการเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการ ไม่มีธรรมเนียมปฏิบัติที่แพร่หลายเช่นในรัสเซียในการแลกเปลี่ยนการ์ดอวยพร ข้อยกเว้นคือการ์ดปีใหม่ที่ทำขึ้นเป็นพิเศษ ในวรรณคดีเกี่ยวกับกฎการติดต่อ ขอแนะนำให้แสดงความยินดีในกรณีการแต่งงานของเพื่อนและลูก ๆ ของพวกเขา ในกรณีที่มีลูกกับเพื่อนสนิท เนื่องในโอกาสขึ้นบ้านใหม่ การเปิดการค้า วันเกิดของปู่และอา ทางฝั่งพ่อ พ่อแม่ เพื่อนสนิท ไม่ใช่เรื่องปกติในประเทศจีนที่จะเฉลิมฉลองวันเกิดกันอย่างกว้างขวาง จริงอยู่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครอบครัวในเมือง วันเกิดมีการเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสครบรอบเท่านั้น เด็กชายวันเกิดได้รับของขวัญ ซึ่งถ้าหากว่าเป็นผู้ใหญ่โดยเฉพาะผู้สูงอายุแล้วล่ะก็ เพื่อเป็นการตอบแทนความยินดี เขาให้เงินกับเด็กๆ วันหยุดของครอบครัวที่สำคัญคือวันแต่งงาน เมื่อความเจริญรุ่งเรืองของประชากรเพิ่มมากขึ้น งานแต่งงานก็จัดขึ้นอย่างงดงามมากขึ้นเรื่อยๆ ห้องโถงของร้านอาหารหรือห้องอาหารให้เช่าสำหรับการใช้งาน จำนวนฝ่ายตรงข้ามของ "โต๊ะที่หรูหรา" ค่อยๆเพิ่มขึ้นในหมู่คนหนุ่มสาว ลักษณะเด่นของวันหยุดและการแสดงความยินดีคือการใช้ประทัดและประทัด ยิ่งการระเบิดของพวกเขาแรงขึ้นและนานขึ้น เหตุการณ์ก็ยิ่งมีความสำคัญมากขึ้นเท่านั้น และคำแสดงความยินดีที่เคร่งขรึมยิ่งขึ้น (ชาวจีนใช้ประทัดกระดาษกับไส้ตะเกียงตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เพื่อเป็นเครื่องประกอบพิธีปีใหม่ จำนวนการแสดงความยินดีที่ใหญ่ที่สุดตรงกับช่วงวันหยุดเทศกาลอันเป็นที่รักที่สุดในประเทศจีน Chunjie (เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ) - ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติแบบดั้งเดิม

ควรเน้นว่า Chunjie เป็นวันหยุดของครอบครัวอย่างเคร่งครัด และชาวจีนทุกคนพยายามที่จะพบกับญาติของพวกเขา เตรียมตัวสำหรับวันหยุด Chunjie ล่วงหน้า พวกเขาทำความสะอาดสถานที่ ซื้อเสื้อผ้าใหม่ อาหาร ประทัด และจรวด เตรียมของประดับตกแต่งในวันหยุดสำหรับบ้าน การไม่มีดอกไม้สดถูกแทนที่ด้วยรูปภาพที่มีสีสันของกระดาษพร้อมรูปภาพซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของสัญลักษณ์ปีใหม่ ดอกโบตั๋นเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความสูงส่ง แดฟโฟดิล - ความยินยอมของคู่สมรส ในช่วงเย็นของเทศกาล จะมีการจัดกาล่าดินเนอร์ของ Nian Yefan หลังอาหารคุณไม่สามารถเข้านอนเพื่อไม่ให้พลาดความสุขของคุณ หากมีใครนอนพักผ่อนในวันส่งท้ายปีเก่า เขาก็ควรตื่นเช้า มีความเชื่อที่นิยมกันว่า "ถ้าคุณตื่นเช้าในวันปีใหม่ คุณจะรวยเร็วเกินไป" และในตอนเช้าพวกเขากินเกี๊ยวซ่าที่ทำโดยสมาชิกทุกคนในครอบครัว ประเพณีนี้แพร่หลายโดยเฉพาะในภาคเหนือของจีน เพื่อนร่วมงานชาวจีนปรารถนาให้ลูกหลานมีความสุขและมีความผาสุกทางวัตถุด้วยเกี๊ยว ทางใต้ อาหารปีใหม่ได้แก่ ซุป กับ เกี๊ยว huntun และ เส้นยาว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืน ปีใหม่ตามด้วยสาม วันหยุด; ฉุย ชูเซอร์ และชูซาน ในตอนเช้าของวันแรกพวกเขามอบของขวัญให้กัน ในสมัยก่อนผู้คนจะได้รับเหรียญเงิน ทองคำ หรือทองแดงห่อด้วยกระดาษสีแดง เด็กจะต้องได้รับเสื้อผ้าใหม่ ผู้ใหญ่ใส่เสื้อผ้าใหม่ ผู้หญิงตกแต่งผมด้วยดอกไม้ประดิษฐ์หรือดอกไม้ธรรมชาติ ในวันหยุดปีใหม่เพื่อนและครอบครัวมาเยี่ยมกันให้ของขวัญแลกเปลี่ยนแสดงความยินดี เป็นของขวัญปีใหม่ของ nianhua ซึ่งประดับห้องด้านในของบ้าน เฝือกปีใหม่เป็นประเภทของศิลปะพื้นบ้านจีน ปัจจุบันมีการเผยแพร่อย่างกว้างขวางโดยวิธีพิมพ์ สัญลักษณ์ของ nianhua เป็นการแสดงออกถึงความปรารถนาของความสุขที่สมบูรณ์แก่อูฟา - ความสุขห้าประเภทดั้งเดิม: อายุยืน ความมั่งคั่ง ความสงบ คุณธรรม และความตายในวัยชรา (ตามการตีความอื่น ๆ - อายุยืน ความสุข ความอุดมสมบูรณ์ อาชีพที่ประสบความสำเร็จและความมั่งคั่ง) ความหมายเชิงบวกของ nianhua แสดงออกผ่านชุดสัญลักษณ์ที่เข้าใจกันทั่วไป ดังนั้นภาพลักษณ์ของเด็กชายที่ร่าเริงจึงหมายถึงความปรารถนาของลูกหลานชายและความสามัคคีในครอบครัว ภาพวาดดอกไม้ที่สดใสพูดถึงความสดชื่นของชีวิตที่ไม่เสื่อมคลาย บ่อยครั้งที่สัญลักษณ์แห่งความสุขถูกสร้างขึ้นตามหลักการของความคล้ายคลึงกันของคำ: นี่คือวิธีที่ปลาสอดคล้องกับความมั่งคั่งเนื่องจากคำเหล่านี้มีเสียงเดียวกัน yu ในภาษาจีน รูปภาพจำนวนมากแสดงถึงการเรียบเรียงทั้งหมด - การนำกลับมาใช้ใหม่ จากสัญลักษณ์ที่สร้างขึ้นตามหลักการของความคล้ายคลึงกัน เช่น รูปเด็กผู้ชายยืนบนใบบัวมีปลาอยู่ในมือ หมายถึง นำความเจริญมาให้ทุกปี ตามธรรมเนียมใน nianhua เป็นภาพของ Immortal Celestial ที่ส่งผลกำไร และเด็กผู้ชายที่ดึงดูดความมั่งคั่ง ภาพวาดของลูกพีช, ต้นสนหรือนกกระสา, ลูกหลานมากมาย - ผลทับทิม, ความมั่งคั่ง - ดอกโบตั๋นทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์แห่งการมีอายุยืนยาว สัญลักษณ์แห่งความสุขที่เป็นที่นิยมคือเฝือกปีใหม่ "การตัด" ที่เป็นอันตราย - สัตว์เลื้อยคลานซึ่งถือเป็นแมงป่องตะขาบงูจิ้งจกแมงมุมและบางครั้งก็เป็นคางคก (ทางเหนือ) ตามเนื้อผ้า ขอแสดงความยินดีด้วยความช่วยเหลือของจารึก duilian - คู่ ของพวกเขา เวอร์ชั่นปีใหม่เรียกว่าชุนเหลียน - จารึกคู่สปริง บนแถบกระดาษสีแดง จารึกทำด้วยอักษรอียิปต์โบราณด้วยความปรารถนาแห่งความสุขและโชคดีในปีที่จะมาถึง แขวนไว้ที่ทางเข้าบ้านและในห้อง นอกจากนี้ยังมีประเพณีให้แขวนไว้ที่ทางเข้าบ้านเป็นเครื่องรางในรูปแบบของภาพอักษรอียิปต์โบราณ - ความสุข บ่อยครั้งที่ภาพถูกแขวนคว่ำซึ่งเน้นความหมาย เมื่อแขกมาแสดงความยินดี เขาจะกล่าวไว้ว่า "ความสุขมาถึงแล้ว" ซึ่งจะฟังดูเหมือน Fu Dove - ความสุขมา จารึกคู่ Duilian มีประเพณีอันยาวนานและผสมผสานศิลปะวรรณคดีและการประดิษฐ์ตัวอักษร พวกเขาดำเนินการตามกฎที่ซับซ้อนและเพื่อให้สามารถเข้าถึงประชากรได้ชุดตัวอย่างโดยประมาณจะได้รับในวรรณคดีพิเศษ ดังนั้นจึงมีการอวยพรวันเกิดในวันครบรอบ 30 ถึง 100 ปี (แยกชายหญิง) คู่บ่าวสาว ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ผู้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันการศึกษา ผู้คนที่เริ่มต้นธุรกิจ ในการพูดภาษาพูด ชุดของความปรารถนาจะจำกัดอยู่เพียงวลีมาตรฐานเช่น: ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จ ทำงานสำเร็จ สุขภาพ และความสุข เมื่อพูดกับผู้อาวุโส พวกเขามักจะแสดงออกถึงความสงบและความเป็นอยู่ที่ดี ขอให้น้อง ๆ เรียนหนังสือ มีความสุข สนุกสนาน สุขภาพแข็งแรง

1.3 การแสดงความรู้สึก

ในการรับมือกับชาวจีน เราควรคำนึงถึงคุณลักษณะเช่นการยับยั้งชั่งใจในการแสดงออกของความรู้สึกเสมอ เมื่อพูดถึงอุปนิสัยของฝรั่ง ชาวจีนเรียกเขาว่า หวายเซียง นั่นคือเปิด และพวกเขาเรียกตัวละครของพวกเขาว่า neb xiang - ลับ, ยับยั้งในการแสดงความรู้สึก, nei xiang มีคำพ้องความหมายสำหรับ han xu - มีความหมาย, พร้อมคำใบ้, ปิด สถานการณ์นี้พัฒนาขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อน เมื่อภายใต้อิทธิพลของระบบค่านิยมของขงจื๊อ ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของความรู้สึก ด้วยการเริ่มต้นทางอารมณ์ ประสบการณ์ส่วนตัว ความโน้มเอียง และความสนใจ ถูกผลักเข้าไปในเบื้องหลังก่อนหมวดหมู่ของ หน้าที่. เธอเป็นผู้กำหนดลักษณะประจำชาติและกฎเกณฑ์พฤติกรรมของจีนมานานหลายศตวรรษ คนที่มีมารยาทดีถือเป็นเพียงคนเดียวที่ผสมผสานความเป็นมนุษย์และความรู้สึกต่อหน้า หน้าที่ต่อสังคมต้องปฏิบัติตามบรรทัดฐานที่ยอมรับและไม่ไปไกลกว่าปกติ หน้าที่ต่อครอบครัวบังคับให้คน ๆ หนึ่งระงับความสนใจและความปรารถนาของเขา ดังนั้นในความสัมพันธ์ (ทั้งในสังคมและในครอบครัว) ชาวจีนจึงต้องปฏิบัติตามแบบแผนพฤติกรรมที่ยอมรับ ควบคุมความรู้สึก ควบคุมอารมณ์ และส่งพวกเขาไปสู่บรรทัดฐานที่กำหนดไว้ แน่นอนว่าชีวิตที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในจีนสมัยใหม่กำลังละทิ้งประเพณีศักดินามากขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม ชาวจีนเองที่พูดถึงการจำกัดตัวละครของตน เปรียบเทียบกับกระติกน้ำร้อนที่ร้อนภายในและเย็นภายนอก สถานการณ์นี้ควรนำมาพิจารณาเมื่อสื่อสารกับชาวจีน เพื่อไม่ให้คำพูดหรือการกระทำของคุณและคู่สนทนาของคุณอยู่ในตำแหน่งที่อึดอัด ตัวอย่างเช่น ในประเทศจีนถือว่าไม่มีไหวพริบในการชมผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคย ซึ่งเกี่ยวข้องกับรูปร่างหน้าตา ใบหน้า รูปร่าง

2. ขนบธรรมเนียมประเพณีของนักธุรกิจชาวจีน

2.1 ประเพณีการเจรจาธุรกิจ

ชาวจีนเคารพตนเองและเพื่อนร่วมชาติอย่างมาก ไม่ว่าในกรณีใด เมื่อตัดสินใจว่าจะให้ชอบใคร ทุกอย่างจะถูกตัดสินโดยชอบคนจีน พวกเขาไม่ประจบประแจงกับชาวต่างชาติก่อนคนแปลกหน้า สิ่งสำคัญสำหรับพวกเขาคืออย่าเบี่ยงเบนจากประเพณีและนิสัยของพวกเขา

“มีสองกรณีเกิดขึ้นในเรื่องนี้ ศูนย์การค้าหลักในเมืองฮาร์บิน พวกเขากำลังขายสินค้าร้อนบางชนิด คิวเกิดขึ้นที่เคาน์เตอร์ ในนั้น "รถรับส่ง" ของจีนและรัสเซียของเรากระจัดกระจาย จนกระทั่งผู้ขายเสิร์ฟคนจีนคนสุดท้าย เขาไม่ได้สนใจผู้ซื้อของเราด้วยซ้ำ และในช่วงต้นทศวรรษ 90 มีการจัดงานแสดงสินค้าระดับนานาชาติในเมือง Fuyuan ของจีนซึ่งเชิญนักธุรกิจและผู้แทนฝ่ายบริหารของภูมิภาครัสเซียที่อยู่ใกล้เคียง มีผู้หญิงคนหนึ่งในคณะผู้แทนของเรา ในตอนเย็นนายกเทศมนตรีเมืองจัดงานเลี้ยงฉลองเปิดงาน ตามธรรมเนียมแล้ว คณะผู้แทนอย่างเป็นทางการของรัสเซียนั่งที่โต๊ะเดียวกันกับตัวแทนของหน่วยงานท้องถิ่นและพรรครัฐบาล ลองนึกภาพความประหลาดใจของเราเมื่อนักแปลชาวจีนกำลังแปลคำพูดของผู้จัดการงานเลี้ยงขอให้ผู้หญิงคนนั้นนั่งลงที่โต๊ะอื่น

เป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขา นั่นคือประเพณี และไม่สนใจประเพณีและความรู้สึกของแขก เป็นกรณีนี้ในช่วงต้นทศวรรษ 90 แต่ถึงตอนนี้ มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย จรรยาบรรณของเรา รวมถึงมารยาททางธุรกิจ กำหนดการแสดงความเคารพและความเอาใจใส่ต่อผู้เข้าร่วมทุกคนในการประชุมทางธุรกิจ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิง โดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งในธุรกิจหรือการเมือง คนจีนมีค่าเท่ากับโต๊ะเจรจาเท่านั้น

เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการว่าตัวแทนของบริษัทจีน แม้แต่บริษัทที่เล็กที่สุด จะเสนอให้นั่งลงแทนนักแปล นับประสานักแปล นับประสาหาทางให้เธอ และไม่ใช่แค่การเจรจาทางธุรกิจเท่านั้น

“เมื่อชายชาวจีนผู้อาจเป็นผู้ประกอบการชาวรัสเซียซึ่งกำลังจะจดทะเบียนธุรกิจของเขาในรัสเซียและในอนาคตเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเศรษฐกิจต่างประเทศหันมาขอคำแนะนำจากฉัน (โชคดีที่กฎหมายของเราอนุญาตสิ่งนี้ไม่เหมือนจีน คน) ฉันปรึกษาในสำนักงานของฉัน เขามาที่การปรึกษาหารือพร้อมด้วยล่ามและบุคคลอื่นซึ่งไม่มีอะไรขึ้นอยู่กับในขณะนี้ ทั้งสองอย่างอิสระนั่งลงบนเก้าอี้อย่างอิสระโดยไม่มีความซับซ้อนโดยจำได้ว่าพวกเขาเป็นตัวแทนของ "รัฐกลาง" พวกเขากำลังพูดคุยกับฉันผ่านล่ามเพราะพวกเขาไม่เข้าใจคำในภาษารัสเซีย "

“ควรระลึกไว้เสมอว่าการออกกฎหมายสำหรับพวกเขานั้นเหมือนกับจดหมายภาษาจีนสำหรับเรา ความสำเร็จของผู้ประกอบการในอนาคตที่จะเริ่มต้นธุรกิจของเขาในรัสเซียตอนนี้ขึ้นอยู่กับนักแปลของเขาว่าเธอจะสามารถรวมคำถามที่ไม่รู้หนังสือเป็นภาษาจีนได้อย่างแม่นยำเพียงใดสำหรับผู้ที่ต้องการหาทุนในรัสเซีย) กับคำตอบที่มีความสามารถในภาษารัสเซียและถ่ายทอดคำตอบเหล่านี้ไปยังพวกเขา นายจ้าง. แต่บุคคลนี้ไม่ควรนั่งลง แม้ว่าฉันจะเชิญก็ตาม นี่เป็นธรรมเนียมปฏิบัติของพวกเขาและใช้งานได้ทุกที่ ไม่ใช่แค่ในอาณาเขตของรัฐบ้านเกิดเท่านั้น "

เมื่อทำการเจรจาทางธุรกิจกับนักธุรกิจชาวจีนในทุกระดับ พึงระลึกไว้เสมอว่าชาวจีนไม่คุ้นเคยกับการตัดสินใจที่รีบร้อน พวกเขาชอบเส้นทางของการอภิปรายและข้อตกลงที่ยาวนาน แต่เมื่อตัดสินใจแล้ว จะดำเนินการอย่างรวดเร็วและสม่ำเสมอ หากคุณต้องการประสบความสำเร็จ คุณต้องคำนึงถึงประเพณีจีน ตัวอย่างเช่น ชาวจีนมีช่วงเวลาหนึ่งในการรับประทานอาหาร และประเพณีนี้ไม่ควรถูกละเมิดโดยพวกเขา ในประเทศจีน คุณสามารถสนทนาได้ตามเวลาที่กำหนดอย่างเคร่งครัดเท่านั้น - ในช่วงบ่ายสูงสุดคือ 12.00 น. และในช่วงบ่าย - จนถึง 17.00 น. อย่างช้าที่สุดจนถึง 17.00 น. หลังจากนั้นก็ถึงเวลาสำหรับคนจีนใกล้อาหารค่ำ ตอนหกหรือหกสิบหก พวกเขาควรจะอยู่บ้านกับครอบครัว หากคุณพยายามที่จะทำลายประเพณีนี้โดยอาศัยนิสัยของเราในการทำงานไปตลอดทาง เป็นไปได้มากว่าคุณจะล้มเหลว อาหารจีนมีความหลากหลายที่หายาก ที่งานเลี้ยงรับรองอย่างเป็นทางการเพื่อเป็นเกียรติแก่แขก มักจะมีอาหารไม่น้อยกว่าสิบสองจาน ตามความเห็นของชาวยุโรปหลายคนเป็นอาหารแปลกใหม่ - อาหารแบบดั้งเดิมอาจมีลักษณะจีนล้วนๆ เพื่อไม่ให้เจ้าของขุ่นเคือง คุณไม่ควรละทิ้งอาหารเหล่านี้ ในกรณีร้ายแรง คุณสามารถอ้างถึงโรคที่ขัดขวางไม่ให้คุณใช้จานนี้หรือจานนั้น

ตามเนื้อผ้า คนจีนกินด้วยตะเกียบ - ที่ทำงาน ที่บ้าน และแม้แต่ในต่างประเทศ หากคุณถูกเสนอให้ลองกินด้วยตะเกียบ ปฏิเสธไม่ได้ว่าในกรณีใด ประการแรก การเรียนรู้วิธีใช้นั้นไม่ยาก และประการที่สอง แม้ว่าความพยายามของคุณจะไม่ประสบความสำเร็จ ความปรารถนาของคุณจะเป็นหลักฐานแสดงความเคารพต่อ ประเพณีของเจ้าของ

หากงานเลี้ยงต้อนรับแขกหรือการเจรจาธุรกิจจัดขึ้นที่สำนักงานหรือที่ทำงาน พวกเขามักจะเริ่มต้นด้วยการจิบชา ในการเจรจาหรือสื่อสารกับชาวจีน คุณสามารถใช้ที่อยู่รูปแบบต่างๆ ได้ คุณสามารถเรียกพวกเขาตามตำแหน่งของพวกเขา หรือเรียกง่ายๆ ว่า "คุณชายพอเพียง" "สหายพอดูได้" เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กลายเป็นประเพณีในประเทศจีนในการแลกเปลี่ยนนามบัตร ในเวลาเดียวกัน การนำเสนอของการ์ดมาพร้อมกับพิธีการพิเศษ มันไม่ได้เป็นเพียงการส่งมอบให้ แต่นำเสนออย่างเคร่งขรึมโดยถือด้วยมือทั้งสองข้าง เมื่อสื่อสารกับคนจีน คุณต้องรักษาระยะห่างเสมอ แสดงความเคารพต่อคู่สนทนา เพราะพวกเขามักจะยับยั้งชั่งใจ ขี้เหนียวในการแสดงความรู้สึก ไม่ว่าในกรณีใด ๆ เราต้องจำไว้เสมอว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดสิ่งใดในภาษาจีน จีนและประชาชนต้องเข้าใจและศึกษา เช่นเดียวกับที่พวกเขาศึกษาเรา ไม่น่าแปลกใจเลยที่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาการศึกษาภาษารัสเซียและประเพณีรัสเซียได้รับความนิยมอย่างมากในสาธารณรัฐประชาชนจีน

2.2 ธรรมเนียมของนักธุรกิจชาวจีนที่ทำงานในรัสเซีย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชาวจีนได้เปิดบริษัทของตนในรัสเซียด้วยความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้น การเป็นวิสาหกิจของรัสเซียในแง่ของสถานะ โดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาคือจีน โดยมีกฎบัตร ขนบธรรมเนียม และขั้นตอนปฏิบัติโดยธรรมชาติ ข้างในกฎหมายจีนมีผลบังคับใช้ วิสาหกิจ "รัสเซีย" ดังกล่าวถูกสร้างขึ้นโดยมีเป้าหมายเดียว: เพื่อซื้อสินค้าในอาณาเขตของเราตามกฎแล้วไม้ซุงวัตถุดิบที่มีกำไรสูงสุดและส่งออกไปยังตัวคุณเอง แต่ไปยังดินแดนของจีนที่จะขายที่ ราคาที่สูงขึ้น

โดยปกติแล้วคนจีนคนเดียวกันจะทำงานในบริษัท "รัสเซีย" ดังกล่าว ความสัมพันธ์ในครอบครัว ตระกูล และกลุ่มที่เข้มแข็งในระดับหนึ่งเป็นตัวกำหนดการรักษาและประสิทธิผลของสถาบันทางสังคม เช่น ครอบครัว ชุมชน สมาคมวิชาชีพ ชาวจีนที่ทำงานในรัสเซียรักษาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับบ้านเกิดเมืองนอน ทั้งส่วนตัวและวัฒนธรรม ตลอดจนเศรษฐกิจและการเมือง พวกเขาแก้ปัญหาการสรรหาธุรกิจที่กำลังพัฒนาโดยการเชิญญาติจากประเทศจีนและเงินทุนสะสมตามกฎจะลงทุนในเศรษฐกิจจีน

ชาวจีนยุคใหม่ที่อาศัยอยู่นอกสาธารณรัฐประชาชนจีนมีพฤติกรรมที่แตกต่างจากคนที่อาศัยอยู่ในบ้านเกิดเมืองนอนอย่างมาก แต่พวกเขาไม่ได้เป็นเหมือนคนตะวันตกที่มีการบริโภคมากเกินไปและมีทัศนคติที่เหมาะสมต่อสิ่งของและเงิน หากบริษัทดังกล่าวจ้างพลเมืองรัสเซีย ข้อกำหนดสำหรับพวกเขาก็จะเหมือนกับคนจีนที่ทำงานที่นั่น สรุประบอบเศรษฐกิจที่เข้มงวดที่สุด เงินเดือนแต่ละรูเบิลของผู้เชี่ยวชาญชาวรัสเซียที่มีคุณสมบัติเหมาะสม - โดยที่จริงแล้วพวกเขาไม่สามารถก้าวเข้าสู่ดินแดนของรัสเซียได้ไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่หรือการดำเนินการตามเอกสารธนาคารอย่างง่าย - มีการหารือกันเป็นเวลาหลายชั่วโมงและตกลงกับ เจ้าของอาณาจักรสวรรค์ และหากสัญญาตกลงกับพันธมิตรของรัสเซีย การเจรจาอาจใช้เวลาสองวันเพื่อลดราคาลง 2 เซ็นต์ ความรอบคอบเช่นเดียวกันนี้ หากไม่เข้มงวดยิ่งขึ้นไปอีก สังเกตได้จากทัศนคติที่มีต่อคนงานชาวจีน นักธุรกิจ "รัสเซีย" ที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่มักจะไม่สนใจที่จะเปิดสำนักงานด้วยซ้ำ ตามกฎแล้วพวกเขามีมันในที่เดียวกับที่พวกเขาอาศัยอยู่นอนกิน ยิ่งกว่านั้น ทั้งผู้นำและคนงานต่างอยู่ร่วมกันในสภาพแบบสปาร์ตัน ผู้เชี่ยวชาญชาวรัสเซียที่ได้รับการว่าจ้างก็มาทำงานที่นี่เช่นกัน ตามกฎแล้วการเจรจาจะดำเนินการกับพันธมิตรรัสเซีย หากคู่ค้าเป็นคนจริงจังและขึ้นอยู่กับเขามากสถานที่สำหรับการเจรจาจะถูกกำหนดโดยร้านอาหารจีนบางแห่งซึ่งมีอยู่มากมาย

3. กฎสำหรับการสื่อสารอย่างมืออาชีพกับชาวจีน

3.1 กฎของการสื่อสารอย่างมืออาชีพเมื่อมาเยือนภาษาจีน

ชาวจีนชอบกำหนดสถานที่สำหรับการเจรจาในสำนักงานหรือในห้องประชุมของสถานที่สาธารณะต่างๆ (โรงแรม ร้านอาหาร ศูนย์ธุรกิจ) ถ้าการเลือกและกำหนดสถานที่เจรจาเป็นอันดับแรกเป็นของจีน ก็ควรถามฝ่ายตรงข้ามว่านัดกันที่ไหน สถานที่แบบไหน และแผนการเจรจาทั้งหมดเป็นอย่างไร จะ. โดยปกติ บริษัทจีนมีประเพณีของการรวมการเจรจากับมื้ออาหารที่ตามมา ไม่สะดวกเสมอไปที่จะปฏิเสธ แต่เมื่อเป็นเรื่องน่าประหลาดใจสำหรับคุณ การปฏิเสธไม่ใช่เรื่องง่าย และที่สำคัญที่สุด ชาวจีนจะเข้าใจ การกินอาหารในจีนเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเจรจา การปฏิเสธที่จะกินบางครั้งถูกมองว่าเป็นการดูถูกหรือดูถูก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสั่งอาหารกลางวันหรืออาหารเย็นล่วงหน้า) อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่า การขาดการแจ้งเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับมื้ออาหารร่วมที่วางแผนไว้โดยชาวจีนยังเป็นการละเมิดมารยาทอย่างร้ายแรง รวมทั้งชาวจีนด้วย เกือบทุกครั้งจะมีการหารือกับแขกต่างชาติล่วงหน้าเกี่ยวกับกิจกรรมดังกล่าว

หากไม่มีการกำหนดหน้าที่ที่ชัดเจนในการเลือกสถานที่สำหรับการเจรจาระหว่างคู่กรณี และคุณไม่รู้สึกถูกจำกัดในการเลือกสถานที่ดังกล่าว คุณควรเลือกสิ่งที่เหมาะกับคุณมากที่สุดในแง่ของสไตล์และนิสัยของคนผิวขาว . โดยปกติหากสถานที่เจรจาได้รับการเสนอชื่อโดยฝ่ายรัสเซียคำสั่งนี้จะได้รับความเคารพจากคู่ค้าชาวจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสถานที่นี้ได้รับเลือกในรูปแบบธุรกิจแบบตะวันตกล้วนๆ (ห้องประชุมพิเศษในโรงแรม ศูนย์ธุรกิจเฉพาะสำหรับชาวต่างชาติ สถาบันของรัสเซียในต่างประเทศ) การเจรจาต่อไปและทัศนคติของฝ่ายจีนส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับสถานที่นัดพบในการประชุมครั้งแรก หากชาวจีนเข้าใจว่าคุณจ่ายเงินจำนวนมากสำหรับการเช่าอพาร์ตเมนต์หรือเมื่อการประชุมเกิดขึ้นในอาณาเขตของ สถาบันทางการทูต สิ่งนี้ทำให้ชาวจีนต้องจริงจัง มอบไพ่ยิปซีเพิ่มเติมในแง่ของผลกระทบทางจิตวิทยาต่อคู่ของคุณ และมีส่วนช่วยในกระบวนการเจรจาไปในทิศทางที่คุณต้องการ

3.2 กฎสำหรับการสื่อสารอย่างมืออาชีพกับชาวจีนที่ได้รับเชิญให้เยี่ยมชม

ในการวางแผนการประชุมกับชาวจีนในอาณาเขตของตน ไม่ควรยอมรับคำเชิญของหุ้นส่วนชาวจีน (หากความคิดริเริ่มมาจากเขา) โดยไม่กำหนดสถานที่สำหรับการเจรจาล่วงหน้า เป็นไปได้มากที่คนจีนจะเชิญคุณไปที่ห้องพักในโรงแรมเพื่อ "คุยเรื่องโซฟา" ข้อตกลงที่เกิดขึ้นระหว่าง "การพบปะ" ดังกล่าวมักจะจบลงด้วยสิ่งใด ชาวจีนที่เดินทางมารัสเซียมุ่งมั่นที่จะค้นหาระดับการละลายของหุ้นส่วน ประเมินระดับความสนใจของเขาในข้อตกลงนี้ และจะดำเนินการตามขั้นตอนจริงที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา การแต่งตั้งสถานที่เจรจาที่ "คู่ควร" มีความสำเร็จเพียงครึ่งเดียว

หากนักธุรกิจชาวรัสเซียไม่มีห้องประชุมที่มีอุปกรณ์ครบครันในสำนักงาน เป็นการดีกว่าที่จะเจรจาในดินแดนที่เป็นกลางเมื่อคุณพบกันครั้งแรก การย้ายการเจรจาในภายหลังไปยังสำนักงานของเขาจะทำให้ชาวจีนประหลาดใจและให้ประโยชน์เพิ่มเติมแก่เขา ไม่ต้องกลัวโดนฝุ่นเข้าตา น่าจะเป็นท่าโพสท่าที่ใหญ่ที่สุดในโลก คนจีนไม่ค่อยสังเกตเห็นความชั่วร้ายนี้ในยุโรป เว้นแต่แน่นอนว่าพวกเขาจะไปไกลเกินไป เมื่อแสดงให้เห็นถึงฐานะการเงินและความมั่งคั่ง สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตจุดกึ่งกลางบางอย่าง โดยไม่แสดงให้เห็นว่าความประหลาดใจและความชื่นชมของจีน (ซึ่งอาจรวยกว่าผู้ประกอบการรัสเซียหลายพันเท่า) ประจบสอพลอความภูมิใจของเขาและนี่คือ ผลลัพธ์ที่เขาพยายามทำให้สำเร็จจากการสาธิตทั้งหมดนี้ ... ความสุภาพเรียบร้อยมีผลมากที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องธรรมชาติ

3.3 เสื้อผ้า

คุณไม่จำเป็นต้องพยายามโดดเด่น แต่ไม่ควรกลัวที่จะถูกมองว่าร่ำรวยเช่นกัน - ความมั่งคั่งและของราคาแพงเป็นสิ่งที่มีชื่อเสียงมากในประเทศจีน คุณควรยึดมั่นในสไตล์ธุรกิจให้มากที่สุด หลีกเลี่ยงเสื้อผ้าที่มากเกินไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเครื่องประดับ นักธุรกิจหญิงและภรรยาควรหลีกเลี่ยงการเปิดเผยคอเสื้อและกระโปรงสั้นเหนือเข่าอย่างท้าทาย ความฟุ่มเฟือยในการแต่งกายของนักธุรกิจสามารถกระตุ้นปฏิกิริยาที่ไม่เพียงพอจากคู่เจรจาของจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพบกันครั้งแรกของฝ่ายเจรจา

3.4 การหาคู่ครอง

ชาวจีนไม่ไว้วางใจในการทำธุรกิจอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงทางการค้า การหาคู่ครองที่คู่ควรในประเทศจีนเป็นเรื่องยากมาก แม้ว่าจะมีประชากรจำนวนมากและมีโครงสร้างการค้าต่างๆ ในเมืองที่มีความหนาแน่นสูง ข้อเสนอใดๆ ที่มาจากยุโรปจะถูกมองว่าเป็น "ความประหลาดใจด้วยกลอุบาย" ล่วงหน้าโดยชาวจีน บ่อยครั้งในประเทศจีนสามารถเผชิญกับการเป็นปรปักษ์ต่อชาวยุโรปที่ไม่คุ้นเคย ดังนั้นข้อสรุปที่สำคัญสำหรับเงื่อนไขของจีนจึงเกิดขึ้น: กระบวนการใดๆ ในการค้นหาพันธมิตรควรเริ่มต้นด้วยการเลือกคนกลาง - ผู้ควบคุมความคิดของคุณ

ตามกฎแล้ว ในประเทศจีนมีคนกลางดังกล่าวอยู่มากมาย ตั้งแต่บุคลิกที่มืดมนที่สนามบินและสถานีรถไฟ ไปจนถึง "นักแปล" ที่ติดหนึบในนิทรรศการและในโรงแรม หากนักธุรกิจไม่ดูแลล่วงหน้าเพื่อหาคนกลางที่น่าเชื่อถือผ่านบริษัทที่ปรึกษา ตัวแทนท่องเที่ยว คนรู้จักส่วนตัว ไม่ว่าในกรณีใด เขาควรหลีกเลี่ยงการติดต่อกับบุคคลดังกล่าว

การค้นหาคู่ค้าชาวจีนเป็นสิ่งจำเป็นและสามารถเริ่มต้นได้ที่บ้าน สำหรับสิ่งนี้ อย่างแรกเลย เราควรศึกษาวรรณกรรมระดับภูมิภาคที่มีอยู่ทั้งหมดเกี่ยวกับจีนอย่างละเอียดถี่ถ้วน ในอนาคต ความรู้เรื่องความเป็นจริงจะช่วยอำนวยความสะดวกในการสื่อสารกับคนจีนอย่างมาก ควรสังเกตว่าจีน เหมือนกับอดีตสหภาพโซเวียต เป็นประเทศข้ามชาติมาก ยิ่งไปกว่านั้น แม้แต่ประเทศหลักของประเทศ - ชาวจีน ("ฮั่น" - จากชื่อโบราณของอาณาเขตจีนของฮั่น - ที่พวกเขาเรียกตัวเองว่า) มีลักษณะ ภาษา และวัฒนธรรมประเพณีที่แตกต่างกันมากจนถือว่าแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง สัญชาติ สิ่งเดียวที่เชื่อมโยงคนเหล่านี้ในกรณีนี้คือการเขียนอักษรอียิปต์โบราณ ชาวใต้ตัวเล็ก - ผู้ชื่นชอบผักและผลไม้ที่คิดว่าอุณหภูมิบวก 20 องศาเซลเซียสเกือบจะเป็นน้ำแข็ง - จะไม่เข้าใจหากไม่มีนักแปล "คนกินเนื้อ" - ชาวเหนือที่ไม่สวมผ้าโพกศีรษะแม้จะติดลบ 35 แต่ถ้าพวกเขาเขียนคำพูดของพวกเขา ในอักษรอียิปต์โบราณพวกเขาเป็นเพื่อนที่ยอดเยี่ยมกับเพื่อน

หากนักธุรกิจต้องการหาหุ้นส่วนที่ฉับไวและหลบเลี่ยงที่จะเข้าใจเขาในทันที พร้อมที่จะละเมิดกฎหมายเล็กน้อยเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายที่มากเกินไปสำหรับการรับรองสินค้า ค่าภาษีศุลกากร เขาก็ควรมองหาเขาดีกว่า ในจังหวัดทางตอนเหนือของ PRC: เฮยหลงเจียง มองโกเลียใน เหลียวหนิง จี๋หลิน อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน เขาควรเตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าเพื่อนเจ้าอารมณ์ของเขาสามารถเพิกเฉยต่อข้อตกลงของเขากับเขาได้อย่างง่ายดาย

ประเทศจีนตอนใต้ที่โด่งดังเมื่อเร็ว ๆ นี้จะทำให้นักธุรกิจในประเทศเป็นหุ้นส่วนที่มีอารยะและปฏิบัติตามกฎหมายมากขึ้น อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าชาวใต้จะยอมอ่อนข้อหรืออ่อนไหวในเรื่องธุรกิจมากขึ้น ในทางกลับกัน: ประสบการณ์ ความรู้ ความรู้เชิงพาณิชย์ ความตระหนัก ความสมบูรณ์แบบของเครื่องมือทางการเงินทำให้ชาวใต้ได้ไพ่ที่กล้าหาญอย่างจริงจังในการเจรจากับเขา

การแบ่งคนจีนออกเป็นเหนือและใต้ค่อนข้างเป็นไปโดยพลการ ทางตอนใต้ของจีนมีการพัฒนาทางเศรษฐกิจมากกว่าและมีชื่อเสียงในด้านสินค้าอุปโภคบริโภค ทางเหนือ - แมนจูเรีย - เป็นฐานของอุตสาหกรรมหนัก ซึ่งเป็นเขตกันชนสำหรับการค้ากับรัสเซีย ไม่เพียงแต่จะมีตัวกลางที่แสวงหาผลกำไรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพันธมิตรที่จริงจังด้วย ในขณะเดียวกัน ชาวเหนือจำนวนมากทำงานในภาคใต้ และในภาคเหนือมีคนมาจากจังหวัดทางใต้จำนวนมาก ดังนั้นทุกอย่างจึงถูกกำหนดโดยเป้าหมายสูงสุดของนักธุรกิจในที่สุด มีแบบแผนจำนวนหนึ่งที่เกิดขึ้นแม้กระทั่งในประเทศจีน ตัวอย่างเช่น คนเซี่ยงไฮ้ (ไม่จำเป็นต้องเป็นชนพื้นเมือง - แค่ชาวเซี่ยงไฮ้!) ถือว่าฉลาดที่สุด ฉลาดแกมโกง และโชคดีที่สุด และผู้อยู่อาศัย (ที่นี่พวกเขาค่อนข้างเป็นชาวพื้นเมือง) ของมณฑลเหอหนานถือเป็นคนปัญญาอ่อน, งี่เง่า, คนธรรมดา

คุณสามารถค้นหาพันธมิตรได้โดยตรงหลายวิธี:

· ผ่านคนรู้จัก - หนึ่งในวิธีที่มีประสิทธิภาพและต้นทุนต่ำที่สุด อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่ามีความเป็นไปได้สูงมากที่นักต้มตุ๋นมืออาชีพจะถูกนำไปที่นักธุรกิจในประเทศซึ่งในประเทศจีนมีไม่น้อยไปกว่าในรัสเซีย วิธีนี้ควรเข้าหาด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง

· ผ่านสำนักงานเฉพาะทาง - เป็นวิธีที่ค่อนข้างแพงแต่ก็มีประสิทธิภาพ ในกรณีนี้ ผู้ประกอบการชาวรัสเซียสามารถเป็นลูกค้าของบริษัทตัวกลางที่เชี่ยวชาญ สำนักแปล บริษัทซื้อขายหลักทรัพย์ บริษัทที่ปรึกษา ฯลฯ

3.5 กลยุทธ์การสื่อสารทางธุรกิจ

ชาวจีนมีชื่อเสียงในด้านความอดทน ความอดทน ความตรงต่อเวลา และพิธีการ อย่างไรก็ตาม เคล็ดลับจีนที่มีชื่อเสียงเป็นคำนามทั่วไปและหมวดหมู่อัตนัย ในกรณีส่วนใหญ่ นี่เป็นเพียงความพยายามของชายผิวขาวที่จะพิสูจน์ว่าเขาขาดการควบคุมตนเองและไม่สามารถเข้าใจจิตวิทยาจีนได้ แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าชาวจีนทุกคนไม่ได้มีคุณสมบัติตามที่กล่าวมาข้างต้น แต่คุณธรรมที่มีมาหรือประกอบกับพวกเขาหลายคนก็ไม่ควรมองข้ามไป หากผู้ประกอบการชาวรัสเซียไม่คุ้นเคยกับคำว่า "ความอดทน" ควรพิจารณาว่าจำเป็นต้องติดต่อกับชาวจีนหรือไม่

นอกจากนี้ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะเริ่มต้นธุรกิจของคุณเองกับคนจีน ต้องแน่ใจว่า "ความถูกต้อง" หรือความพิเศษเฉพาะของรูปแบบการทำธุรกิจของคุณเองล่วงหน้า คนจีนที่สุภาพจะมีความสุขที่ได้รู้ว่าคุณและสไตล์ของคุณเป็นอย่างไร แต่พวกเขาไม่เคยคิดว่าสไตล์ของคุณดีกว่าพวกเขา

เมื่อเข้าใกล้ทางเข้าสถานที่กับคุณ คนจีนจะเสนอให้คุณไปก่อนอย่างแน่นอน คุณควรเสนอให้ทำเช่นเดียวกันกับเขา และหลังจากที่เขาปฏิเสธแล้ว คุณก็สามารถเดินหน้าต่อไปได้

เช่นเดียวกับธรรมเนียมปฏิบัตินี้ กระบวนการทั้งหมดในการเจรจากับจีนคือการล่าถอย การจู่โจม การเบี่ยงเบนความสนใจ และการซ้อมรบที่ขนาบข้างอย่างต่อเนื่อง การเคลื่อนไหวที่หลอกลวง การแบ่งเขต บลัฟฟ์ และแม้แต่การคุกคาม

เทคนิคการเจรจาต่อรองของจีนที่พบบ่อยที่สุดคือ:

· ควบคุมกำหนดการและสถานที่ในการเจรจาอย่างเข้มงวด หากคนจีนรู้สึกว่าฝ่ายรัสเซียใช้เงินและเวลามากมายในการมาจีนและไม่อยากปล่อยมือเปล่า ชาวจีนก็อาจประพฤติตามโต๊ะเจรจาโดยจงใจไม่แยแสความสำเร็จหรือความล้มเหลว คิดราคาสูงเกินไป หรือ กำหนดเงื่อนไขที่รุนแรง ... บางครั้งคนจีนก็เจรจา "เพื่อการปฏิบัติ" เท่านั้น ในกรณีอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดินแดนรัสเซีย ชาวจีนดำเนินการ "การเจรจาที่ว่างเปล่า" เพื่อลดราคาสินค้าที่ซื้อในรัสเซีย ("กลอุบาย" เมื่อชาวจีนหลายกลุ่มดำเนินการเจรจาที่เหน็ดเหนื่อยซึ่งถูกกล่าวหาว่าสิ้นสุดในสิ่งใดเพราะ ของ "ราคารัสเซียสูง");

· คำแนะนำหรือข่มขู่โดยตรงในการทำธุรกิจกับบุคคลอื่นหรือกับบุคคลอื่นที่ไม่ใช่คุณ หากไม่เป็นไปตามข้อกำหนด โดยปกติ เทคนิคนี้จะมีผลอย่างมากต่อฝั่งจีน เช่นเดียวกับเทคนิค "เจ้าเล่ห์จีน" อื่นๆ ทั้งหมดที่ต่อต้านนักประดิษฐ์

· การแสดงความโกรธ แม้ว่าตามมารยาทของลัทธิขงจื๊อแล้ว การแสดงความโกรธ การระคายเคือง และความปิติยินดีไม่ได้รับการส่งเสริม แต่ชาวจีนสามารถแสดงภาพความโกรธที่ควบคุมได้เพื่อทดสอบความกระวนกระวายใจและความสงบของฝ่ายตรงข้าม เป็นที่เข้าใจกันว่าต่างชาติจะกลัวเสียสัญญาและยอมให้สัมปทาน

· ควบคุมคุณภาพ. ถ้าคนจีนรู้สึกว่านักธุรกิจได้คิดทุกอย่างออกมาให้ละเอียดที่สุดแล้ว และเชื่อมั่นในความสำเร็จของสัญญาร้อยเปอร์เซ็นต์ ก็จงใจจงใจจงใจทำให้หลงทางและทำให้เขาสงสัยในความชอบธรรมของตนเอง (ที่สุด เป้าหมายคือสัมปทานเพิ่มเติมในส่วนของเขา)

· เยินยอ บางครั้งคนจีนใช้คำเยินยอที่หยาบและโจ่งแจ้ง - ยกย่องทั้งคุณสมบัติส่วนตัวของนักธุรกิจและพรสวรรค์ทางธุรกิจ คุณไม่ควรถูก "อัตตา" ของคุณนำพาไปสู่ความเสียหายต่อธุรกิจของคุณเอง

· การรู้วันที่ออกเดินทางของนักธุรกิจสามารถกลายเป็นไพ่ตายในมือของคนจีนได้ การยอมรับการตัดสินใจขั้นสุดท้ายจะถูกเลื่อนออกไปภายใต้ข้ออ้างต่างๆ จนกว่าจะถึงที่สุด จนกว่าความอดทนของนักธุรกิจจะสิ้นสุดลง ตามที่ชาวจีนกลัวว่าเขาจะไปโดยไม่เซ็นสัญญาจะทำให้เขายอมแพ้ ยาแก้พิษคือจองวันเดินทางหลาย ๆ วันและเตรียมพร้อมที่จะอยู่นานกว่าที่วางแผนไว้หากคุณรู้สึกว่ามีโอกาสสำเร็จตามความเป็นจริง การป้องกันเชิงรุก: จงใจบอกชาวจีนถึงวันออกเดินทางในอีกหนึ่งวันต่อมา และหากพวกเขาล่าช้าในการแก้ปัญหาใดๆ ให้แจ้งพวกเขาในวันก่อนวันออกเดินทางจริงว่าคุณจะออกเดินทางในวันพรุ่งนี้ ไม่ใช่มะรืนนี้ (ตามที่วางแผนไว้ก่อนหน้านี้) .

· "กลยุทธ์การขัดสี" ลากออกมาเจรจาเพื่อให้เกิดความไม่อดทนและระคายเคืองในคู่ครองต่างชาติ โดยเฉพาะชาวรัสเซียต้องการจบเรื่องราชการอย่างรวดเร็วและทำเรื่องส่วนตัว ชาวจีนจะนำนักธุรกิจไปตามเส้นทางของการเจรจาที่เหน็ดเหนื่อยในระหว่างวันและความบันเทิงไม่จำกัดในตอนเย็นและตอนกลางคืน

· ใช้การกระทำและคำพูดของนักธุรกิจกับตนเอง ในระหว่างการเจรจา ชาวจีนจะร่างคำพูดของเขาอย่างระมัดระวังและจะไม่พลาดโอกาสที่จะจับเขาในความขัดแย้งหรือจับเขาในความเท็จ คุณควรพยายามระมัดระวังในการให้ตัวเลขเฉพาะแม้ในการสนทนากับสหายของคุณ

· ประดิษฐ์เกินราคา คนจีนอาจจะเตรียมการล่วงหน้าเพื่อให้สัมปทานจนถึงระดับราคาที่ขอตั้งแต่แรก แต่ก่อนอื่นพวกเขาจะพูดน้อยไป (ซื้อสินค้าโดยคนจีน) หรือประเมินราคาสูงเกินไป (ขายสินค้าโดยชาวจีน) ให้อยู่ในระดับที่รับไม่ได้อย่างไร้เหตุผล .

3.6 เทคนิคและวิธีการที่จะช่วยคุณในการเจรจากับภาษาจีน

· เตรียมพร้อมสำหรับการเจรจาอย่างเต็มที่ เมื่อคุณนั่งลงที่โต๊ะเจรจา คุณต้องรู้ทุกแง่มุมของการทำธุรกิจ รวมถึงรายละเอียดทางเทคนิคของการทำธุรกรรม เตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าคุณจะต้องให้คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับกลไกการทำงานจากคุณ ระวังอย่าให้ข้อมูลทางการค้าหรือข้อมูลทางเทคนิคที่สำคัญจนกว่าจะมีการลงนามในสัญญาฉบับเต็ม

· แย่งชิงผลประโยชน์ หากการเจรจาดำเนินไปอย่างยากลำบาก จะไม่น่าละอายที่จะเตือนฝ่ายตรงข้ามว่าพวกเขาไม่ใช่ผู้สมัครเพียงคนเดียวสำหรับบทบาทของพันธมิตร การแข่งขันระหว่างผู้ผลิตจีนนั้นแข็งแกร่งมาก และมักมีผู้ผลิตหรือซัพพลายเออร์รายอื่นสำหรับผลิตภัณฑ์ใดๆ ในประเทศจีนอยู่เสมอ หากราคาเป็นปัญหา คุณสามารถลองหาผลิตภัณฑ์ที่ถูกกว่าได้เสมอ หากมีปัญหาเรื่องคุณภาพ ผู้ผลิตชาวญี่ปุ่นหรือชาวไต้หวันอาจเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพดีกว่า

· เตรียมรับภาระค่าเดินทางกลับบ้านโดยเปล่าประโยชน์ ทำให้ชาวจีนเข้าใจชัดเจนว่าไม่มีผลลัพธ์ใดที่เป็นทางเลือกที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์สำหรับข้อตกลงที่ไม่ดี

· ทำงานผ่านรายละเอียดทั้งหมดของสัญญาก่อนลงนาม ตรวจสอบทุกจุดกับฝ่ายจีน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชาวจีนตีความทุกประเด็นในลักษณะเดียวกับที่คุณทำ

· ใส่ใจทุกคำพูดและข้อสังเกต ดูทุกสิ่งที่ฝ่ายจีนพูดอีกครั้งและขอความกำกวมให้กระจ่าง

·ต่อรองเหมือนคนจีนทำ เตรียมพร้อมที่จะประนีประนอม แต่อย่าละทิ้งตำแหน่งใด ๆ โดยไม่ต้องต่อสู้

· สงบสติอารมณ์ระหว่างการเจรจา แม้ว่าคุณจะเดินในเวลากลางคืนเหมือนเป็นเพื่อนที่ดี ให้พยายามปิดกั้นช่วงเวลาส่วนตัวระหว่างการเจรจา แสดงให้คนจีนเห็นว่าธุรกิจที่ดีต้องมาก่อน

· อดทนไว้ ชาวจีนเชื่อว่าชาวยุโรปมักจะรีบร้อนอยู่เสมอ พวกเขาจะพยายามบังคับให้คุณเซ็นสัญญาก่อนที่คุณจะศึกษาความแตกต่างของข้อตกลงและกำหนดรายละเอียดทั้งหมด

· เจรจาต่อรองและทุกธุรกิจกับชาวจีนในแง่ของกลยุทธ์ระยะยาว การปรนเปรอชาวจีนในบางช่วงเวลาอาจส่งผลดีอย่างมากในระยะยาว

· เรื่องตลก หากคุณต้องการเล่าเรื่องตลกหรือแค่สร้างเรื่องตลก ให้ลองใช้ตัวแปลภาษาจีนหรือกับเพื่อนชาวจีนที่คุณรู้จักก่อน อารมณ์ขันของสถานการณ์ไม่ได้ถูกรับรู้โดยชาวจีน หากคุณต้องการให้กำลังใจคนจีนจริงๆ ให้เรียนรู้สุภาษิตจีนสักสองสามข้อ: การออกเสียงของคุณจะช่วยเชียร์ภาษาจีนด้วยตัวมันเอง ความพยายามของคุณในการเรียนรู้ภาษาจะทำให้เกิดความชื่นชม หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับความหมายของคำภาษาจีนบางคำ ไม่ควรใช้คำเหล่านั้นจะดีกว่า ตัวอย่างเช่น คุณสามารถแกล้งเปรียบเทียบคนกับลิงได้ แต่การเปรียบเทียบคนจีนกับสุนัขถือเป็นการดูถูก

3.7 มาตรการรักษาความปลอดภัย

หากนักธุรกิจเป็นผู้ขายหรือผู้ซื้อสินค้าทางการทหารหรือสินค้ามือสอง เขาจะต้องได้รับความสนใจจากบริการพิเศษของจีนอย่างแน่นอน ชาวจีนจะพยายามหาข้อมูลให้มากที่สุด ประการแรก เกี่ยวกับแผนการของเขา ประการที่สอง เกี่ยวกับอำนาจของเขา และประการที่สาม เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของเขา เป้าหมายในกรณีนี้คือการได้รับประโยชน์สูงสุดจากการทำธุรกรรม

บริการพิเศษของจีนไม่เต็มใจอย่างยิ่งที่จะใช้วิธีการทางเทคนิค แม้ว่าในหลาย ๆ กรณีจะไม่สามารถรับประกันได้อย่างแน่นอน พึงระลึกไว้เสมอว่าการเข้าพักในโรงแรมที่เป็นทรัพย์สินร่วมกัน (จีน-อเมริกัน, จีน-ญี่ปุ่น) และยิ่งกว่านั้นอีก 100 เปอร์เซ็นต์ที่บริษัทต่างชาติถือหุ้นอยู่ ก็ยิ่งทำให้มีโอกาสมากขึ้นที่ชาวจีนจะไม่กล้าแม้แต่ใน กรณีที่จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ดักฟัง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้รับประกันว่าเจ้าหน้าที่ระดับจูเนียร์ของโรงแรม (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาษาจีนเกือบทุกครั้ง) จะไม่แสดงความสนใจเพิ่มขึ้นในเนื้อหาของเอกสารทางธุรกิจหรือในไฟล์ของแล็ปท็อปของผู้ประกอบการชาวรัสเซีย ความเสี่ยงจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหากเขาอยู่ใน "แผนกต้อนรับ" ของแผนก บ้านพักในชนบท สถานพยาบาล หรือในโรงแรมจีน 100% โอกาสที่จะถูกตัดสินด้วยตัวเลข "บวก" นั้นสูงมาก

การใช้อุปกรณ์ป้องกันต่างๆ เช่น สแกนเนอร์ ฯลฯ เป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง ชาวจีนสามารถปฏิเสธการกระทำดังกล่าวกับผู้ที่ใช้อุปกรณ์เหล่านี้ใน 99.9% ของกรณี แม้ว่าเขาจะพบ "แมลง" หลายสิบตัวในห้องของเขาก็ตาม โดยทั่วไป เป็นที่เชื่อกันว่าวิธีการทางเทคนิคในการดึงข้อมูลทางการค้าจะใช้เฉพาะในระดับสูงสุดหรือในการบิดเบือนข้อมูลหรือการดำเนินการจัดหางานใดๆ เท่านั้น ระดับของอุปกรณ์ทางเทคนิคของจีนในพื้นที่นี้เพิ่งจะค่อนข้างสูง อย่างไรก็ตาม แม้แต่วิธีการที่ซับซ้อนที่สุดก็สามารถต่อต้านได้ด้วยเทคนิคเบื้องต้น: "อย่าพูด", "อย่าทำ", เปิดทีวีหรือวิทยุไว้เสมอ, ทำลายบันทึกทั้งหมดบนกระดาษอย่างระมัดระวัง, อย่าทิ้งเอกสารและคอมพิวเตอร์ไว้โดยไม่มีใครดูแล ในกรณีหลัง - หากสถานการณ์ยังคงเกิดขึ้นเมื่อจำเป็นต้องทิ้งคอมพิวเตอร์ไว้ในห้อง - ขอแนะนำให้ทิ้งข้อมูลสำคัญทั้งหมดลงในฟลอปปีดิสก์และนำติดตัวไปด้วย หรือใช้โปรแกรมเช่น PGP-disk เพื่อ สร้าง cryptomodules เสมือน (โปรแกรมเข้ารหัสที่เปิดให้ใช้งานทางแพ่ง)

คุณสมบัติอีกอย่างของจิตวิทยาจีนคือ “ทำทุกอย่างให้ถึงที่สุด” ในทางปฏิบัติ นักธุรกิจอาจต้องเผชิญกับสิ่งนี้เมื่อหลังจากลงนามในสัญญาหรือแม้กระทั่งหลังจากโอนเงินแล้วเขาปล่อยให้ตัวเองพักผ่อนที่ไหนสักแห่งที่อยู่ห่างไกลจากหุ้นส่วนของเขา (ตามที่ดูเหมือน) ที่สถานีชายแดนในห้องรถไฟ , ในรถระหว่างทางไปสนามบิน ... มีหลายครั้งที่ข้อมูลสำคัญถูกลบออกจากผู้คนบนบันไดของเครื่องบิน

ประเทศจีนถือเป็นประเทศที่มีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่อชาวต่างชาติต่ำที่สุดประเทศหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เราไม่ควรหลอกตัวเองในคะแนนนี้ แม้แต่ในโรงแรมที่เจ๋งที่สุด กล้องราคาแพงก็ถูกขโมยไปจากนักธุรกิจได้ แถมยังไม่ต้องพูดถึงการล้วงกระเป๋าอีกด้วย แต่นี่เป็นสิ่งที่อาจจะเป็นไปได้ในประเทศใด ๆ และขึ้นอยู่กับการดูแลและความเอาใจใส่ส่วนตัวของเขามากกว่า

ที่สำคัญที่สุด ในประเทศจีนและในการจัดการกับชาวจีน เราควรระมัดระวัง "การปฏิบัติต่อผู้คนอย่างประมาทเลินเล่อ" ความไว้เนื้อเชื่อใจที่มากเกินไป ความคุ้นเคยมากเกินไป ความเย่อหยิ่งมากเกินไป หรือความหยาบคายที่มากเกินไปอาจทำให้เกิดผลลัพธ์ที่น่าเศร้าอย่างยิ่ง

กฎพื้นฐานของการทำธุรกิจกับชาวจีนคืออย่าสร้างศัตรูให้ตัวเอง! คนจีนมีความพยาบาทและพยาบาท ยิ่งกว่านั้น พวกเขายังหุนหันพลันแล่นในการกระทำของตนจนง่ายพอๆ กับปอกเปลือกลูกแพร์เพื่อตกเป็นเหยื่อของภาวะกลั้นปัสสาวะไม่อยู่ของจีนในจีน

กฎพื้นฐานสำหรับการหลีกเลี่ยง "มาตรการสุดโต่ง" ที่เกี่ยวข้องกับตัวเองโดยชาวจีน ไม่ใช่การทำให้คนจีนรู้สึกว่า "เสียหน้า" แนวคิดของ "การเสียหน้า" มีหลายแง่มุม และชาวต่างชาติชอบพูดถึงเรื่องนี้มาก เกือบจะเหมือนกับ "ฮาราคีรี" ของญี่ปุ่น แต่ในทางปฏิบัติ คุณต้องจำไว้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: ทำให้อับอาย ดูถูก หลอกลวงคนจีน (เต็มใจหรือไม่เต็มใจ ด้วยความรู้สึกสำนึกผิดในภายหลังหรือไม่ก็ตาม) พยายามทำให้คนจีนรู้เรื่องนี้น้อยที่สุด ยกเว้นตัวเขาเอง “หน้าพัง” ปรากฏการณ์สังคม! และการหลอกลวง (เจ้าเล่ห์) หรือดูถูกคนจีนก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายในตัวเอง ตรงกันข้าม: การหลอกลวงเป็นตัวบ่งชี้ถึงความฉลาด และการดูถูกเป็นตัวบ่งชี้ถึงความแข็งแกร่งจากภายใน! แต่ถ้าเขารู้เรื่องนี้หรือพระเจ้าห้ามมีชาวจีนอีกหลายคนเห็นและยิ่งใกล้ชิดและเคารพชาวจีนมากขึ้นนี่คือการ "เสียหน้า" การสูญเสียอำนาจในสายตาของคนรอบข้าง เขา.

ไม่ไกลจากที่นี่ถึงการประกาศความอาฆาตของคุณต่อสาธารณะหรือเบื้องหลัง และชาวจีนจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเทคนิคการแสดงอาฆาตเช่นนี้! อาจเป็น IOU วัย 5 ขวบที่ถูกลืม ดึงออกมาท่ามกลางแสงของวัน และรูปถ่ายหรือวิดีโอของการเฉลิมฉลองพายุที่ถ่ายระหว่าง "มิตรภาพ" และแม้แต่ "ผู้ดำเนินการ" ที่จ้างมาสองสามหมื่นหยวน จากเมืองที่ห่างไกล - เป็นข้อโต้แย้งสุดท้าย ชาวจีนไม่เลือกปฏิบัติอย่างยิ่งในวิธีการและวิธีการแก้ไขข้อพิพาททางการค้า โดยเฉพาะเมื่อมีปริมาณมาก

บทสรุป

มาสรุปข้อสรุปเกี่ยวกับงานที่ทำ เมื่อต้องรับมือกับภาษาจีน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่อาจทำให้คนจีนอับอายต่อหน้าเพื่อนร่วมชาติของพวกเขา ข้อสังเกตที่สำคัญจะแสดงเป็นการส่วนตัวเท่านั้น นอกจากนี้ยังได้รับอนุญาตให้ใช้บริการของบุคคลที่สามโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากความคิดเห็นนั้นส่งถึงบุคคลที่มีสถานะทางสังคมสูง ในกรณีนี้ต้องเลือกคนกลางอย่างระมัดระวัง เขาควรจะเป็นคนในประการแรกไม่สนใจและประการที่สองได้รับความเคารพจากฝ่ายจีน หากคุณต้องการแสดงความเห็นวิพากษ์วิจารณ์เป็นลายลักษณ์อักษร เป็นการดีที่สุดที่จะทำเครื่องหมาย "เป็นความลับ" ในข้อความของคุณ เพื่อไม่ให้จดหมายตกไปอยู่ในมือของเลขานุการ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ อย่าทำลายความน่าเชื่อถือของผู้นำจีนในสายตาของผู้ใต้บังคับบัญชา!

ตอบกลับจดหมายธุรกิจ คำขอ ข้อเสนอ และคำเชิญโดยเร็วที่สุด อย่างไรก็ตาม หนึ่งในข้อร้องเรียนหลักของนักธุรกิจชาวจีนที่มีต่อคู่ค้าในยุโรปและอเมริกาคือการพิจารณาปัญหาอย่างช้าๆ แม้ว่าคุณจะไม่พร้อมที่จะตอบกลับคำขอในทันที ให้รายงานทันทีว่าคุณได้ตอบรับคำขอเพื่อพิจารณาแล้ว อาร์เธอร์ ริดลีย์ นักธุรกิจชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียงซึ่งเชี่ยวชาญด้านสัญญาระหว่างประเทศขนาดใหญ่ ยอมรับว่าในขณะที่ทำงานกับชาวจีน เขาได้ว่าจ้างผู้จัดการอย่างน้อยสองคนเพิ่มเติม: ผู้เชี่ยวชาญด้านมารยาททางธุรกิจของจีนและ "ผู้เร่ง" ด้านการติดต่อทางธุรกิจ

โดยขอหรือโดยคด คนจีนพยายามให้หุ้นส่วนเป็นคนแรกที่เปิดไพ่ นั่นคือ แสดงมุมมองของตนเอง ยื่นข้อเสนอ ตั้งชื่อราคา ฯลฯ ชาวจีนมักพูดเฉพาะเมื่อการเจรจาสิ้นสุด เมื่อพวกเขาชื่นชมตำแหน่งที่แท้จริงของฝ่ายตรงข้ามอย่างเต็มที่ ในการสื่อสารทางธุรกิจกับชาวจีน มักจะดูเหมือนว่าการเจรจาได้มาถึงทางตันแล้ว แต่ในขณะนี้พวกเขาได้เสนอข้อเสนอที่เป็นจริงมากขึ้น เห็นด้วยกับสัมปทานบางประการ และเสนอวิธีแก้ปัญหาการประนีประนอม เป็นการยากที่จะพูดคุยกับชาวซีเลสเชียลเอ็มไพร์ แต่ถ้าบรรลุข้อตกลง คุณสามารถมั่นใจได้ว่าพวกเขาจะไม่เบี่ยงเบนจากภาระผูกพันเพียงเล็กน้อย

ไม่พลาดทุกเหตุการณ์อย่างเป็นทางการและโปรโตคอล เป็นเรื่องปกติที่จะนำของขวัญไปงานเลี้ยงและงานเลี้ยงต้อนรับ ตัวอย่างเช่น ไวน์หนึ่งขวด หรือตะกร้าผลไม้จะเหมาะสมเสมอ หากคุณได้รับเชิญไปบ้านชาวจีนให้มาเร็วกว่านี้สักหน่อย ควรจะจากไปทันทีหลังอาหารเย็นเสร็จ ควรลองอาหารทุกจานในช่วงอาหารเย็น การให้ของขวัญหรืออาหารส่วนเพิ่มต้องได้รับการปฏิเสธอย่างสุภาพก่อน ในขณะที่ผู้ให้หรือผู้ให้ต้องแสดงความพากเพียรตามพิธีกรรมเดียวกัน ของขวัญได้รับการยอมรับด้วยมือทั้งสอง

ตามธรรมเนียมของชาวยุโรป ของขวัญจะถูกแกะกล่องทันที ซึ่งขัดกับมารยาทของจีนอย่างสิ้นเชิง ซึ่งถือว่าของขวัญได้รับการพิจารณาหลังจากที่ผู้ให้จากไป หากคุณเพิ่งพบคนจีน คุณควรเรียกเขาด้วยนามสกุลของเขา เครื่องแต่งกายธุรกิจแบบดั้งเดิมคือชุดสูทสีน้ำเงินเข้มหรือสีเทาแบบอนุรักษ์นิยม เนคไทที่เข้มงวด เสื้อเชิ้ตสีขาว รองเท้าบูทสีดำ ตัวแทนของประเทศทางตะวันออกไม่อนุญาตให้ถอดแจ็คเก็ตหรือผูกเน็คไทระหว่างการเจรจาธุรกิจ ตามมารยาทของคนจีน แก้วถือด้วยมือขวา แต่มือซ้ายรองรับในเวลาเดียวกัน แขกผู้มีเกียรติเป็นคนแรกที่ได้ลิ้มรสอาหารและเป็นคนแรกที่ออกจากโต๊ะ อาเธอร์ ริดลีย์คนเดียวกันกล่าวไว้ว่า "แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเจรจากับจีน การทำงานกับพวกเขาในขั้นตอนการเจรจาเป็นเรื่องที่ทนไม่ได้ แต่หลังจากลงนามในสัญญา ความรอบคอบในธุรกิจของพวกเขา ความชัดเจน และความซื่อสัตย์ทำให้จีนเป็นหนึ่งใน พันธมิตรทางธุรกิจที่ดีที่สุดในโลก"

1. Alimov I.A. , Ermakov M.E. , Martynov A.S. รัฐกลาง: บทนำสู่วัฒนธรรมจีนดั้งเดิม. มอสโกสำนักพิมพ์ "Muravei", 2004 - 287 หน้า;

2. Bazhenova E.S. , Ostrovsky A.V. ประชากรของจีน. มอสโกสำนักพิมพ์ "Mysl", 1991 - 237 หน้า;

3. Ganshin G.A. การปฏิรูปเศรษฐกิจในจีน: วิวัฒนาการและผลที่แท้จริง มอสโกสำนักพิมพ์ "Vostochnaya Literatura", 2548 - 207 หน้า;

4. Kravtsova M.E. ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมจีน. หนังสือเรียนสำหรับมหาวิทยาลัย เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสำนักพิมพ์ "Lan", 2004 - 415 หน้า;

5. Kulikov V.S. คนจีนเกี่ยวกับตัวเอง มอสโกสำนักพิมพ์ "Politizdat", 1989, - 256 หน้า;

6. ลาริน ว.ล. จีนและตะวันออกไกลของรัสเซียในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษ 90: ปัญหาปฏิสัมพันธ์ระดับภูมิภาค Vladivostok, Dalnauka publishing house, 1998 - 283 หน้า;

7. หม่ากุ้ย กำลังมองหาพันธมิตร: แนะนำวิสาหกิจจีน (หนังสืออ้างอิง) มอสโก, สำนักพิมพ์ RAS, 1994 - 97 หน้า;

9. Potapov M.A. นโยบายเศรษฐกิจต่างประเทศของจีน: ปัญหาและความขัดแย้ง. มอสโกสำนักพิมพ์ "Bukva", 2548 - 318 หน้า;

10. Titarenko M.L. สาธารณรัฐประชาชนจีน. การเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม. มอสโกสำนักพิมพ์ "Vostochnaya literatura", 1996 - 434 หน้า;

11. Titarenko M.L. จีน: อารยธรรมและการปฏิรูป. มอสโกสำนักพิมพ์ "Respublika", 2546 - 256 หน้า

Titarenko M.L. สาธารณรัฐประชาชนจีน. การเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม. มอสโกสำนักพิมพ์ "Vostochnaya Literatura", 1996 - น. 252

Titarenko M.L. สาธารณรัฐประชาชนจีน. การเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม. มอสโกสำนักพิมพ์ "Vostochnaya Literatura", 1996 - p154

คาซานเด็กกำพร้าเป็นสำนวนที่น่าสนใจมาก เด็กกำพร้าเป็นที่เข้าใจ แต่ทำไมคาซาน? มีเด็กกำพร้าคนพิเศษในคาซานหรือไม่?

คำ เด็กกำพร้าหมายความว่า บุคคล เด็กที่ไม่มีพ่อแม่หรือทั้งพ่อและแม่ เด็กเหล่านี้ซึ่งขาดการดูแลและการสนับสนุนของผู้ปกครองทำให้เกิดการดำรงอยู่ที่ไม่ดี ดังนั้น คำว่า เด็กกำพร้าในภาษารัสเซียจึงมีความหมายแฝงว่า

แต่ทำไม คาซานเด็กกำพร้าและไม่ใช่มอสโกหรือตเวียร์? สำนวนนี้มีต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ที่แม่นยำมาก

Kazan Khanate ในฐานะหน่วยงานของรัฐเกิดขึ้นจากการล่มสลายของ Golden Horde สถานที่สำหรับเมืองหลวงตาตาร์ได้รับการคัดเลือกเป็นอย่างดี - ทางสายกลางของแม่น้ำโวลก้าอยู่เหนือจุดบรรจบของกามารมณ์ซึ่งทำให้ชาวคาซานสามารถควบคุมเส้นทางการค้าที่สำคัญที่สุดและภูมิภาคที่ร่ำรวยมหาศาล ไม่น่าแปลกใจที่คาซานคานาเตะรีบขึ้นไปบนเนินเขาและเป็นภัยคุกคามต่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการเมืองของอาณาเขตมอสโกอย่างแท้จริง การเผชิญหน้าระหว่างมอสโกและคาซานกินเวลา 135 ปีและตามกฎแล้วความได้เปรียบอยู่ที่ด้านข้างของชาวคาซาน และหากพวกตาตาร์ไม่ได้ตั้งเป้าหมายที่จะทำลายมอสโก แต่ต้องการควบคุมและรับส่วยเท่านั้น มอสโกก็มุ่งมั่นที่จะทำลายคาซานคานาเตะซึ่งปิดกั้นเส้นทางคมนาคมการค้าและความเป็นไปได้ของการขยายตัวไปทางทิศตะวันออก

หลังจากล้มเหลวในการรณรงค์ต่อต้านคาซานสามครั้งซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากความยุ่งเหยิงและการควบคุมที่ไม่ดีของกองทัพรัสเซีย ซาร์อีวานที่ 4 และผู้นำทางทหารของเขาในที่สุดก็พัฒนาแผนซึ่งหลักการหลักคือการยึดมั่นในองค์ประกอบทั้งหมดของการเตรียมการอย่างเคร่งครัด ของแผนนี้ รัสเซียค่อย ๆ ตัดคาซานออกจากแหล่งเสบียง ล้อมคาซานในระยะใกล้ และปิดกั้นเส้นทางความช่วยเหลือทั้งหมด และสิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือพวกเขาทำสำเร็จ แม้แต่กองทหารของไครเมียข่านที่จู่ ๆ ก็มาช่วยคาซาน ก็พ่ายแพ้ต่อรัสเซียอย่างถึงที่สุด จากมุมมองทางทหาร การยึดเมืองคาซานเป็นปฏิบัติการทางทหารที่ออกแบบและดำเนินการอย่างไร้ที่ติ มอสโกก็ประสบความสำเร็จในเวทีการเมืองเช่นกัน โดยสนับสนุน Murzas ที่สนับสนุนมอสโกในคาซาน ติดสินบนและสนับสนุนพวกเขา ดังนั้นรัฐบาลมอสโกจึงตระหนักถึงกิจการของคาซานอย่างเต็มที่ ในคำเดียวด้วยกองกำลังที่เท่าเทียมกันโดยประมาณการจัดงานทั้งหมดซึ่งหายากสำหรับรัสเซียให้ผลลัพธ์ - คาซานถูกยึดครองและคาซานคานาเตะถูกทำลาย

นอกจากนี้ ความจริงที่น่าสนใจ- ก่อนการโจมตีในเมือง กำแพงของคาซานถูกระเบิดและไม่มีอะไรขัดขวางชาวรัสเซียจากการเริ่มบุกโจมตีป้อมปราการทันที แต่ตามแผนการโจมตีถูกกำหนดไว้สำหรับวันถัดไปและซาร์อีวานยังคงยืนยันในการดำเนินการตามแผนต่อไปสั่งให้กองทัพพักผ่อนและเช้าวันรุ่งขึ้นด้วยกองกำลังใหม่ กองกำลังรัสเซียรีบเข้าเมืองและทำลายทุกอย่างอย่างเป็นระบบและ ทุกคน.

แต่ผู้มีอิทธิพลของคาซานบางคนที่ภักดีต่อมอสโกไม่ได้แตะต้อง แต่ในทางกลับกันพวกเขาให้ของกำนัลในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ยอมรับในบริการของซาร์ได้รับที่ดินในคำเดียวได้รับการปฏิบัติอย่างอ่อนโยน (ซึ่งโดยวิธีการ เจ้าหน้าที่ของมอสโกทำก่อนหน้านั้นโดยใช้จ่ายเงินจำนวนมากในการบำรุงรักษาคาซาน " เพื่อน ") แต่ถึงแม้จะให้รางวัลอย่างมากมาย ชนชั้นนำที่เหลือของคาซานก็ยังคงบ่นกับซาร์เกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขาอย่างต่อเนื่องและขอความกรุณามากขึ้นเรื่อยๆ คนเหล่านี้ได้รับฉายาว่า "เด็กกำพร้าคาซาน" ในแวดวงขุนนางมอสโก นั่นเป็นเหตุผลที่ คาซานเด็กกำพร้าพวกเขาพูดถึงคนเหล่านั้นที่จริง ๆ แล้วไม่ต้องลำบาก แต่คาดเดาถึงสภาพที่ถูกกล่าวหา

สำนวนที่น่าสนใจอื่น ๆ จากคำพูดภาษารัสเซีย:

ธูปเป็นชื่อทั่วไปของธูปที่ รมควันไม่เพียงแต่อยู่หน้าแท่นบูชาเท่านั้น

การแสดงออกที่น่าสนใจ - แพะรับบาป... วลีไม่ได้พูด แต่ทุกอย่างเรียบร้อย

สำนวนที่น่าสนใจคือการซื้อหมูในการกระตุ้น มันสามารถจัดเป็นสัญชาตญาณ

นกไนติงเกลเป็นนกขับขานที่น่ารื่นรมย์ที่สุดในรัสเซียอันกว้างใหญ่ เพราะอะไร

แม่ของคุซคิน่า(หรือแสดงแม่ของ Kuzkin) - วลีที่มั่นคงของทางอ้อม

การแสดงออก การรับประกันร่วมกันเป็นการแสดงออกถึงความหมายโดยตรง กล่าวคือ หมายความว่า

ตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้คนมากมายเชื่อว่าจระเข้ร้องไห้เมื่อ

Toughie- สำนวนนี้มักเกี่ยวข้องกับการจับกุมชาวสวีเดนโดยปีเตอร์มหาราช

นิพจน์ด้ายแดงไม่เกี่ยวอะไรกับอุดมการณ์ และก็ต้องทำ

ความรักชาติที่หลงไหลเป็นคำนิยามสั้นๆ ตรงเป้าหมาย แดกดันสำหรับ

กำแพงเมืองจีน- งานสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุด

การแสดงออก ซีซาร์-ซีซาร์ต้นกำเนิดในพระคัมภีร์เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ

อย่าสับสนกับถ้อยคำงี่เง่านี้ ที่แต่งขึ้นโดยเฉพาะสำหรับ

พิธีจีน- เรามักใช้หน่วยวลีนี้ในการสนทนา ยังไง

โดยการแสดงออก เทระฆังมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเดาความหมายอื่น

Verst- การวัดความยาวรัสเซียที่มีอยู่ในรัสเซียก่อนการแนะนำเมตริก

ยักษ์ใหญ่ด้วยเท้าของดินเหนียวเป็นลักษณะหรือการประเมินบางสิ่งบางอย่าง

เกี่ยวกับที่มาของนิพจน์ ไข่โคลอมเบียแหล่งต่าง ๆ รายงานเกี่ยวกับ

ถ้านิพจน์นี้ ปล่อยไก่แดงไปอ่านโดยชาวต่างชาติที่กำลังศึกษาอยู่

การแสดงออก กระดูกไม่สามารถเก็บได้สำหรับหูรัสเซียของเราค่อนข้างคุ้นเคย ของเขา

ตั้งแต่สมัยโบราณ แม้กระทั่งก่อนการกำเนิดของเรขาคณิต ผู้คนผูกการวัดความยาวกับส่วนต่างๆ ของพวกเขา

ดูเหมือนสำนวนที่รู้จักกันดี ขี่แพะคดเคี้ยวไม่ได้... หมายความว่า

ปรากฎว่าการเกิดขึ้นของหน่วยการใช้ถ้อยคำนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับศาสนา แม่นยำยิ่งขึ้นถึง

ตี เหมือนไก่ต้มกะหล่ำปลีพวกเขากล่าวว่าเมื่อพวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในที่ไม่พึงประสงค์อย่างยิ่งโดยไม่คาดคิด

เหมือนนมแพะ(เพื่อรับ) - พวกเขาพูดถึงบุคคลที่ไม่มีประโยชน์

ราชาสักวันพูดถึงผู้นำหรือผู้บังคับบัญชาที่มีอำนาจ

Gimpคำที่มาจากต่างประเทศ หมายถึง โลหะบาง ๆ

การแสดงออก จมดิ่งสู่ความหลงลืมคุ้นเคยและเข้าใจได้สำหรับทุกคน แปลว่า - หายไปจากความทรงจำ

เรารู้จักชื่อนครรัฐคาร์เธจจากตำราประวัติศาสตร์

ลากเกาลัดออกจากกองไฟ- นิพจน์นี้จะได้รับความชัดเจนอย่างสมบูรณ์หากคุณเพิ่มไปยัง

นิพจน์นี้ - ยกกำลังสองวงกลมคุณคงเคยเจอที่ไหนสักแห่ง และนั่นคือสิ่งที่มันเป็น

เมื่อฉันมองลงไปในน้ำ- สำนวนที่เข้าใจได้ด้วยความหมายแต่ไม่เข้าใจในทันทีโดย

การแสดงออกใน Ivanovo ทั้งหมดที่แม่นยำยิ่งขึ้นตะโกนใน Ivanovo ทั้งหมดเป็นที่รู้จักกันดี

นิพจน์หรือวาจาวาจาและมีจุดอยู่กลางแดด ย้ำว่าในโลก

การแสดงออกและรูในหญิงชราพูดเพื่อตัวเอง ตามพจนานุกรม

และคุณเดรัจฉาน! - สำนวนที่คุ้นเคยสำหรับผู้มีการศึกษาเกือบทุกคน แม้กระทั่ง

อีวานซึ่งจำความเป็นเครือญาติไม่ได้ เป็นสำนวนภาษารัสเซียล้วนๆ ที่ฝังรากอยู่ใน

คำว่า เทียน ในภาษารัสเซียมีความหมายหลายประการ: อย่างแรกคือเทียนสำหรับ

สำนวนที่ทำให้ช้างออกจากแมลงวันนั้นเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ไม่มีใด ๆ

กระท่อมนิพจน์บนขาไก่อาจเป็นที่รู้จักสำหรับทุกคนตั้งแต่วัยเด็ก

นิพจน์ชื่อของเขาคือกองพัน (หรือชื่อของเขาคือกองพัน) หมายถึงขนาดใหญ่ไม่มีกำหนด

สำนวนการตีเด็กทารกหมายความว่าอย่างไร ใครตีอะไรลูก?

การกำหนด Izhitsa เป็นการแสดงออกจากหมวดหมู่ของผู้ที่เปลี่ยนจากชีวิตประจำวันของเราไปสู่อดีต แต่

การนัดหยุดงานของอิตาลีเป็นรูปแบบที่ค่อนข้างดั้งเดิมของการประท้วงของผู้ว่าจ้าง

สำนวนที่น่าสนใจมากขึ้น

บนตัวอักษร A, B, C

บนจดหมาย G

บนจดหมาย D

บนตัวอักษร E และ F

บนตัวอักษร "Z"

ในชีวิตของคนจีน ชามีสถานที่พิเศษ และการดื่มชาได้กลายเป็นศิลปะที่แยกจากกันของพิธีชงชา

ชาวจีนชอบดื่มชามากกว่าเครื่องดื่มอื่นๆ แม้ในฤดูร้อน ไม่เพียงแต่ดับกระหายเท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มภูมิคุ้มกันอีกด้วย

พิธีชงชาในประเทศจีน - บิตของประวัติศาสตร์

การเกิดขึ้นของชามีสาเหตุมาจากบุคคลสำคัญคนหนึ่ง ซึ่งเป็นบรรพบุรุษอันศักดิ์สิทธิ์ของชาวจีนทั้งหมด Shen Nunu ซึ่งชื่อแปลจากภาษาจีนแปลว่า "Divine Tiller" เป็นวีรบุรุษผู้นี้เองที่สอนให้ผู้คนไถนา ปลูกธัญญาหาร ตลอดจนพืชสมุนไพรและพืชที่มีประโยชน์อื่นๆ

ในตำนานเล่าว่าเซินหน่องมีหัวเป็นวัวและร่างกายเป็นมนุษย์ ส่วนท้องของเขาทำด้วยหยกใส เซินหน่อช่วยผู้คนรักษาโรค และด้วยเหตุนี้เขาจึงเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อค้นหาพืชสมุนไพร แยกพืชออกจากพืชมีพิษที่มักพบ ผู้รักษาได้ทดสอบผลของสมุนไพรที่พบในตัวเขาเอง ในเวลาเดียวกัน เขามองดูอิทธิพลของพืชที่กินหรือผลของมันที่มีต่อร่างกายผ่านท้องใสของเขา พวกเขาบอกว่าวันหนึ่งเขาได้ลองปลูกพืชชนิดใหม่ที่ไม่คุ้นเคยและเป็นผลให้ได้รับพิษร้ายแรง เมื่อเขารู้สึกแย่จริงๆ เขาก็นอนอยู่ใต้พุ่มไม้ที่ไม่คุ้นเคย ทันใดนั้นมีน้ำค้างหยดจากใบของพุ่มไม้ เมื่อกลืนยานี้ลงไป แพทย์ก็รู้สึกถึงพลังและพละกำลังที่น่าพึงพอใจไปทั่วร่างกายของเขา

ตั้งแต่นั้นมา เซินหน่องก็นำใบของต้นไม้นี้ติดตัวไปทุกที่โดยใช้เป็นยาแก้พิษ จึงได้สอนให้คนจีนดื่มชาเป็นยา

ในสมัยโบราณ ชาเป็นเครื่องดื่มสำหรับคนมั่งคั่ง ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าเขาเปลี่ยนดื่มทุกวันเมื่อใด ในเวลาเดียวกัน ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล ชาแพร่หลายและสามารถซื้อได้ในตลาด และจากปี 618 ถึง 907 พิธีชงชาจีนเริ่มพัฒนาขึ้นและเป็นครั้งแรกที่ชา

เมื่อเวลาผ่านไป ตามเส้นทางสายไหมอันยิ่งใหญ่ ชาได้ซึมซับเข้าสู่รัสเซีย ในวรรณคดีมีรายงานว่าคอสแซคนำเสนอชาเป็นของขวัญแก่ซาร์แห่งรัสเซียในปี ค.ศ. 1567 ชาวรัสเซียสามารถชื่นชมเครื่องดื่มหอมกรุ่นได้อย่างแท้จริงในศตวรรษที่ 19 ตอนนั้นเองที่มีการจัดพิธีชงชาของรัสเซีย พวกเขาเรียนรู้วิธีการชงกาโลหะรัสเซียที่โด่งดังไปทั่วโลก

ในประเทศจีน พิธีชงชาเป็นพิธีกรรมทั้งหมด โดยมีการสังเกตคำสั่งบางอย่างเมื่อต้มเครื่องดื่ม เป้าหมายหลักของการดำเนินการนี้คือการเปิดเผยรสชาติและกลิ่นหอมของชา และความเร่งรีบไม่เหมาะสมที่นี่ พิธีชงชาจีนแสดงถึงความสงบและความเงียบสงบ อุปกรณ์ชงชาแฟนซี อาหารจานเล็กๆ ที่หรูหรา และเสียงเพลงที่ไพเราะช่วยสร้างบรรยากาศที่พิเศษ - ด้วยปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้ จึงสามารถเพลิดเพลินไปกับกลิ่นหอมอันน่าจดจำของเครื่องดื่มชาและรสที่ค้างอยู่ในคอนานซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

คุณสมบัติของพิธีชงชาจีน

พิธีชงชาในประเทศจีนเรียกว่า gungfu-cha: Gung เป็นศิลปะที่สูงที่สุดและแน่นอนว่า Cha คือชา ชาวจีนเองก็ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับพิธีกรรม พวกเขามีทักษะนี้ ซึ่งทุกคนไม่สามารถเชี่ยวชาญได้

พิธีกรรมการดื่มชาของจีนถือเป็นหนึ่งในสิ่งลึกลับและลึกลับที่สุดในโลก บางทีอาจเป็นเพราะคนจีนมองว่าชาเป็นมากกว่าเครื่องดื่ม สำหรับพวกเขา ชาเป็นพืชที่ฉลาดซึ่งให้พลังงานแห่งชีวิต มีเงื่อนไขบางประการในการรับพลังงานนี้ซึ่งสรุปไว้ในกฎการดำเนินการพิธีดื่มชา

ข้อกำหนดพิเศษสำหรับน้ำ

การเลือกน้ำที่จะใช้ในการชงชามีความสำคัญอย่างยิ่ง ต้องมาจากแหล่งที่บริสุทธิ์ ที่เหมาะสมที่สุดคืออันที่มีรสหวานและโครงสร้างที่อ่อนนุ่ม

เมื่อชงชา น้ำเดือดเป็นสิ่งสำคัญ ไม่จำเป็นต้องนำไปต้มให้เดือดเพราะเหตุนี้พลังงานของตัวเองจึงปล่อยทิ้งไว้ พวกเขากล่าวว่าน้ำที่ต้มจนเดือดจนชาต้องการทันทีที่มีฟองอากาศปรากฏขึ้น - ไม่อนุญาตให้ต้ม

เสียงเพลง

ตามเนื้อผ้า ก่อนเริ่มพิธี บุคคลต้องชำระตัวเองให้บริสุทธิ์ บรรลุถึงความปรองดองภายในและความสงบสุข นั่นคือเหตุผลที่มันเกิดขึ้นในห้องที่สวยงามและเสียงเพลงที่ไพเราะซึ่งมักจะมีเสน่ห์และลึกลับ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ผู้เชี่ยวชาญด้านพิธีชงชาชอบใช้เสียงของธรรมชาติ สิ่งนี้ส่งเสริมการแช่ตัวของบุคคลในส่วนลึกของจิตวิญญาณของเขาและช่วยให้กลมกลืนกับธรรมชาติได้ดีขึ้น

อะไรคือธรรมเนียมที่จะพูดถึงในพิธีชงชา?

ในระหว่างพิธีชงชา พวกเขามักจะพูดถึงชาเอง นอกจากนี้ องค์ประกอบที่สำคัญของพิธีก็คือการแสดงความเคารพต่อเทพเจ้าแห่งชาและพูดคุยเกี่ยวกับพระองค์ บ่อยครั้ง อาจารย์วางรูปปั้นหรือรูปของเขาไว้ข้างภาชนะชงชา

สภาพภายในของผู้ชม

ตามศีลทั้งหมด พิธีกรรมเกิดขึ้นในบรรยากาศแห่งความดีงามและความสามัคคี ในกระบวนการดื่มชา ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะพูดเสียงดัง โบกมือหรือส่งเสียง ความเข้มข้นเต็มที่ช่วยให้รู้สึกมีความสุขอย่างแท้จริงจากเครื่องดื่มและความสุขที่แท้จริง

โดยวิธีการที่พิธีชงชาในประเทศจีนเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของ 2 ถึง 6 คน ในกรณีนี้คุณสามารถบรรลุบรรยากาศที่น่าอัศจรรย์ซึ่งเรียกว่าประเพณีของการติดต่อของวิญญาณ

พิธีชงชาภายใน

ของขวัญทั้งหมดนั่งบนพรมฟางที่วางอยู่บนพื้น หมอนเนื้อนุ่มในโทนสีอบอุ่นสบายตาถูกจัดวางรอบๆ แขก ตรงกลางเป็นโต๊ะน้ำชาเรียกว่าชะบาน สูงประมาณ 10 ซม. ดูเหมือนกล่องที่ทำจากไม้ มีรูพิเศษที่เทชาที่เหลือเพราะในประเทศจีนน้ำส่วนเกินพูดถึงความอุดมสมบูรณ์

เมื่อปฏิบัติตามหลักการพื้นฐานของการดื่มชา ช่วงเวลาอันเคร่งขรึมของการดื่มชาก็มาถึง

โซ ไชนีส ที ปาร์ตี้

วางชุดสำหรับพิธีชงชาต่อหน้าแขก เครื่องใช้ในครัวประกอบด้วย: กาน้ำชาสำหรับต้ม ถ้วยชาไห่ กล่องชาที่เรียกว่าชะเห และคู่ชา อุปกรณ์สำหรับพิธีชงชาทั้งหมดควรทำในลักษณะเดียวกันและไม่ทำให้เสียสมาธิ รูปร่างจากเครื่องดื่มที่ยอดเยี่ยม

ประการแรก อาจารย์ผล็อยหลับไปในใบชาแห้งในชาเฮ ซึ่งเป็นกล่องลายครามพิเศษซึ่งออกแบบมาเพื่อศึกษาโครงสร้างของชาและสูดดมกลิ่นของชา ผู้เข้าร่วมทุกคนค่อย ๆ ส่งต่อไปยังมือของกันและกันและสูดดมกลิ่นหอม พิธีกรรมนี้มีความหมายอื่น - ในระหว่างการส่ง Cha-he ผู้ที่อยู่ในปัจจุบันเข้าใกล้กันมากขึ้น

หลังจากนั้น ปรมาจารย์กงฟู่จะชงชา น้ำเดือดที่เทครั้งแรกจะถูกระบายออก - วิธีนี้จะล้างฝุ่นออกจากชา แต่แล้วจากการเทครั้งต่อไป แขกในพิธีแต่ละคนก็เพลิดเพลินไปกับเครื่องดื่มที่น่าอัศจรรย์

ด้านหน้าของผู้เข้าร่วมแต่ละคนอยู่บนถาด นี่คือถ้วยสองใบ ถ้วยหนึ่งสูงและแคบ (เหวินเซียเป่ย) สำหรับดม และอีกถ้วยหนึ่งกว้างและต่ำ (ชาเป่ย) สำหรับเพลิดเพลินกับสีและรสชาติของชา น้ำที่สองเทลงในถ้วยทรงสูงหลังจากใส่ลงในกาน้ำชาประมาณ 30 วินาที Wengxiabei เติมเพียง¾และปิดด้วยถ้วยกว้างทันที หลังจากนั้นครู่หนึ่งถ้วยบนจะถูกลบออกและนำถ้วยล่างมาที่จมูกกลิ่นหอมอันยอดเยี่ยมของชาที่ได้จะถูกสูดดม สิ่งสำคัญคือต้องมีสมาธิและผสานเข้ากับพลังงานของชา ชาเมาช้าโดยเน้นที่ความรู้สึก

เทชาจนสีและกลิ่นของเครื่องดื่มคงอยู่ ทุกครั้งที่รินใหม่ ชาจะได้กลิ่นและรสชาติที่แตกต่างกัน

ส่งผลให้พิธีชงชาทำให้เกิดความสงบ สบายใจ และช่วยให้ลืมความวุ่นวายในชีวิตไปได้เลย

พิธีชงชาในอังกฤษ

สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในผู้นำระดับโลกด้านการบริโภคชาต่อคน การดื่มชาสำหรับชาวอังกฤษไม่ได้เป็นเพียงนิสัย แต่เป็นพิธีกรรมที่มีประเพณีที่เป็นที่ยอมรับ มันโผล่ออกมาจากชาห้าโมงตามแบบฉบับของอังกฤษ

ชุดดั้งเดิมสำหรับพิธีชงชาของอังกฤษคือผ้าปูโต๊ะสีขาวหรือสีน้ำเงินไม่มีลวดลาย แจกันดอกไม้สีขาวสด ชาพร้อมชา เหยือกนม เหยือกนม กระชอน และที่รองแก้ว นอกจากนี้ คุณจะต้องใช้ชามใส่น้ำตาล (ควรใส่น้ำตาลทรายขาวและน้ำตาลทรายแดง) ช้อนชา ส้อมและมีด ผ้าเช็ดปากเพื่อเข้ากับผ้าปูโต๊ะ

แน่นอนว่าต้องเสิร์ฟชาพร้อมของว่าง - นี่เป็นตัวเลือกมากมายสำหรับขนมอบแบบอังกฤษ ตามเนื้อผ้า แขกสามารถเลือกชาได้ 5-10 แบบ โดยที่ Lapsang Souchong, Earl Grey, Darjeeling, Assam และชาที่ผสมไว้เป็นส่วนผสม

อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบที่สำคัญอีกประการหนึ่งในการเสิร์ฟคือกาน้ำชาแบบผ้านวมหรือทำด้วยผ้าขนสัตว์ (แบบชาสบาย ๆ)

พิธีชงชาในอังกฤษมีความลับเป็นของตัวเอง เมื่อชงชาจะพิจารณาว่าจะไม่เจือจางในถ้วยด้วยน้ำเดือดอีกต่อไป ซึ่งหมายความว่าเมื่อต้มใบชาจะถูกวางลงในกาต้มน้ำโดยอิงจากความจริงที่ว่ามีชา 1 ช้อนชาสำหรับ 1 คน กรณีใช้กาน้ำชาใบใหญ่ แนะนำให้เพิ่มอีก 1 ช้อนทั้งหมด

จากนั้นชาจะถูกแช่ประมาณ 3-5 นาทีแล้วเทออกให้แขก ทันทีหลังจากนี้ คุณต้องเทน้ำเดือดจากเหยือกลงในกาน้ำชา (คุณสมบัติของพิธีชงชาคือการเทยาอีกครั้ง) และปิดด้วยชาที่ให้ความรู้สึกสบายเพื่อรักษาอุณหภูมิ เมื่อดื่มถ้วยแรกเสร็จ การเทครั้งที่สองก็มีเวลาที่จะเติม คุณสามารถเติมกาต้มน้ำได้ แต่ทุกครั้งที่คุณภาพของเครื่องดื่มจะลดลง

ตามเนื้อผ้า ชาจะดื่มนม และชาจะถูกเติมลงในนมร้อน ไม่ใช่ในทางกลับกัน

ประเพณีชารัสเซีย

พิธีชงชาในมอสโกเป็นประเพณีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งแตกต่างจากพิธีกรรมในบ้านเกิดของเครื่องดื่มนี้มาก ว่ากันว่าเมื่อดื่มชา คนญี่ปุ่นจะเพลิดเพลินกับอุปกรณ์ชงชา รายละเอียดของพิธี และโลกภายในของพวกเขา พิธีชงชาในประเทศจีน - ความเพลิดเพลินในรสชาติและกลิ่นหอม - มีค่ามากสำหรับการสังเกตประเพณี สิ่งแวดล้อม และการทำขนม และสำหรับชาวรัสเซีย สิ่งที่สำคัญที่สุดคือกลุ่มที่รวมตัวกันใกล้กับกาโลหะรัสเซีย การสื่อสารระหว่างสิ่งเหล่านั้นเป็นสิ่งที่มีค่า

ในมอสโกพวกเขาดื่มชาดำ น้ำเดือดถูกทำให้ร้อนในกาโลหะและวางกาน้ำชาไว้ด้านบน การชงจะเข้มข้นกว่าชาที่เมาในที่สุด ใบชาเทลงในถ้วยแล้วเทน้ำเดือดจากกาโลหะ

มีเบเกอรี่บนโต๊ะเสมอสำหรับชา
มะนาว น้ำตาล แยม และน้ำผึ้ง ส่วนใหญ่มักรับประทานพร้อมกับชาสักคำหรือทาขนมปัง มักจะเสิร์ฟคู่ชา - จานรอง - เสิร์ฟพร้อมถ้วย ชาร้อนเทลงในถ้วยแล้วดื่ม

ไม่ว่าประเพณีชาของชาติต่าง ๆ จะเป็นเช่นไร ทุกที่ที่เครื่องดื่มนี้ได้รับการชื่นชมจากรสชาติที่ถูกใจ กลิ่นหอมที่ละเอียดอ่อน และคุณสมบัติที่ผิดปกติ

ใช่ - คาวาบาตะพูดอย่างรอบคอบ - แต่อันที่จริง ภาพวาดนี้แย่มาก เราแตกต่างจากสัตว์ด้วยกฎและพิธีกรรมที่เราตกลงร่วมกันเท่านั้น การละเมิดนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าการตายเพราะมีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่แยกเราจากขุมนรกแห่งความโกลาหลที่เริ่มต้นที่เท้าของเรา - แน่นอนว่าถ้าเอาผ้าปิดตาออกจากดวงตาของเรา

วิกเตอร์ เพเลวิน. "ชาปาฟและความว่างเปล่า"

นานมาแล้ว พวกเขาเข้าสู่ภาษารัสเซียและคงอยู่ในวลีที่มั่นคงตลอดไป เช่น "การรู้หนังสือภาษาจีน" "ตำรวจจีน" "พิธีจีน" และสำนวนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับจีนไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง "จดหมายภาษาจีน" คืออะไร คุณอาจเคยเรียนในแง่ทั่วไปจากบทก่อนหน้านี้ว่า "ตำรวจจีน" คืออะไร ตัวฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ตอนนี้เราจะจัดการกับ "พิธีการ" แต่ด้วยความคิดแบบเหมารวมของคนของเราที่ว่าคนจีนเป็นคนมีมารยาทประณีต ซึ่งความสัมพันธ์ถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของพิธีการที่ยาวนานและยากลำบาก การโค้งคำนับและรอยยิ้มที่สุภาพ

โดยวิธีการที่ทำไมเราถึงคิดเกี่ยวกับพวกเขาอย่างนั้น? อาจมีใครบางคนสร้างความคิดของเขาบนพื้นฐานของความหมายของสำนวนรัสเซีย "พิธีจีน" เท่านั้นโดยถ่ายทอดความหมายนี้จากการเปรียบเทียบไปสู่ชีวิตจริง ใครบางคนสับสนจีนกับประเทศอื่น ๆ (ครั้งหนึ่งมีเพลงยอดนิยมทางวิทยุที่มีวลีที่ไม่มีความหมายอย่างสมบูรณ์ "ผู้หญิงจีนในชุดกิโมโน" ผู้หญิงจีนไม่สวมชุดกิโมโน แต่ผู้เขียนเพลงป๊อปโง่ ๆ ไม่สนใจเลย ). บรรดาผู้ที่ได้อ่านงานเชิงลึกเกี่ยวกับปรัชญาจีนมาบ้างแล้วจะจดจำขงจื๊อด้วยพิธีกรรมของเขาอย่างแน่นอนและอายุห้าพันปีนั่นคือยุคอารยธรรมจีนที่น่านับถืออย่างยิ่ง น่าจะมีการพัฒนามาหลายพันปีด้วยตัวมันเอง ...) ... ในระยะสั้นยังไม่มีใครลงรายละเอียดโดยเฉพาะ ตามลำดับครับ

วลี "พิธีจีน" นั้นน่าสนใจไม่เพียงเพราะเป็นส่วนสำคัญของภาษารัสเซียที่ยิ่งใหญ่และทรงพลังเท่านั้น แต่ยังเพราะเมื่อพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว เราสามารถพบสัญญาณแปลก ๆ ของอดีตในนั้น อันที่จริง ยุคสมัยที่การติดต่ออย่างมีชีวิตชีวาของชาวต่างชาติ (รวมถึงชาวรัสเซีย) กับจีนเริ่มต้นขึ้นในปีต่อ ๆ มาของรัชสมัยราชวงศ์ชิงที่นั่น โดยธรรมชาติแล้ว คนป่าเถื่อนจากต่างประเทศ (นั่นคือ เอ่อ ... แขกรับเชิญ) ต้องสื่อสารกับประชาชนทั่วไปเป็นหลัก แต่กับชนชั้นสูงที่เป็นข้าราชการของรัฐจีน ในทางกลับกัน ชีวิตของข้าราชการทั้งเล็กและใหญ่ก็ถูกจัดวางอย่างพิถีพิถันตามแนวคิดจีนโบราณว่าพิธีกรรมของขงจื๊อควรเป็นอย่างไร เช่นเดียวกันอาจกล่าวได้เกี่ยวกับงานในสำนักงานของจีนในขณะนั้น ดังนั้น สิ่งแรกๆ ที่ชาวต่างชาติในจีนให้ความสนใจคือพิธีการที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง การโค้งคำนับที่ไม่มีที่สิ้นสุด และลำดับชั้นของเครื่องจักรระบบราชการที่ขยายออกไปอย่างคาดไม่ถึง เป็นที่น่าแปลกใจหรือไม่ที่หลายคนเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้เป็นคุณลักษณะที่สำคัญของประเทศจีนทั้งหมด?

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการโวยวายของขงจื๊อ ลูกศิษย์ และผู้ติดตามของเขาเกี่ยวกับพิธีกรรมดังที่ได้กล่าวไปแล้ว มีอิทธิพลอย่างมากต่อการก่อตัวของมารยาทข้าราชการ พระราชวัง และพิธีกรรมทางราชการ แต่อย่าลืมว่าระบบราชการแม้จะมีจำนวนมาก แต่ก็ยังเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของสังคมจีนและคนทั่วไปก็มีชีวิตอยู่เสมอโดยไม่ได้รับคำแนะนำจากพิธีกรรมในวัง แต่ด้วยแนวคิดที่เรียบง่ายมากของพวกเขาเอง นอกจากนี้ อาณาจักรชิงก็หยุดดำรงอยู่เมื่อร้อยปีที่แล้ว และหลังจากนั้น "พิธีจีน" อันโด่งดังก็ค่อยๆ ไปที่ลานขยะ ดังนั้น ถ้าคุณอยากโค้งคำนับและยิ้มอย่างขยันขันแข็ง คุณไม่จำเป็นต้องไปจีน แต่ให้ไปญี่ปุ่น

อย่าลืมว่าการปฏิวัติในปี 1949 และการปกครอง CCP ที่ตามมาในประเทศจีนได้เร่งกระบวนการพิธีกรรมที่กล่าวมาทั้งหมดให้หายไปอย่างรวดเร็ว ถ้าภายใต้การปกครองของพรรคก๊กมินตั๋งยังคงพยายามที่จะดึงดูดแนวคิดขงจื๊อ ระบอบคอมมิวนิสต์ก็จะเข้ามามีบทบาทหลักภายใต้ความคิดเห็นของกลุ่มคอมมิวนิสต์ คำว่า "สหาย" "การปฏิวัติชนชั้นกรรมาชีพ" และ "ชนชั้นกรรมกร" ได้เข้ามาแทนที่การโค้งคำนับและพิธีกรรมที่ซับซ้อนมากมาย ...

แน่นอน ถ้าเราพูดถึงพิธีกรรมในวันหยุด เช่น การเฉลิมฉลองวันตรุษจีน หรือเกี่ยวกับงานเฉพาะอย่างเช่น งานแต่งงานแบบจีน คุณจะพบกับคุณลักษณะแบบเก่าดั้งเดิมจำนวนมากที่นั่น ในกรณีของการแต่งงาน บางครั้งเราไม่สามารถพลาดการสังเกตการฟื้นคืนชีพของพิธีกรรมที่หายไปภายใต้ลัทธิสังคมนิยม แต่ที่นี่ฉันอยากจะบอกคุณสั้น ๆ ว่าไม่เกี่ยวกับวันหยุด (หนังสือที่น่าสนใจมากมายเขียนเกี่ยวกับคะแนนนี้มาเป็นเวลานาน) แต่เกี่ยวกับคุณสมบัติบางอย่างของวัฒนธรรมประจำวันในปัจจุบันและชีวิตประจำวันของเพื่อนบ้านทางตะวันออกของเรา

ค่อนข้างเกี่ยวกับการขาดวัฒนธรรมดังกล่าวเกือบทั้งหมด ฉันมองเห็นเสียงร้องที่ขุ่นเคืองของ "ผู้ชื่นชอบทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นภาษาจีน" ซึ่งความคิดเกี่ยวกับเรื่องความรักของพวกเขาเกิดขึ้นได้ดีที่สุดจากการอ่านนวนิยายเรื่อง "A Dream in the Red Chamber" การชมภาพยนตร์จีนประวัติศาสตร์และรายงานทางโทรทัศน์เกี่ยวกับการเบ่งบาน สวนฤดูใบไม้ผลิในหางโจว: พวกเขาพูดว่าใช่คุณกล้าดีอย่างไร แต่วัฒนธรรมจีนมีอายุห้าพันปี! ทำไมเธอถึงแก่และฉลาดที่สุด! ทำไม ขงจื๊อ ซุนวู และซุนยัตเซ็น วาดภาพในประเภท "โกฮัว" และสุนัขสายพันธุ์โจวเชา! ทำไมคนจีนถึงคิดค้นกระดาษ ดินปืน วูซูและการฝังเข็ม! ..

ใช่ เราเคยได้ยินเพลงเหล่านี้มานานแล้ว เช่นเดียวกับคำสั่งเช่น "อย่ากล้าไปกับกฎบัตรของคุณไปที่วัดของคนอื่น" หรืออะไรทำนองนั้น สำหรับ "อาราม" และ "กฎเกณฑ์" ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าฉันจะไม่ยัดเยียดความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับประเทศของเขาและการประเมินระดับวัฒนธรรมของประชากรในจีน ดังนั้นมโนธรรมของฉันจึงชัดเจนในที่นี้ สำหรับประวัติศาสตร์จีนที่เก่าแก่และไม่เคยขัดจังหวะ ข้าพเจ้าจะเสริมด้วยว่านักวิทยาศาสตร์บางคนในสาธารณรัฐประชาชนจีนกำลังพิสูจน์อย่างจริงจังว่า (ประวัติศาสตร์) นั้นไม่ได้มีอายุห้าปี แต่มีอายุหนึ่งหมื่นปี คุณพอใจกับข้อเท็จจริงนี้ไหม สุภาพบุรุษ ผู้ชื่นชอบ "วัฒนธรรม-วัฒนธรรม" ? ..

เยี่ยมมาก อย่าสับสนกับแนวคิดของ "วัฒนธรรม" และ "อารยธรรม" เช่นเคย และถ้าคนจีนยังคงจ้องคุณตามถนนอย่างดื้อรั้นและโง่เขลาเพียงเพราะว่าคุณเป็นชาวต่างชาติ หรือเรอ เรอ และตดขณะรับประทานอาหาร แล้วบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเขาซึ่งเคยประดิษฐ์ดินปืนมาเกี่ยวอะไรกับมัน? ปรัชญาของขงจื๊อเกี่ยวอะไรกับคนที่สามารถอ่านบทบรรณาธิการนั้นในหนังสือพิมพ์และป้ายร้านใกล้ๆ เท่านั้น? และความจริงที่ว่า 0.001% ของประชากรจีนมีความเชี่ยวชาญในศิลปะการประดิษฐ์ตัวอักษรส่งผลกระทบต่อวัฒนธรรมพฤติกรรมของ 99.999% ที่เหลืออย่างไร? ไม่มีทาง.

คำเตือน: จำไว้ว่า (ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้อย่างยิ่ง) ว่าทุกคนที่มีมารยาทไม่ดีสามารถมีคุณสมบัติทางจิตที่ดีได้ ความจริงที่ว่าฉันกำลังพูดถึงคนจีนที่นี่ไม่ได้หมายความว่าฉันจะเพิกเฉยต่อพวกเขา ข้อเท็จจริงก็คือข้อเท็จจริง

หากคนจีนสุภาพกับคุณ มีแนวโน้มว่าเขาต้องการอะไรจากคุณมากกว่า อันที่จริง ในกรณีเช่นนี้ เพื่อนบ้านของเราสามารถอ่อนโยนได้จนถึงขั้นเหลือเชื่อและหวานถึงหวาน ดูว่าพฤติกรรมของคู่สนทนาของคุณจะเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อเขาได้รับทางหรือด้วยเหตุผลอื่นความสนใจของเขาในคุณจะเย็นลง ... สิ่งนี้น่าสงสัย

ด้วยจำนวนประชากรจีนจำนวนมหาศาลและความหนาแน่นที่เลวร้าย เราสามารถสรุปได้ว่าผู้คนที่นั่นควรเอาใจใส่และเอาใจใส่กันอย่างมาก เพื่อไม่ให้เผลอไปสะกิดเพื่อนบ้านด้วยข้อศอกและไม่เหยียบเท้า ถูกต้อง? แต่นั่นไม่ใช่กรณี

คุณจะไม่พบผู้คนจำนวนมากที่ไม่แยแสกับทุกคนรอบตัวคุณในประเทศอื่นใดในโลก คนจีนธรรมดาคนหนึ่ง มีความสามารถ (และขยันขันแข็ง) กรีดร้อง กรีดร้อง กรีดร้อง ตอกตะปู เจาะผนังคอนกรีตด้วยสว่านไฟฟ้า แม้กระทั่งตอนเที่ยงคืน แม้แต่ตอนตีห้า เขาก็ไม่สนใจเลย เกี่ยวกับเพื่อนบ้านพยายามนอนหลังกำแพง โดยวิธีการที่เป็นผลมาจากการสังเกตเป็นเวลาหลายปีฉันจึงเชื่อว่าคนจีนส่วนใหญ่ตื่นเช้าไม่ตามลำดับตามที่เชื่อกันทั่วไปเพื่อทำยิมนาสติกเพื่อสุขภาพในตอนเช้า แต่เพราะเพื่อนบ้านที่น่ารำคาญก็ไม่ทำ ให้นอนหลับมากขึ้น หากคุณสร้างเงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับพวกเขา พวกเขาจะงีบหลับอย่างสงบจนถึงเวลาอาหารกลางวัน ลืมทั้ง Taijiquan ตอนเช้าที่พวกเขาชื่นชอบและอาหารเช้าห่วย ๆ อย่างแน่นอน

ชาวจีนมีเสียงดังและไร้มารยาทอย่างสมบูรณ์ ไม่เพียงแต่ที่บ้าน แต่ยังอยู่ในที่สาธารณะด้วย

พ่อของครอบครัวซึ่งอยู่บนชั้นสามของห้างสรรพสินค้าสามารถพูดด้วยเสียงกรี๊ดดังๆ กับสมาชิกในครอบครัวที่อยู่ที่ชั้นหนึ่งได้ คู่สนทนาของคุณที่โต๊ะอาหารค่ำสามารถเรอใส่หน้าคุณและทำให้อากาศเสียดังอยู่ใต้จมูกของคุณ หากคุณกำลังนั่งอยู่ในร้านอาหารคนเดียว อาสาสมัครบางคนอาจนั่งคุยกับคุณและถามอย่างไม่สุภาพว่าคุณมาจากประเทศใด และจำเป็นอย่างยิ่งเมื่อคุณเคี้ยวอาหารชิ้นต่อไปของคุณ

มารัสเซียและอาศัยอยู่กับเราสักพัก คนจีนจำนวนมาก เว้นแต่พวกเขาจะสิ้นหวังโดยสิ้นเชิง โดยตระหนักว่านิสัยของพวกเขามีข้อบกพร่อง และพยายามเรียนรู้ที่จะประพฤติตามที่คาดไว้ (และอีกอย่าง จากบางคนที่ฉันได้ยินการวิจารณ์ตนเอง มากกว่าสิ่งที่คุณกำลังอ่านอยู่ตอนนี้) พวกเขาประทับใจกับรูปแบบการสื่อสารระหว่างสมาชิกในครอบครัวรัสเซียเป็นพิเศษ (ฉันไม่ได้หมายถึงผู้ติดสุราและชนชั้นกรรมาชีพในก้อนเนื้อ) ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากชาวจีน

"กรุณาส่งเกลือมาให้ฉัน", "โปรดกลับมาเร็ว", "คุณช่วยเอาขยะไปทิ้งได้ไหม" - สำนวนเหล่านี้ฆ่าคนจีนทันที เพราะความสุภาพในการสื่อสารในครอบครัวนั้นไม่แปลกสำหรับพวกเขาเลย

อย่างไรก็ตาม บางคนเริ่มต้นราวกับว่ากำลังแก้ตัว (ลักษณะอื่นของตัวอักษรจีนมักจะแสดงให้เห็นถึงการกระทำและพฤติกรรมของพวกเขาเสมอหากพวกเขาแตกต่างจากการกระทำและพฤติกรรมของตัวแทนของประเทศอื่น ๆ ) กล่าวว่าพวกเขากล่าวว่า "เรา เชื่อว่าในครอบครัวพิธีดังกล่าวดูเป็นทางการเกินไปและไม่เหมาะสม " สำหรับแต่ละคน - ของเขาเอง

การต่อคิวของบางอย่างก็เป็นโอกาสที่ดีที่จะได้เห็นว่า "พิธีจีน" อันเลื่องชื่อจริงๆ หน้าตาเป็นอย่างไร อย่างแรกเลย ทันทีที่คุณเคลื่อนตัวออกห่างจากคนตรงหน้าคุณอย่างน้อยสามสิบเซนติเมตร ผู้ทดลองที่ "อยู่ทางซ้าย" บางคนจะพยายามแทรกแซงระหว่างคุณอย่างแน่นอน หลายคนเพิกเฉยต่อการมีอยู่ของคิวโดยทั่วไป พยายามเพียงแค่ผลักคู่แข่ง ย้ายมือของคนอื่นด้วยเงินจากหน้าต่างชำระเงิน และผลักคิวของพวกเขาไปที่นั่น

การเปลี่ยนแปลงของจีนเป็นปรากฏการณ์ที่แปลกประหลาดมาก มักต้องการการจัดการที่ไม่ได้มาตรฐาน ฉันจะไม่มีวันลืมคิวตั๋วที่สถานีขนส่งในเมืองหนานจิงอันรุ่งโรจน์ รั้วเหล็กกั้นจากแถวคู่ขนานอื่น ๆ ที่กั้นรั้วเหล็กที่อาจหยุดได้แม้กระทั่งล่วงหน้าของรถถังหนัก แต่รั้วดังกล่าวเป็นเรื่องธรรมดาในประเทศจีนและความประทับใจหลักไม่ได้เกิดขึ้นกับฉัน แต่โดยลุง - ผู้ดูแลระบบซึ่งนั่งอยู่บนคอนเหมือนหอคอยที่ผู้ตัดสินวอลเลย์บอลมักจะตั้งอยู่และผ่านโทรโข่งเพื่อเตือนผู้คนไม่ ที่จะออกจากสาย เมื่อผู้บุกรุกที่กระตือรือร้นเกินไปอีกคนบุกเข้าไปในจุดชำระเงิน ผู้ชายใจดีที่มีผ้าพันแผลก็รักษาเขาจากความสูงของเกาะเหล็กด้วยการทุบศีรษะหลายครั้ง ... ด้วยโทรโข่งเดียวกัน "ช่างเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมมาก!" - ฉันคิดว่าแล้ว ...

แน่นอนว่า มารยาทและนิสัยของคนจีนนั้นแตกต่างกันอย่างมาก ขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาเกิดที่ไหนและอาศัยอยู่ที่ไหน ชาวเหนือและชาวจังหวัดต่างโดดเด่นด้วยมารยาทที่หยาบคายและนิสัยที่ไม่เหมาะสมที่สุด แต่ตัวอย่างเช่นคนเซี่ยงไฮ้ - ส่วนใหญ่ผู้คนค่อนข้างมีมารยาทดีพวกเขาจะไม่ผายลมที่โต๊ะและปีนออกไปที่ไหนสักแห่ง ของสาย ยิ่งกว่านั้น พวกเขาจะเริ่มตักเตือนและให้ความรู้แก่ผู้ที่ทำเช่นนี้ด้วยซ้ำ อีกครั้ง เพื่อความถูกต้อง ฉันจะสังเกตว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันได้เห็นความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญในรูปแบบของพฤติกรรมของจีนเกือบทั่วประเทศอันกว้างใหญ่นี้ (ยกเว้นที่ราบสูงทิเบต: ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม ที่นั่น) ... ในสถานที่ส่วนใหญ่แม้ว่าพวกเขาจะยังคงปีนออกไป แต่ก็ไม่รุนแรงจนต้องมีผู้ชายอยู่บนที่พัก

จริงอยู่เพื่อนบ้านของเราไม่หยุดเรอและเคี้ยวอาหารในขณะที่กินดังนั้นอย่างที่พวกเขาบอกว่ายังมีงานต้องทำ

การเคี้ยวเป็นลักษณะเด่นของคนจีนนั้นไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญและอย่างที่ฉันสงสัยประวัติของมันย้อนกลับไปอย่างน้อยห้าพันปี นั่นคือปรากฏการณ์นี้เก่าแก่กว่าคำสอนของขงจื๊อคนเดียวกันมาก ตามประวัติศาสตร์ คนจีนกินดีมีบริบูรณ์ (ทำอะไรได้บ้าง - ที่ดินไม่พอ คนเยอะ) รวมกันที่โต๊ะอาหาร (ตอนนี้นึกภาพครอบครัวใหญ่!) ถูกบังคับให้ดูดซับอาหารร้อนอย่างรวดเร็ว เป็นไปได้: หากคุณล่าช้า คุณจะยังคงหิวอยู่ และใช้เวลาไม่นานในการเผาผลาญเยื่อเมือกของปากหรือหลอดอาหาร ... จึงขยันขันแข็งมาห้าพันปีที่ช่วยให้ชาวจีนสามารถระบายอากาศในปากได้ในขณะรับประทานอาหาร อิ่มเร็ว และในขณะเดียวกันก็เลี่ยงไม่ได้ เผาไหม้.

ชาวต่างชาติที่เข้ามาในอาณาเขตของอาณาจักรซีเลสเชียลเป็นครั้งแรกและไม่มีความกระวนกระวายใจอย่างยิ่ง ในตอนแรก มักจะได้รับความสนใจจากตนเองอย่างใกล้ชิดมากเกินไป แน่นอน ยิ่งคนจีนมีการศึกษามากเท่าไร เขาก็ยิ่งยอมให้ตัวเองจ้องมองคนแปลกหน้าบนถนนในร้านอาหาร หรือในการขนส่งน้อยลงเท่านั้น: คุณแทบจะไม่พบปัญหานี้ในเมืองหลวงของปักกิ่งหรือในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งคุ้นเคยกับใบหน้าต่างชาติมานานแล้ว แต่ยิ่งไกลออกไปในต่างจังหวัด ฝูงชนที่ใกล้ชิดกันยิ่งรุมเร้านักท่องเที่ยวจากต่างแดนที่เซอร์ไพรส์ ...

ในกรณีเช่นนี้ คนจีนมักจะไม่มอง พวกเขาเพียงแค่จ้องไปที่วัตถุที่กระตุ้นความสนใจ เนื่องจากการว่างงานในจีนมีนัยสำคัญ จึงมีพลเมืองว่างงานขี้สงสัยจำนวนหลายสิบคนหรือหลายร้อยคน ซึ่งการพบปะกับชาวต่างชาติบนท้องถนนจึงเป็นความบันเทิงที่แท้จริง สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจเสมอในกระบวนการดูชาวต่างชาติโดยชาวจีนคือการขาดอารมณ์อย่างสมบูรณ์บนใบหน้าของผู้สังเกตการณ์ที่มองคุณด้วยดวงตาแก้วที่หมองคล้ำ หลายคนสามารถติดตามชาวต่างชาติได้หลายชั่วโมง บางครั้งเข้าใกล้เขาอย่างใกล้ชิดและแม้กระทั่งรู้สึกว่ามือสกปรก เสื้อผ้า ผม กระเป๋า ฯลฯ ที่ซื้อในร้านค้าจีนที่ใกล้ที่สุด

ดังที่กล่าวไว้ในบทแรก เพื่อนคนหนึ่งของฉันเรียกฝูงชนที่จ้องมองเหล่านี้ว่า "Banderlog" อย่างเหมาะเจาะ หากคุณจำนิทาน Kipling เกี่ยวกับ Mowgli และเพื่อน ๆ ของเขาได้ คุณจะเข้าใจทันทีว่ามีอะไรรออยู่สำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติบนถนนและจตุรัสของจีน อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าผู้สังเกตการณ์ทุกคนจะนิ่งเงียบ ซึ่งเป็นคนที่ "ก้าวหน้า" ที่สุด ซึ่งตอนนี้เป็นธรรมเนียมปฏิบัติแล้ว พวกเขามักจะเขย่าอากาศด้วยเสียงร้องดัง: "ลาวเวย์ เหลา ไว!" " อย่าคิดว่าด้วยวิธีนี้ พวกเขากำลังพยายามทักทายชาวต่างชาติ คำทักทายภาษาอังกฤษแบบผิด ๆ ในปากของพวกเขานั้นค่อนข้างคล้ายกับ "คิตตี้-คิตตี้" ที่เด็กพูดถึงแมวที่ไม่คุ้นเคยโดยสิ้นเชิง

ถ้าเสียงกรีดร้องของพวกเขาดึงดูดความสนใจของชาวต่างชาติ คนจีนก็เปรมปรีดิ์เหมือนเด็กคนนั้นจริงๆ และยังคงกรีดร้องต่อไปด้วยกำลังสิบเท่าและค่อนข้างเยาะเย้ยด้วยน้ำเสียงที่เย้ยหยัน ดังนั้นคำแนะนำเดียวที่สามารถมอบให้กับคนโชคร้ายที่พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกันคือไม่ต้องใส่ใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ และทำธุรกิจของเขา ในท้ายที่สุด เมื่อเห็นความเฉยเมยของเหยื่อ เสียงกรีดร้องและผู้ชมที่ไม่เป็นระเบียบก็หมดความสนใจในตัวเธอ จริงอยู่ไม่นานคนงี่เง่าคนใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้นใกล้ ๆ และทุกอย่างก็กลับสู่ปกติ

ควรสังเกตว่าโชคดีที่เมื่อเวลาผ่านไปชาวจีนได้แสดงความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับชาวต่างชาติน้อยลง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าได้เห็นความก้าวหน้าอย่างเห็นได้ชัด โดยทั่วไปแล้ว ในปัจจุบัน ไม่เพียงแต่ผู้อยู่อาศัยในปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้เท่านั้นแต่ยังมีศูนย์กลางของจังหวัดขนาดใหญ่หลายแห่ง เช่น เฉิงตู เจิ้งโจว เป็นต้น เป็นกลางอย่างยิ่งต่อการปรากฏตัวของชาวต่างชาติที่อยู่ใกล้เคียง และในสถานที่อื่น ๆ การข่มเหงแขกจากต่างประเทศด้วยความสงสัย คนเกียจคร้านจะค่อยๆมีความกระตือรือร้นน้อยลง แม้ว่าเสียงร้องของ "ฮอลโลว์!" ดูเหมือนจะถูกพาไปในความกว้างใหญ่ของอาณาจักรสวรรค์เป็นเวลานานมาก

หากคนจีนเรอเสียงดังที่ใบหน้าของคุณ ตด ถ่มน้ำลายที่ขา หรือเอานิ้วจิ้มคุณแล้วตะโกนใส่หน้าคุณดังๆ อีกครั้งด้วยคำว่า "ฮัลโหล!" ที่ขาดไม่ได้ของเขา และคุณแสดงความสงสัยในความถูกต้องของการกระทำของเขา เขาก็อาจจะประกาศในทันทีว่า "คนจีนทุกคนทำแบบนี้ ทำไมฉันถึงทำไม่ได้" วลีที่คล้ายกันใน ตัวเลือกต่างๆ, ฉันเคยได้ยินค่อนข้างบ่อย โดยทั่วไป ไม่มีอะไรจะกล่าวถึงในที่นี้ นอกจากสิ่งที่คุณเพิ่งคิดไปเอง และโดยทั่วไปแล้ว ผู้อาศัยโดยเฉลี่ยของอาณาจักรซีเลสเชียลมีแนวโน้มที่จะพูดเป็นนัยกว้าง ๆ และชอบพูดในนามของคนทั้งหมด ("แต่ในประเทศจีน ทุกคนคิดว่า ... ") แสดงความคิดเห็นอย่างเด็ดขาดของหนึ่งและ เพื่อนร่วมชาติกว่าครึ่งพันล้านคน

คนจีนเป็นคนที่เข้ากับคนง่ายมาก ความเป็นกันเองที่อ่อนหวานของพวกเขาผ่อนคลายมากจนมักจะกลายเป็นความสำคัญที่น่ารังเกียจ แมลงวันบ้านธรรมดาพบคุณภาพเดียวกัน โดยพยายามอุ่นอุ้งเท้าบนจมูกของคุณในตอนเช้า เมื่อคุณยังคงกรนอย่างสงบ และมีเวลาประมาณสิบห้านาทีก่อนที่นาฬิกาปลุกจะดังขึ้น กล่าวโดยย่อ ในประเทศจีนไม่สำคัญเลยว่าคุณอยู่ที่ไหนและกำลังทำอะไรอยู่ในขณะนี้ - คุณสามารถนอน กิน อ่าน เขียน (เน้นที่พยางค์ใดก็ได้) โกน เปลี่ยนแผ่นเมื่อแตะ หรือที่อื่น ๆ อาบน้ำคุยโทรศัพท์ - ทั้งหมดนี้ไม่ได้รับประกันว่าบางประเภทจะไม่ปีนขึ้นไป "สื่อสาร" กับคุณ "การสื่อสาร" มักจะเป็นชุดของคำถามเดียวกัน ซ้ำในลำดับเดียวกันซึ่งคุณจะถูกถาม โดยทั่วไป ประเด็นเหล่านี้สามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท - ส่วนตัวและการเมืองทั่วไป

หากในรัสเซียและทางตะวันตกมีคำถามส่วนตัวบางประเภทที่สามารถตอบได้เฉพาะกับเพื่อนสนิทและญาติ หรือแม้แต่กับใครก็ตาม อย่าคาดหวังให้คู่จีนของคุณปฏิบัติตามมาตรฐานทางจริยธรรมเดียวกัน บ่อยครั้งที่การติดต่อกับคนจีนครั้งแรกนั้นไม่น่าพอใจและน่าตกใจด้วยเหตุนี้เอง ดังนั้น หลายคนอาจถามถึงอายุของคุณ (ไม่ว่าคุณจะเป็นชายหรือหญิง) คุณมีรายได้ต่อเดือนเท่าไร (ปี ฯลฯ) คุณมีลูกหรือไม่ และเหตุใดจึงไม่มีบุตร (หากพวกเขามี ไม่ได้) ...ถ้าคุณมี เช่น ไฝบนใบหน้า คุณอาจจะถามว่ามันคืออะไร หากคุณเป็นผู้หญิง ผู้หญิงจีนที่คุณแทบไม่รู้จักอาจตัดสินใจชี้แจงขนาดชุดชั้นในของคุณ ...

และยังมีคำถามอีกมากมายในจิตวิญญาณเดียวกัน นอกจากนี้ ให้เตรียมรับความคิดเห็นเกี่ยวกับบุคลิกภาพของคุณทันที ซึ่งคุณไม่น่าจะได้รับจากที่อื่นนอกจากประเทศจีนทันที ฟังแล้วฝรั่งมักไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี ...

“คุณดูเหมือนนักแสดงภาพยนตร์คนหนึ่ง เอ่อ เอ่อ ชารอน สโตน แน่นอนคุณอยู่ไกลจากความงามของเธอ แต่ ... "

- (เคยเจอครั้งเดียว) “ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ คุณอ้วนขึ้นมาก! อาหารของคุณเป็นสิ่งจำเป็น!”

“คุณพูดภาษาจีนได้ดีมาก! แต่ Dima พูดภาษาจีนได้แย่กว่าคุณมาก! .. "(Dima ยืนใกล้ ๆ และไหลไปรอบ ๆ จากสิ่งที่เขาได้ยินอย่างเงียบ ๆ)

เป็นที่เชื่อกันว่าพายุหิมะทั้งหมดนี้ไม่ควรทำให้ใครขุ่นเคืองเพราะจีนไม่ได้ถือมันโดยมีจุดประสงค์เพื่อทำให้คู่สนทนาหรือใครก็ตามขุ่นเคือง แต่ "พยายามสร้างการติดต่อทางวาจาและจิตใจโดยมีเป้าหมายเพื่อปฏิสัมพันธ์ในเชิงบวกต่อไป" (อ้างจากหนังสือฉลาดเล่มหนึ่ง) จากตัวฉันเองฉันสามารถแนะนำในกรณีที่ "การติดต่อ" ดังกล่าวไม่สั่น (มันจะแย่ลงเท่านั้น) แต่ให้ปฏิบัติต่อโรงละครแห่งความไร้สาระด้วยอารมณ์ขัน: ยังไม่มีที่ไปดังนั้นให้ทำตามสุภาษิตจีน: "ฉัน เข้าไปในหมู่บ้าน - ทำตัวเหมือนชาวนา” หากคุณลังเลจริงๆ ให้ถามคำถามที่โง่ งี่เง่า และไม่มีไหวพริบที่สุดสองสามข้อ แล้วถามพวกเขากับคู่สนทนาชาวจีนของคุณ และพยายามที่จะสนุกกับชีวิต ...

คำถามเกี่ยวกับลักษณะทางการเมืองและการศึกษาโดยทั่วไปมักไม่ค่อยมีไหวพริบ แต่ก็มีความซ้ำซากจำเจและคาดเดาได้ค่อนข้างมาก คู่สนทนาของคุณสนใจว่าคุณชอบเมดเวเดฟ ปูตินอย่างไร (เมื่อก่อนเป็นเยลต์ซิน กอร์บาชอฟ ฯลฯ) เศรษฐกิจในรัสเซียเป็นอย่างไร (ด้วยเหตุผลบางอย่าง วัฒนธรรม ศิลปะและกีฬาไม่สนใจใครเลย) พัฒนาได้ดีจริงหรือ คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเลนินและอื่นๆ ยังไงก็ตาม มีตัวเลือกที่ถ้าคุณตอบอย่างตรงไปตรงมาว่าผู้สอบปากคำคาดหวังอะไรจากคุณ (นั่นคือสิ่งที่หนังสือพิมพ์และรายการข่าวใช้ค้อนทุบในหัวของเขามานานแล้ว) การสนทนาในหัวข้อทั่วไปก็จะแห้งไป นี่เป็นเพราะเป้าหมายสูงสุดของคู่หูของคุณคือการทำให้แน่ใจว่าพวกเขาอยู่ในสิทธิของตนเอง ไม่ใช่อย่างอื่น เมื่อไม่ได้รับคำตอบที่คาดหวัง คนจีนที่ถามคำถามอาจตกอยู่ในอาการมึนงงและหลังจากนั้นไม่นานเขาก็รู้สึกตัว

คำถามที่คนจีนชอบถามชาวรัสเซีย: “อาหารหลักของคุณในรัสเซียคืออะไร? ขนมปังใช่มั้ย” ถ้าตอบว่าไม่ใช่ขนมปัง วลีก็จะตามมาว่า “อ่า รู้แล้ว! มันฝรั่งกับเนื้อทอด!” พร้อมกับการระเบิดของเสียงหัวเราะโง่ ๆ ในแวบแรก ... บุคคลที่ไม่มีประสบการณ์อาจตกตะลึงจากการมีปฏิสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมนี้หรือพยายามทำผิดแม้ว่าโดยทั่วไปแล้วไม่จำเป็นต้องทำอย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างใดอย่างหนึ่ง ทุกอย่างมีคำอธิบายเชิงตรรกะของตัวเอง "มันฝรั่งกับเนื้อทอด" ถูกใช้โดย Nikita Khrushchev ในสมัยที่ห่างไกลและห่างไกลจากระบอบการปกครองเก่าซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสวัสดิภาพของชาวโซเวียตซึ่ง (นั่นคือสวัสดิการ) จำเป็นต้องต่อสู้ ชาวจีนจำคำพูดนี้ได้ดีและยังคงสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นและความหมายดั้งเดิมนั้นถูกลืมไปนานแล้ว ...

สำหรับเสียงหัวเราะ "นอกสถานที่" เรื่องราวกับเขานั้นน่าขบขันยิ่งขึ้น ความจริงก็คือในประเทศแถบตะวันออกไกล (เช่น ในเกาหลีและญี่ปุ่น และแน่นอนว่าจีน) เสียงหัวเราะไม่ได้เป็นเพียงปฏิกิริยาของบุคคลต่อเรื่องตลกหรือจั๊กจี้เท่านั้น มีเหตุผลอีกมากมายที่จะหัวเราะ นี่คือความปรารถนาฉาวโฉ่ในการสร้างการติดต่อทางจิตวิทยาและแสดงความเมตตากรุณาหรือความเห็นอกเห็นใจของคุณและความพยายามที่จะคลี่คลายความอึดอัดและความอับอายของคุณเองและขาดความเข้าใจว่าจะทำอย่างไรต่อไปในสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อน ... ตัวอย่างคลาสสิก: ฝรั่งคนหนึ่งตกจักรยานของเขา และฝูงชนชาวจีนรอบๆ ตัวเขาก็เริ่มหัวเราะคิกคักแบบไม่มีเหตุผลเลย ค่อนข้างเป็นธรรมชาติทำให้คนที่ล้มลงมีความโกรธเคืองและปรารถนาที่จะจบการหัวเราะที่รุนแรงที่สุดสองคน คนงี่เง่าในที่เกิดเหตุ และในขณะเดียวกันผู้คนก็ไม่ตลกเลย พวกเขาไม่รู้วิธีช่วยเหลือนักปั่นจักรยานที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งอยู่ในท่าที่อึดอัดและอึดอัด จากนี้.

ดังนั้นจึงไม่ได้รับการสื่อสารที่เต็มเปี่ยมเสมอไป อย่างไรก็ตามอย่าอารมณ์เสีย ความสนใจในท้องถิ่นเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย ความอดทนเล็กน้อย ความพยายามและอารมณ์ขันและคุณจะประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ การสื่อสารใดๆ ก็ยังดีกว่าเมื่อคุณได้รับการปฏิบัติอย่างโง่เขลาและดื้อรั้นเหมือนสัตว์ตัวเล็กในสวนสัตว์ ฝูงชนที่จ้องเขม็งอย่างไม่ใส่ใจที่ฉันได้กล่าวไว้ข้างต้น ที่ผลักดันให้ชาวต่างชาติที่ใจไม่สงบในจีนบางคนไปสู่ความร้อนระอุ ...

โดยวิธีการที่เกี่ยวกับนกและสัตว์ พวกเขาบอกว่าคนๆ หนึ่งมีทัศนคติที่ดีต่อเด็กและสัตว์เป็นส่วนใหญ่ จริงไหม? ดังที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว คนจีนมักจะปฏิบัติต่อลูก ๆ ของพวกเขา (ของตนเองและของผู้อื่น) ด้วยความอ่อนโยนและการดูแลเอาใจใส่อย่างสุดจะพรรณนา ส่วนใหญ่เกิดจากความคิดโบราณและยืนยาวเรื่องอายุยืน ความมั่งคั่ง และความอุดมสมบูรณ์ของลูกหลาน เป็นองค์ประกอบสำคัญ 3 ประการของความสุขของมนุษย์ในหลายๆ ด้าน โดยที่ตามประเพณีใหญ่ๆ ของการคุมกำเนิดครอบครัวจีนเป็นเพียงคนเดียวที่เด็กมักได้รับสถานะของสมบัติล้ำค่า ...

อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุนี้ เพื่อนบ้านของเราจึงไร้ความปราณีต่อสัตว์ เพื่อนชาวจีนคนหนึ่งของฉันที่อาศัยอยู่ในรัสเซียเริ่มเลี้ยงสแปเนียลและเลี้ยงมันมาหลายเดือน จากนั้นเขาก็วางมันลงจากชั้นห้าลงบนแอสฟัลต์ จากนั้นหยิบขึ้นมาปรุงและกิน ไม่มีความคิดเห็น.

ชาวเมืองแห่งอาณาจักรซีเลสเชียลผู้ชื่นชอบการรับประทานเนื้อสด ๆ ยังคงรักษาขนบธรรมเนียมของตนไว้ แม้จะไปต่างประเทศก็ตาม ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่ผู้บริหารหอพักและโรงแรมเหล่านั้นซึ่งมีชาวจีนจำนวนมากปรากฏตัวถูกบังคับให้ต่อสู้อย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าแขกผู้มีเกียรติจะไม่ฆ่าสัตว์เลี้ยงในห้องน้ำและห้องครัวรวมถึงสุนัขที่โชคร้ายเหมือนกันทั้งหมด (โอ้ คุณล่ะ คิดว่ามีแต่คนเกาหลีที่ชอบกินเนื้อหมาเหรอ คิดผิดแล้ว!) การต่อสู้ครั้งนี้ไม่ประสบผลสำเร็จ กล่าวคือ มันมักจะจบลงด้วยชัยชนะของอารยธรรมโบราณอายุห้าพันปี

วิบัติแก่แมวในตระกูลชาวจีน เป็นไปได้มากที่เธอจะถูกขังในกรงซึ่งเธอจะใช้เวลาที่เหลือในชีวิตของเธอ ในระหว่างการ "เดิน" มันยังสามารถผูกคอด้วยเชือกสั้น ๆ ที่สัตว์ที่น่าสงสารไม่สามารถนั่งหรือนอนราบได้โดยไม่เสี่ยงต่อการถูกรัดคอ พวกเขาสามารถปลูกในกรงที่คับแคบและเปิดตลอดทั้งวันภายใต้แสงแดดที่แผดเผาโดยไม่มีอาหารหรือน้ำ สุนัขยังเสี่ยงที่จะใช้ชีวิตทั้งชีวิตหลังลูกกรง และฉันยังจำกระต่ายขาวตัวเล็ก ๆ ที่ขายได้มากมายตามท้องถนนในเมืองจีนเพื่อความสนุกสนานของเด็กอ้วนที่นิสัยเสีย - "จักรพรรดิน้อย" ของเล่นที่มีชีวิตเหล่านี้มักจะถูกบรรจุในกรงขนาดที่พวกมันไม่สามารถยืนขึ้นหรือหันกลับมาได้ และพวกที่น่าสงสารต้องขยับหู จมูก และหางเพียงเล็กน้อย ... ถูกโยนลงถังขยะ

สำหรับชาวจีน รัสเซียเป็นประเทศที่อัศจรรย์ เพราะที่นี่: ก) มีที่ดินมากมาย "เกินกว่าที่ไม่มีใครมอง" (สวนใด ๆ ที่ชาวจีนมองว่าเป็นเช่นนี้และไม่มีทางอื่น) และ b) มีสัตว์และนกมากมายที่เดินและบินด้วยตัวเอง ที่น่าสังเกตคือ ปฏิกิริยาของคนจีนโดยเฉลี่ยต่อสัตว์หรือนกที่เขาพบนั้นเหมือนกัน ดังนั้นจึงคาดเดาได้เสมอ: เขาเกือบจะพยายามรีบไปที่สิ่งมีชีวิตที่เขาพบ (ไม่ว่าจะเป็นแมว เป็ด นกพิราบ อีกา กระรอก ฯลฯ .) ทำให้เขาตกใจตีเขาโยนเขาด้วยวัตถุใด ๆ ได้กระทำการนี้แล้ว ย่อมเป็นที่พอใจ ใจดีไปที่รัก. และให้ผู้ปกป้องวัฒนธรรมขงจื๊อและประเพณีพันปีร้องเพลงโง่ ๆ ของพวกเขา และโดยส่วนตัวแล้วฉันมักจะเห็นว่าพฤติกรรมดังกล่าวเป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงความต่ำต้อยของจิตวิญญาณบางประเภท และไม่มีอะไรอื่นอีก

เพื่อความเป็นธรรม ข้าพเจ้าทราบว่านอกจากเสียงส่วนใหญ่ที่น่ารังเกียจแล้ว ยังมีคนส่วนน้อยที่ใจดี ซึ่งตรงกันข้ามกับคนโง่เขลา ให้การต้อนรับ เลี้ยงดู และดูแลน้องชายคนเล็กของพวกเขา ทำตัวเป็นศัตรูในทุกวิถีทาง สิ่งแวดล้อมในจิตวิญญาณของภาพยนตร์ชื่อดัง "Schindler's List" ชาวต่างชาติที่ก้าวหน้าที่สุดบางคนที่รักสัตว์และไม่สนใจคาถาที่ฉาวโฉ่เกี่ยวกับกฎเกณฑ์และอารามจากยอดเขาเอเวอเรสต์ก็ไม่ยืนหยัดเช่นกัน ... ตัวอย่างเช่นเพื่อนที่ยอดเยี่ยมของฉันซึ่งอาศัยอยู่ในปักกิ่งมาหลายคน หลายปีที่ค้นพบว่าเพื่อนบ้านของเขาเยาะเย้ยแมวของพวกเขาอย่างไร้ความปราณีท้องทะเลแห่งความหิวโหยและทรมานด้วยความกระหายและไม่ปล่อยกรงที่คับแคบ ลูกแมวผู้น่าสงสารซึ่งอยู่ในอาการหอบอยู่แล้ว ทำได้เพียงครางอย่างเงียบงันและน่าสมเพช คืนถัดมา แมวถูกขโมยไปพร้อมกับกรง เข้ารับการฟื้นฟูเป็นเวลาหนึ่งเดือนและได้รับความไว้วางใจจากมือที่ดี (เพื่อนของฉันมีปศุสัตว์เพียงพอแล้ว) ...

ฉันขอโทษหากชิ้นส่วนของความเป็นจริงที่อธิบายไว้ข้างต้นไม่ตรงกับความคิดของใครบางคนเกี่ยวกับอาณาจักรซีเลสเชียลที่ยิ่งใหญ่และสวยงาม ดังคำกล่าวที่ว่า ความจริงที่ขมขื่นดีกว่าคำโกหกที่หวานชื่น และฉันขอบอกเพิ่มเติมแทนตัวฉันเอง ดีกว่าจินตนาการอันยอดเยี่ยมของผู้เชี่ยวชาญในบ้านเราหลายคนที่ไม่เคยไปจีนมาก่อน แต่พกกระดาษฟอยล์คาราเมลไปทางขวาและทางซ้ายด้วย

โดยสรุป ผมจะเล่าเรื่องสั้นเรื่องหนึ่งให้คุณฟัง

… กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีนัก Sinologist รุ่นเยาว์ผู้มีความสามารถซึ่งไม่เพียงแต่อ่านหนังสือที่ฉลาดหลายเล่มเกี่ยวกับประเทศจีนเท่านั้น แต่ยังเริ่มเขียนหนังสือเหล่านั้นด้วยตัวเขาเองด้วย (และหนังสือที่ดีมากด้วย) แต่เขาไม่สามารถเข้าไปในประเทศที่โลภซึ่งเขาอุทิศครึ่งชีวิตของเขาเวลาเป็นเช่นนั้น - ไม่มีใครยอมให้คุณไปที่ใดก็ได้โดยปราศจากทิศทางจากเบื้องบนและพวกเขาก็ไม่ให้หนังสือเดินทางแก่คุณ แต่แล้วเปเรสทรอยก้าก็มาและในที่สุดเพื่อนของฉันก็ไปที่ตะวันออก - เพื่อฝึกฝนภาษาจีนและรวบรวมเนื้อหาทางวิทยาศาสตร์ ... และในช่วงหกเดือนที่เขาอยู่ในประเทศจีนเขาผิดหวังมากในประเทศนี้และพลเมืองของประเทศที่ไม่ร้องขอ โดยเพื่อนๆ เพื่อนร่วมงาน และมหาวิทยาลัยของจีน "ฉันจะไม่ไป!" - บอกว่านั่นคือทั้งหมด! ..

ฉันหวังว่าคุณจะไม่เคยประสบกับความผิดหวังเช่นนี้ และสำหรับสิ่งนี้ คุณต้องจินตนาการถึงความเป็นจริงล่วงหน้า และสะสมสิ่งดีๆ ไว้บ้าง เพื่อที่ความเป็นจริงนี้จะดูเหมือนเป็นละครสัตว์สีสันสดใสที่ร่าเริง และไม่ใช่โรงบ้าที่มืดมน

| |

พิธีรับส่งจีน. เหล็ก. ความสุภาพที่มากเกินไป อนุสัญญาที่มากเกินไปในความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน ระหว่างเพื่อนและครอบครัว ฉันคิดว่าคุณสามารถทำได้โดยไม่ต้องมีพิธีจีน โดยเฉพาะในเพนนี(เชคอฟ จดหมายถึงจีเอ็ม เชคอฟ 9 ก.พ. 2431)

พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย - ม.: Astrel, AST... เอ.ไอ. เฟโดรอฟ 2551.

คำพ้องความหมาย:

ดูว่า "พิธีจีน" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:

พิธีจีน- ความพิถีพิถัน ความฝืด พิธีการ พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย คำวิเศษณ์พิธีจีน จำนวนคำพ้องความหมาย ๕ ประการ (32) ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

พิธีจีน- ภาษาจีน โอ้ โอ้ พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov เอสไอ Ozhegov, N.Yu. ชเวโดว่า 2492 2535 ... พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

พิธีจีน- แพร่กระจาย. รถรับส่ง. เหล็ก. ข้อตกลงที่น่าเบื่อและไม่จำเป็น แสดงความสุภาพมากเกินไป มารยาทที่ไม่มีความหมาย FSRYa, 514; บีทีเอส 1462; BMS 1998, 613 ...

พิธีจีน- เหล็ก. มารยาทที่เกินจริงเกินจริง ... พจนานุกรมสำนวนมากมาย

พิธี- ดูพิธีพจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย คู่มือปฏิบัติ ม.: ภาษารัสเซีย. ซี.อี. อเล็กซานโดรว่า. 2554. พิธีการ n. จำนวนคำพ้องความหมาย: 4 ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

พิธี- ▲ มารยาทงาม พิธีมากเกินไป สุภาพมากเกินไป. พิธี. ยืนอยู่ในพิธี เป็นพิธี เพื่อเป็นพิธีการ พิธีจีน (ตลก). ร้านขายเครื่องแต่งกายบุรุษ [อุทธรณ์]. ความฝืด พริม ตัน. | zirlich manrlich (ภาษาปาก) ... พจนานุกรมเชิงอุดมคติของภาษารัสเซีย

พิธี- th, pl. อนุสัญญาว่าด้วยพฤติกรรม การปฏิบัติ ลักษณะของผู้ประกอบพิธี พิธีเหล่านี้คืออะไร? ฟุย เขาไม่อาย! // พุชกิน ลูกสาวกัปตัน //; สิ่งสำคัญคือไม่ต้องสนใจเขา: เขาไม่ชอบพิธี! // ทูร์เกเนฟ ... พจนานุกรมคำศัพท์ที่ถูกลืมและยากจากผลงานวรรณกรรมรัสเซียในศตวรรษที่ 18-19

ตะเกียบ- ตะเกียบไม้ ตะเกียบคู่ ตะเกียบขนาดเล็ก ช้อนส้อมแบบดั้งเดิมในเอเชียตะวันออก สี่ประเทศที่ใช้ตะเกียบเป็นส่วนใหญ่ ได้แก่ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี และเวียดนาม ในประเทศไทยมีการแนะนำ ... ... Wikipedia

โครงการรัสเซีย-จีนในปี 2557- การเยือนจีนของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซียในเดือนพฤษภาคม 2557 เป็นจุดเริ่มต้นของโครงการลงทุนขนาดใหญ่หลายโครงการ และได้เปิดตัวข้อตกลงความร่วมมือจำนวนหนึ่งระหว่างสองประเทศ ประมาณ 40 ข้อตกลงในภาคพลังงาน, การธนาคาร, ... ... สารานุกรมของผู้ทำข่าว

พิธี- พิธีจีน แพร่กระจาย. รถรับส่ง. เหล็ก. ข้อตกลงที่น่าเบื่อและไม่จำเป็น แสดงความสุภาพมากเกินไป มารยาทที่ไม่มีความหมาย FSRYa, 514; บีทีเอส 1462; BMS 1998, 613 ... พจนานุกรมขนาดใหญ่คำพูดภาษารัสเซีย

หนังสือ

• ซื้อในราคา 4587 UAH (เฉพาะยูเครน)
• Chinese Wisdom on the Way of Tea (ฉบับดีลักซ์), B. Vinogrodsky. รุ่นของขวัญที่ออกแบบดั้งเดิมในเคส หนังสือปกไหมขอบและขอบทองสามด้าน สารานุกรมที่แท้จริงของชาจีนแท้ๆ ยอดวิว…